Какво е " ВРЕМЕННО РЕШЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o soluţie temporară
• o soluție temporară
• o rezolvare temporară
• o solutie temporara
• o decizie provizorie
• o soluție intermediară
• o soluţie interimară

Примери за използване на Временно решение на Български и техните преводи на Румънски

Това е временно решение.
E doar o solutie temporara.

Но не е ли това временно решение?
Nu era o rezolvare provizorie?

Но това е временно решение на проблема.
Da, este o rezolvare temporară a problemei.

Това е само временно решение!
Dar este doar o rezolvare temporară!

Благодаря, но това е само временно решение.
Mersi, dar e doar o solutie temporara.

Не, не искам временно решение Нито пък ти го искаш.
Nu, nu vreau o rezolvare temporară şi cred că nici tu.

Това е идеалното временно решение.
A fost soluţia provizorie ideală.

И, накрая таблетките обикновено са само временно решение.
Oricum, pastilele nu ar fi decat o solutie temporara.

Но това не е ли само временно решение?
Dar asta e doar o solutie temporara?

Наркотиците са временно решение на постоянен проблем.
Drogurile sunt solutia temporara la o problema permanenta.

Избягването им е временно решение.
Fuga de probleme este o rezolvare temporara.

Беше временно решение, докато открия истинския Джинкс.
Era o solutie temporara, pana il gaseam pe adevaratul Jinx.

Мисля, че да, но ще бъде само временно решение.
Aşa cred, dar ar fi o soluţie temporară.

Но сладките напитки са само временно решение за по-голям проблем.
Dar bauturile dulci sunt doar o solutie temporara la aceasta problema.

Дотогава обаче се търси временно решение.
Până atunci, este nevoie de o soluție interimară.

Евроинжекцията от“Газпром” е временно решение за слабия сръбски динар.
Infuzia de euro a Gazprom, un remediu temporar pentru dinarul sârb slăbit.

Е, оставането вкъщи е само временно решение.
Retragerea la sat este doar o solutie temporara.

Това вероятно е временно решение, но то все още причинява много болка.
Aceasta este, probabil, o soluție temporară, dar încă mai provoacă o mulțime de durere.

Газовите камиони са временно решение.
Camioanele de gazare sunt o soluţie pe termen scurt.

За съжаление, Комисията разглеждаше това като временно решение.
Din păcate, Comisia l-a considerat drept o soluție intermediară.

Те предлагат временно решение, но не са опция, ако искате постоянно лечение.
Ele oferă o soluţie temporară, dar nu sunt o opţiune dacă doriţi un tratament permanent.

Сладките напитки обаче са само временно решение.
Ceaiurile pentru slabit sunt doar o solutie temporara.

Като временно решение ще отидеш при Макманъс и ще поискаш защита на свидетеля.- Докога?
Ca o rezolvare temporară, o să te duci la McManus şi-o să ceri să stai la arest protejat?

По такива дела се постановява временно решение.
Astfel de cauze sunt soluționate printr-o hotărâre provizorie.

Нашата идея е, че следва да приемем междуправителствения подход като временно решение.
Ideea noastră este că trebuie să acceptăm abordarea interguvernamentală drept o soluţie temporară.

Едно много лошо временно решение- заведете ги на обезопасено място и не им позволявайте да се режат.
Este o soluţie temporară proastă… Să-i luăm de pe străzi şi să-i ducem în o zonă cât mai sigură şi să nu-i lăsăm să se taie.

Силните болкоуспокояващи също са временно решение.
Comprimatele antihistaminice sunt de asemenea o solutie temporara.

Това е още едно временно решение, което е трябвало да предложи някои облекчения, но не е предназначен да бъде лек.
Aceasta este o soluţie temporară, care ar trebui să ofere unele relief dar nu se doreste a fi un leac.

Заплашвайки го с доказателства е най-доброто временно решение, Дейвид.
Amenintându-l cu dovezile, este doar o solutie temporară, David.

AppLocale(или Application Locale)- това е временно решение, че тези ограничения са предизвикани от не-Unicode приложения на Unicode(UTF-16) въз основа на Windows XP.
AppLocale(sau Application Locale) este o soluție temporară pentru aceste limitări cauzate de non-Unicode aplicațiile care rulează pe Unicode(UTF-16) bazat Windows XP.

Как да използвам "временно решение" в изречение

Previous Как да победим бирения корем Next Билковите капки Алкофитал не са временно решение на зависимостта към алкохола

Компактната компресорна станция е идеалното временно решение за бързо снабдяване на всяко производство с безмаслен компресиран сгъстен въздух.

Зоните на дезангажиране са само временно решение между трите основни воюващи сили – просирийската, проруската и проиранска, проамериканската /произраелс...

най евтиното и временно решение в тези жеги е,махане на страничния капак и духане в кутията с голям стаен вентилатор.

За сега съм намерил временно решение като конденза се събира в найлонова торба от вино в кутия, която периодично се изпразва

Ето временно решение / Взаимопомощ / Здравна / Медицинска Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 05:28 10.12.19

Намери сравнима временно решение на проблема, което би позволило на частично или пълно използване на знания от свързаните с тях области. ;

Временно стехнах с по една миша опашка около втулките и няма почти никакъв луфт, но това е временно решение докато намеря части.

Инак това си е в Делян на бунгалото. Стълбето е временно решение до завършване на верандата, от където ще тръгва истинско стълбище.

Това обаче е временно решение на проблема. Медикаментът ще облекчи и успокои болката от възпалителния процес, но няма да излекува проблемния зъб.