Какво е " ВСЯКА КОЛЕКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fiecare colecție
• fiecare colectie

Примери за използване на Всяка колекция на Български и техните преводи на Румънски

Всяка колекция се създава в ограничени количества.
Toate colectiile sunt produse in serie limitata.

Тази картина би била чудесно допълнение към всяка колекция.
Această pictură ar fi un câştig pentru orice colecţie.

Всяка колекция от сайтове може да има само един сайт на най-високо ниво.
Fiecare colecția de site-uri pot avea doar o singură site de nivel superior.

Външния вид на всяка колекция уникален, и това е основната черта на Хлое.
Aspectul de fiecare colecție este unic, iar acest lucru este caracteristica principală a lui Chloe.

Кисели краставички съставляват голяма част от всички парчета на есен зима почти всяка колекция.
Castraveți murați alcătuiesc o mare parte a tuturor pieselor pe toamna iarna aproape orice colecție.

Между всяка колекция от плодове на ремонт сортове отнема около 2 седмици.
Între fiecare colecție de boabe de soiuri de reparații durează aproximativ 2 săptămâni.

Тези цветове се появяват почти във всяка колекция, освен ако не са в големи количества, в малки дози, разбира се.
Aceste culori apar în aproape fiecare colecție, dacă nu în număr mare, în doze mici, pentru sigur.

Във всяка колекция можете да намерите модел от дуото от кожа, велур или плат.
În fiecare colecție puteți găsi un model de duo-ul din piele, piele intoarsa sau material textil.

Той присъства почти във всяка колекция, която бе представена в последните Седмица на модата в Милано.
Acesta este prezent în aproape fiecare colecție, care a fost prezentat la recenta Săptămâna modei de la Milano.

Всяка колекция се поддържа в обща цветова схема и тема, допълнена от оригинални творчески елементи.
Orice colecție este susținută într-o schemă generală de culori și temă, completată de elemente creative originale.

Такива необичайни пухени палта, допълнени с дълги вязаными ръкавици почти във всяка колекция от висша мода.
Astfel de neobișnuit în jos-a umplut haina, completate de lungă mănuși tricotate sunt în aproape fiecare colecție de haute couture.

Забележка: Всяка колекция от сайтове може да има само един набор от правила, присвоени към него.
Notă: Fiecare colecția de site-uri poate avea doar un set de politici atribuită.

Може би затова дизайнерите са осигурили огромен избор от къси палта и кратък палта, които има почти във всяка колекция.
Poate de aceea, designerii au oferit o mare selecție de blana scurta si blana scurta, care este în aproape fiecare colecție.

Всяка колекция от часовници винаги произвежда фурор, а оригиналният и необичаен дизайн моментално се превръща в тенденция.
Fiecare colecție de ceasuri produce întotdeauna o furie, iar designul original și neobișnuit devine instantaneu o tendință.

Много производители предлагат готови опции, но можете също така да комбинирате плочки от всяка колекция по ваш вкус.
Mulți producători oferă opțiuni gata făcute, dar puteți, de asemenea, să combinați gresie din orice colecție cu gustul dumneavoastră.

В почти всяка колекция на седмицата на модата в Милано може да видите торби с квадратна или по-продълговата и правоъгълна форма.
Aproape în fiecare colecție la Săptămâna Modei din Milano, se pot vedea genți sub formă pătrată sau dreptunghiulară mai alungită.

Анеке е много оживена марка и всяка колекция, между другото, има свое собствено подчинение, което има много характерен стил.
Anekke este un brand foarte plin de viață și fiecare colecție are, de altfel, o subcoleră proprie, care are un stil foarte distinctiv.

Това визитка Nike- капачки от този тип са включени във всяка колекция, всяка година се променя само за печат.
Acest card de afaceri Nike- capace de acest tip sunt incluse în fiecare colecție, în fiecare an, în schimbare doar de imprimare.

С течение на времето, модата се разпространява в цяла Европа, и в средата на ХХ век, той става член на почти всяка колекция дизайн.
De-a lungul timpului, moda răspândit în toată Europa, iar în mijlocul secolului al XX-lea, a devenit membru al aproape fiecare colecție de design.

Променете опциите за преглед за всяка колекция, за да видите желаната от вас информация и да добавите свои собствени полета за персонализирани данни.
Modificați opțiunile de vizualizare pentru fiecare colecție pentru a vedea informațiile dorite și pentru a adăuga propriile câmpuri de date personalizate.

Всяка колекция включва няколко чанти, вариращи от по-голямо рамо до малко кръстосано тяло, раници, лаптоп или пътни чанти, портфейли, чадъри или писане.
Fiecare colecție cuprinde mai multe genți de mână, de la umăr mai mare la cruce, rucsaci, notebook sau pungi de voiaj, portofele, umbrele sau articole de scris.

Първоначално думата музей означаваше всяка колекция, но с течение на времето тази концепция започна да обозначава къщите и сградите, в които се намират експонатите.
Inițial, cuvântul muzeu însemna orice colecție, însă în timp acest concept a început să denumească casele și clădirile în care au fost expuse exponatele.

Има голям избор от вечерни рокли спайети, рокли с влакове, и палта, кимоно и, разбира се, във всяка колекция от дрехи за кучета се презентират сватбена рокля.
Există o selecție largă de rochii de seara cupaiete, rochii cu trenuri, și paltoane, chimono de mătase și, desigur, în fiecare colecție de haine pentru câini este prezentat rochie de mireasa.

Във всяка колекция от сайтове, към която искате да присвоите на място задръжте правила, добавете група за защита на групата на собствениците на колекция от сайтове.
În fiecare colecție de site-ul la care aveți nevoie pentru a atribui politicile de ștergere document, adăugați grup de securitate la grupul de proprietari de colecție site-ul.

Още през 90-те години на миналия век L3C създава продукти със собствен дизайн, международно признати за качеството и елегантността, специфични за френцузите, демонстрирани с всяка колекция.
Inca din anii ‘90, L3C creeaza produse cu design propriu, apreciate la nivel international pentru calitatea si eleganta specific frantuzesti pe care le demonstreaza cu fiecare colectie.

Във всяка колекция, към която искате да присвоите на правилата за изтриване на документ Добавете група за защита на групата на собствениците на колекция от сайтове.
În fiecare colecție de site-ul la care aveți nevoie pentru a atribui politicile de ștergere document, adăugați grup de securitate la grupul de proprietari de colecție site-ul.

Вероятно няма да е възможно да се разбере изцяло очарованието на този уникален чай наведнъж, но постепенно той става незаменим във всяка колекция на чая и най-добрия подарък.
Pentru a gusta gustul puerului, beți-lîn gume mici. Poate că nu va fi posibil să înțelegeți tot timpul farmecul acestui ceai unic, dar treptat devine indispensabil în fiecare colecție de ceai și cel mai bun dar.

Notenik ще генерира README файл във всяка колекция, за да се увери, че някой, който преглежда папката извън Notenik, ще разбере, че папката съдържа бележки, използвани от Notenik.
Notenik va genera acum un fișier README în fiecare colecție pentru a vă asigura că cineva care vizualizează dosarul din afara Notenik va realiza că dosarul conține note utilizate de Notenik.

Страстта към текстила се превежда с внимание към всеки определящ за личното пространство детайл, внимание, което Eurofirany успява да демонстрира с всяка колекция и което е сертифицирано с многобройни награди от международни конкурси в тази сфера.
Pasiunea pentru textile se traduce in grija pentru detaliile definitorii ale spatiului personal, grija pe care Eurofirany reuseste sa o demonstreze cu fiecare colectie si care este certificata de numeroasele premii obtinute la competitii internationale de profil.

Държавите членки редовно проверяват дали всяка колекция или част от колекция под тяхна юрисдикция, включени в регистъра, отговарят на критериите, установени в параграф 3.
(4) Statele membre verifică periodic dacă fiecare colecție sau parte a unei colecții din cadrul jurisdicției lor, care este inclusă în registru, îndeplinește criteriile prevăzute la alineatul(3).

Как да използвам "всяка колекция" в изречение

Бакелитено ,много красиво радио от Тесла.Едно малко бижу към всяка колекция .Сервизно обслувено-напълно изправно.Размери:320/190/150мм, -120V, 220V, 3W, 2.6kg

Безспорният хит тази зима са fluffy пуловерите, присъстващи в почти всяка колекция на топ марките в дамската мода.

Photosynth на Microsoft превръща всяка колекция от снимки в невероятен 3D изглед на света. Колкото повече снимки, толкова по-добре!

Стилът на всяка колекция е изключителен, закачлив, изискан, и се основава на убеждението, че дизайнът е въпрос на любов.

Intropia не се основава на строгите сезонни тенденции, а знае точно как да ги интерпретира, правейки всяка колекция оригинална и изключителна.

Всяка колекция съдържа 64 картинки за Свети Валентин и любов + скрита анимирана картинка. Последната ще видиш, когато отвориш архивния файл.

Предлагаме да специфицираме, проектираме и внедрим музейна /каталожна система за всяка колекция или музей без значение какъв е предмета на колекциите.

Карл Бекер (1873 – 1945, американски историк) твърди, че демокрацията е понятие, което се съгласува с всяка колекция от социални факти.

Всяка колекция на Gessi носи посланието за непреходна елегантност и семплост, съчетани с типичния за марката минимализъм и педантично внимание към детайла.

David Mason Design е с над 60-годишен опит и е ценен заради качеството, иновацията, дизайнът и стилът на всяка колекция от кухненски аксесоари.