Какво е " ВЪЗПАЛЕНИЕТО СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• inflamația se
• inflamația este
• inflamatia se

Примери за използване на Възпалението се на Български и техните преводи на Румънски

Възпалението се отстранява за два дни.
Inflamația este eliminată în două zile.

Обикновено възпалението се причинява от вируси.
De obicei, inflamația este cauzată de viruși.

Възпалението се отстранява, болките се намаляват значително.
Inflamația este eliminată, durerile sunt reduse considerabil.

При правилно лечение възпалението се осъществява на 5-ия и 7-ия ден.
Cu un tratament adecvat, inflamația are loc în zilele 5-7.

Възпалението се развива достатъчно бързо и може да заема големи участъци от кожата.
Inflamatia se dezvoltă rapid și pot acoperi zone mari de piele.

Процедурата трябва да се повтаря всеки ден, докато възпалението се излекува.
Procedura trebuie repetată în fiecare zi până când inflamația este vindecată.

Възпалението се разпространява бързо и може да отнеме обширни участъци от кожата.
Inflamatia se raspandeste rapid si poate lua vaste zone ale pielii.

С течение на времето фокусът на възпалението се разпространява върху ръцете, краката.
De-a lungul timpului, punctul central al inflamației se extinde la mâini, picioare.

Ако възпалението се причинява от вирус, тогава тялото се справя сама.
Dacă inflamația este cauzată de un virus, corpul se descurcă singur.

Острият епидидимит се появява внезапно и болката и възпалението се развиват бързо.
Epididimita acuta apare brusc, iar durerea si inflamatia se dezvolta intr-un mod rapid.

Ако зачервяването и възпалението се понижиха, тогава безопасно можете да продължите терапията.
Dacă roșeața și inflamația au dispărut, puteți continua în siguranță tratamentul.

Възпалението се появява в резултат на алергична реакция и може да предизвика следните симптоми:.
Inflamatia se produce ca urmare a unei reactii alergice si poate produce urmatoarele simptome:.

Употребата на Омега-3 намалява болката в ставите и възпалението се облекчава с 50% или повече.
Utilizarea omega-3 reduce durerea articulațiilor, iar inflamația este eliminată cu 50% sau mai mult.

Тогава възпалението се натрупва и след 3-4 дни вече се развива остър уретрит.
Apoi, inflamația se acumulează, iar după 3-4 zile se dezvoltă deja uretrita acută.

Съставките на препарата стимулират естественото кръвообращение, благодарение на което възпалението се намалява.
Ingredientele preparatului stimulează circulația naturală a sângelui, datorită căreia inflamația este redusă.

Първоначално възпалението се развива в тубната лигавица(ендозалпинкс) под влиянието на инфекция.
Inițial, inflamația se dezvoltă în mucoasa tubală(endosalpinx) sub influența infecției.

Предния маргинален блефарит, при който възпалението се разпространява само до ръба на клепача по линията на растеж на миглите;
Blafarita marginală anterioară, în care inflamația se extinde numai la marginea pleoapelor, de-a lungul liniei de creștere a genelor;

В някои случаи възпалението се провокира от вирусни и бактериални причини, различни алергични явления.
În unele cazuri, inflamația este provocată de cauze virale și bacteriene, diverse fenomene alergice.

При малките деца се засяга голямо или тънко черво и в тежки случаи възпалението се простира до стомаха(появява се гастроентероколит).
Copiii mici sunt afectați de un intestin gros sau subțire, iar în cazuri deosebit de grave, inflamația se extinde în stomac(există o gastroenterocolită).

Възпалението се развива след пиене на студени напитки, сладолед или на фона на обща хипотермия на тялото.
Inflamația se dezvoltă după băuturi reci, înghețată sau pe fondul hipotermiei generale a corpului.

Най-често пациентите, диагностицирани с катарален антрален гастрит- в този случай възпалението се открива в долния стомах, където преминава в дебелото черво 12.
Cel mai adesea, pacienții diagnosticați cu gastrită antrală catarală- în acest caz, inflamația este detectată în stomacul inferior, unde trece în colonul 12.

С абсцес възпалението се ограничава до капсула, която предотвратява разпространението на процеса до околните тъкани.
Cu un abces, inflamația se limitează la o capsulă, care împiedică răspândirea procesului în țesuturile înconjurătoare.

Хроничният фарингит не винаги има инфекциозен характер- често възпалението се причинява от продължително излагане на механични или химични дразнители на лигавицата.
Faringita cronică nu are întotdeauna o natură infecțioasă- adesea inflamația este cauzată de expunerea prelungită la iritații mecanici sau chimici ai mucoasei.

Ако възпалението се развие в областта на сухожилията на краката, пациентът може да бъде препоръчан да използва патерици или бастун.
Dacă inflamația se dezvoltă în zona tendoanelor picioarelor, pacientul poate fi recomandat să utilizeze cârje sau trestie.

Ако не се спазват препоръките на уролог или неправилното лечение, циститът може да стигне до интерстициалния стадий, при който възпалението се разпространява до мускулната тъкан.
Nerespectarea recomandărilor urolog sau tratamentul incorect, cistita poate intra în etapa interstițial la care inflamația se extinde la țesutul muscular.

Възпалението се причинява от бактерии и вируси, които влизат в тялото и чакат подходящия момент да започнат да се размножават.
Inflamația este cauzată de bacterii și viruși care intră în organism și așteaptă un timp convenabil pentru a începe să se înmulțească.

Антивирусно- ако възпалението се причинява от внасянето на вируси в конюнктивата или е един от симптомите на вирусна инфекция;
Antivirale- dacă inflamația este cauzată de introducerea de viruși în conjunctivă sau este unul dintre simptomele unei infecții virale;

Възпалението се развива поради влиянието на редица неблагоприятни фактори- тежка хипотермия, намаляване на защитата и устойчивостта на организма, алергични реакции.
Inflamația se dezvoltă datorită influenței unui număr de factori nefavorabili- hipotermie severă, reducerea apărării și rezistenței organismului, reacții alergice.

И ако възпалението се прехвърли в тези области, човекът с всеки дъх ще почувства болка в гърдите, облъчвайки в областта на гърба, гърба и стомаха.
Și dacă inflamația este transferată în aceste zone, atunci persoana cu fiecare respirație va simți dureri în piept, care radiază în lateral, spate și abdomen.

Възпалението се развива, когато патогенните микроби навлизат и умножават в простатата, което се улеснява от лошо кръвоснабдяване на тазовите органи.
Inflamația se dezvoltă atunci când microbii patogeni intră și se înmulțesc în prostată, ceea ce este facilitată de aprovizionarea slabă a sângelui cu organele pelvine.

Как да използвам "възпалението се" в изречение

Разликите между тонзилит, фарингит и ларингит сa в мястото, където възпалението се проявява в гърлото и в симптомите, които...

медикаментозно лечение. За премахване на възпалението се отделят специални противовъзпалителни средства, които правят остри болки и възпаления в ставите;

Ако човек толерира болката и не се обърне навреме към лекарите, възпалението се усложнява и може да доведе до смърт.

Възпалението се проявява със зачервяване и подпухване на тъканите, нарушение на подвижността и болезнени усещания с различна степен на интензивност.

При остеоартрит за облекчаване на болки и потискане на възпалението се използват препарати от групата на нестероидните противовъзпалителни – НПВС.

EPA работи с SLC. Но възпалението се бори по-добре от SLC и ALA. Вземете добавки с SLC за по-добра мозъчна дейност.

Ако възпалението се причинява от химическо изгаряне, то спешно лекарите измиват стомаха на пациента, за да отстранят агресивния агент от тялото.

Освен това, доста често възпалението се развива на фона на контакта с организма на определени видове лекарствени препарати и химически вещества.

От апендицит страдат хора в различни възрасти, но възпалението се среща по-често при децата. Най-разпространеното коремно хирургично заболяване при децата е апендицитът.

Acres, U.S.A.-Чували сме, че възпалението е причината за всички видове заболявания или, че възпалението се случва преди да се появят различни заболявания.