Какво е " ВРАБЧЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• vrabia
• vrabie
• pasărea

Примери за използване на Врабчето на Български и техните преводи на Румънски

Врабчето долетя.
Vrabia zboară.

Ип е като врабчето.
Dl. Yip e ca o vrabie.

Врабчето излетя.
Uliul decolează.

Като напитката и врабчето.
Ca băutura şi rândunica.

Аз доставих врабчето на ястреба.
Am dat vrabia uIiuIui.

Че Бог е изпуснал врабчето.
Că Dumnezeu a scăpat vrabia?

Врабчето наистина ти е нахъсан.
Vrabie chiar se dă la tine.

Това е"Цветът и врабчето".
Acesta e"Cireş înflorit şi vrabie".

Врабчето и лисицата били приятели.
Iţic şi Ştrul erau prieteni.

Аз" каза врабчето с моят лък и стрела.'.
I, a spus vrabia,"cu arcul și săgeata mea.".

Врабчето в ръката ви ли, господин Стафърд?
Pasărea din mână, domnule Stafford?

Аз" каза врабчето,"с моите малки лък и стрела.".
Eu," spuse vrabia,"cu arcul meu mic şi cu săgeata".

Врабчето отлита на юг и му трябват дрехи.
Vrabia zboară spre sud si-i trebuiesc haine.

Чарли ми каза за врабчето със счупеното крило, което си намерила.
Charlie mi-a spus despre pasărea cu aripa ruptă pe care ai găsit-o.

Врабчето ще отправи предизвикателство към орела.
O vrabie va provoca un vultur.

Той все цели орела в небето, а не цени врабчето в ръката си.
El nu cunoaşte valoare vrabiei din mână. El urmăreşte cioara de pe gard.

Врабчето не пада на земята без знанието на Бог.
O vrabie nu cade pe pământ fără voia lui Dumnezeu.

Чарли ми каза за врабчето със счупеното крило, което си намерила.
Charlie mi-a spus despre pasarea cu aripa rupta pe care ai gasit-o.

Врабчето би го клъвнало всеки път, когато опитва.
Mierla l-ar ciupi de fiecare dată când ar face asta.

Сипка има същия размер като врабчето и принадлежи към реда на пасерина.
Cinteză are aceeași dimensiune ca vrabia și aparține ordinului trecătorilor.

Значи така, Аниканов и ти, Биков, и вземете врабчето с вас, нека помага.
Atenţiune! Anikanov, Bîkov şi cu tine, luaţi Vrăbiuţa cu voi ca să ascultaţi.

Врабчето на горната част на гръдта прави един мъж да има величествен външен вид.
Vrabia de pe pieptul superior face ca un bărbat să aibă un aspect maiestuos.

Тя започва в метростанция"Парк Kultury" и завършва на врабчето Хилс.
Acesta începe de la stația de metrou"Park Kultury" și se termină la Hills Sparrow.

Всеки ден, призори, врабчето приветства лъва с думите:- Здравей, братко затворник!".
În fiecare zori de zi, vrabia îi strigă leului: Bună dimineaţa, frate captiv!".

Той ни даде илюстрация на нашия Отец, Който наблюдава врабчето, на Бога, Който брои космите по главите ни.
El ne-a dat ilustraţia Tatălui nostru care priveşte la vrabie, a lui Dumnezeu care numără chiar şi firele de păr de pe capul nostru.

Никой вече бе обръща внимание на врабчето, но… то не мигрира, стои си в квартала и се храни в местния ресторант.
Nici una dintre ele nu seamănă cu vrabia de casă. Ea nu migrează, stă prin vecinătate şi mănâncă la restaurantul din apropiere.

Ако се отдалечим достатъчно, ще открием, че споделяме общ предшественик с… пеперудата… сивия вълк… гъбата… акулата… бактерията… врабчето.
Dacă vei merge înapoi îndeajuns vei realiza ca noi împărţim un strămoş comun cu… fluturii… lupul gri… ciupercă… rechinul… bacteriile… vrabia.

Месеца, след като Страуд прибра врабчето, най-голямата новина за един затвор мина през"Левънуърт" като пожар.
La vreo şase luni după ce Stroud domesticise vrabia, cea mai mare ştire ce putea parveni la un penitenciar sosi la Leavenworth ca o adevărată furtună.

Невъзможна е рационалната дискусия в момента, в който насадим този параноичен климат, в който дори врабчето на перваза може да бъде видяно като нападателен агент, дошъл да ни шпионира.
În clipa în care instaurăm acest climat paranoic în care până și vrabia de pe pervaz poate fi privită ca o agentă în ofensivă venită să ne spioneze este imposibilă orice discuție rațională.

За единия, с кодово име Врабчето, френската тайна полиция ми съобщи, че е арестуван преди 2 месеца и още е при тях.
Unul, cu nume de cod Vrabie, care, tocmai am fost informat de Siguranța franceză, a fost arestat acum două luni, și este încă reținut.

Как да използвам "врабчето" в изречение

— Пак ще ми гори кака главата с горещото желязо! Патето се клатеше важно под ябълката, а врабчето се люлееше на едно клонче.

Hm с цел Плюс това бунгалата запуснатия басейн по пътя за Бръмбар че врабчето му е било нужно с. Крем за очи за.

По пътя заснежен, днес в ранна утрин, първо минало врабчето и скок-подскок, напред-назад, дантела си заплело в търсене на семчица, трохица, песъчинка малка...

И какво тогава, всички да сме нещастни ли? Може би именно това е случаят, когато врабчето в ръцете е напълно съпоставимо с жерава в небето.

Лястовицата си направила гнездо на една греда под стряхата и си излюпила лястовички. Направило си гнездо под една керемидка и врабчето и си излюпило врабчета.

Изпитът на седмокласниците беше разделен на два модула, като в единия трябваше да преразкажат от името на врабчето разказа на Светослав Минков „Снежният човек и врабчето“.

Притичала палачинката в къщи, гледа врабчето на двора - клюнът му на една страна, плаче, а в къщата мишката сиди, шубата и се проскубала, опашката и трепере.

А на третата година, когато тръгна подир птичата дружина, щъркелът го удари с крилото си, не рачи да го пусне. И врабчето не замина за топлите земи.

Ето няколко реда от рецензията на ст.н.с. д-р Георги Цанков за книгата ми „Реши се и ще си свободен”, които разказват за врабчето върху антената и неговия автор...

не да 1. Слънцето е част от живата природа? 2.Морето е част от неживата природа? 3. Врабчето е част от живата природа? 4. Азалията е част от неживата.