Какво е " ВЪЗПАЛИТЕЛНИТЕ ПРОЦЕСИ " на Румънски - превод на Румънски

• procesele inflamatorii
• proceselor inflamatorii

Примери за използване на Възпалителните процеси на Български и техните преводи на Румънски

Причината за тяхната активност е във възпалителните процеси.
Motivul activității lor constă în procese inflamatorii.

Инфекциозните и възпалителните процеси трябва да бъдат лекувани докрай и своевременно;
Procesele infectate și inflamatorii trebuie tratate până la capăt și în timp util;

В този случай, билките имат ефект върху възпалителните процеси, спирайки ги.
În acest caz, ierburile au un efect asupra proceselor inflamatorii, oprindu-le.

В допълнение, отвара от трева ще помогне в борбата срещу възпалителните процеси.
În plus, decoctul de iarbă va ajuta în lupta împotriva proceselor inflamatorii.

Възпалителните процеси се съпровождат от интоксикация, собственикът трябва да разбере това.
Procesul inflamator este însoțit de intoxicare, proprietarul trebuie să înțeleagă acest lucru.

Венерически болести- един от най-често срещаните катализатори на възпалителните процеси.
Bolile venere- unul dintre cei mai comuni catalizatori ai proceselor inflamatorii.

Инфекциозните и възпалителните процеси се лекуват с антибиотици в комбинация с физиотерапия.
Procesele infectate și inflamatorii sunt tratate cu antibiotice în combinație cu fizioterapia.

Така ще имате сложен ефект върху възпалителните процеси, ще върнете мобилността на тялото.
Deci, veți avea un efect complex asupra proceselor inflamatorii, returnați mobilitatea corporală.

Неутрализирайте възпалителните процеси, които причиняват болка и зачервяване, и следователно, в същото време и тях.
Neutralizarea proceselor inflamatorii care provoacă durere și roșeață și, prin urmare, în același timp, și ele.

Бактерията helicobacter pilori е причинителят на възпалителните процеси в стомаха, предизвиква образуване на язви.
Bacteria helicobacter pilori este agentul cauzator al proceselor inflamatorii din stomac, provoacă formarea de ulcere.

Възпалителните процеси в червата, в зависимост от тяхната продължителност, причините за произход и мястото на обучение са разделени на няколко вида.
Procesele inflamatorii în intestin, în funcție de durata lor, cauzele de origine și locul de educație sunt împărțite în mai multe tipuri.

Въпреки бързото елиминиране на възпалителните процеси, тези мехлеми влияят неблагоприятно на общото състояние на кожата:.
În ciuda eliminării rapide a proceselor inflamatorii, aceste unguente afectează negativ starea generală a pielii:.

В повечето случаи може да се наблюдава пълна обратимост на възпалителните процеси в черния дроб с пълен отказ да се пие алкохол.
În majoritatea cazurilor, poate exista o reversibilitate completă a proceselor inflamatorii în ficat, cu abandonarea completă a consumului de alcool.

Това заболяване е усложнение на възпалителните процеси на сливиците на небето, като причината е патогенни микроорганизми.
Această boală este o complicație a proceselor inflamatorii pe amigdalele cerului, cauza fiind microorganismele patogene.

Възпалителните процеси в панкреаса могат да предизвикат реактивен панкреатит- промени в паренхимната тъкан, оток и увеличаване на размера на органа.
Procesele inflamatorii din pancreas pot provoca pancreatita reactivă- modificări ale țesutului parenchimat, edem și creșterea dimensiunii organului.

Патогенните микроорганизми и възпалителните процеси водят до бронхиална патология, тяхната анатомична структура и функции се променят, а именно:.
Microorganismele patogene și procesele inflamatorii duc la patologia bronșică, modifică structura și funcțiile lor anatomice, și anume:.

Неспецифичните бактерии са основните провокатори на възпалителните процеси в назофаринкса, откъдето патогените проникват в евстахиевата тръба.
Bacteriile nespecifice sunt principalii provocatori ai proceselor inflamatorii din nazofaringe, de unde patogenii penetrează în tubul Eustachian.

За да елиминирате възпалителните процеси в червата и да облекчите болката, трябва да приемате 80 грама от продукта на малки порции през целия ден.
Pentru a elimina procesele inflamatorii din intestine și a scuti durerea, trebuie să luați 80 de grame de produs în porții mici pe tot parcursul zilei.

Ето защо се препоръчва в тези случаи, когато възпалителните процеси на пациента в дихателните органи се съпровождат от образуването на гъста слуз.
Prin urmare, se recomandă în cazul în care procesele inflamatorii ale pacientului în organele respiratorii sunt însoțite de formarea de mucus gros.

Но въпреки това, този тип включва използването на антибиотици, които премахват или спират възпалителните процеси и помагат за започване на пълноценно лечение, профилактика.
Dar, totuși, acest tip include utilizarea de antibiotice, care elimină sau opresc procesele inflamatorii și ajută la începerea unui tratament deplin, prevenire.

Лечението на алергичния ринит е да се елиминират възпалителните процеси, които се случват в лигавиците на носа, като се намаляват и блокират алергичните прояви.
Tratamentul rinitei alergice este de a elimina procesele inflamatorii care apar în membranele mucoase ale nasului, reducând și blocând manifestările alergice.

В случай на навременно спиране на приема на алкохол и подходящо лечение, се постига определена стабилизация на възпалителните процеси, но остават остатъчните ефекти;
În cazul încetării în timp util a consumului de alcool și a tratamentului adecvat, se realizează o anumită stabilizare a proceselor inflamatorii, însă persistă efectele reziduale;

Събирането на урина за общ анализ е необходимо, за да се идентифицират възпалителните процеси в бъбреците, уреята, уретера, колко заболяването е пренебрегнато.
Colectarea urinei pentru analiza generală este necesară pentru a identifica procesele inflamatorii în rinichi, uree, ureter, cât de mult este neglijată boala.

Той е невидим, но дразни венците и поддържа възпалителните процеси, които водят до развитие на пародонтит, пародонтит, образуване на фистули, грануломи, абсцеси.
El abia vizibile, dar irita gingiile si sprijinirea proceselor inflamatorii care duc la dezvoltarea bolii parodontale, boli parodontale, formarea de fistule, abcese, granuloame.

Възпалителните процеси в дванадесетопръстника(и гастродуоденит и пептична язва) провокират хвърлят неговото съдържание в тръбите, което задейства активността на храносмилателни ензими.
Procesele inflamatorii în duoden(și gastroduodenită, și ulcer peptic) provoca arunca conținutul său în conductele, care declanseaza activitatea enzimelor digestive.

Патологичните промени се наблюдават главно в цялата жлеза, а възпалителните процеси в този орган са придружени от заболявания на стомаха и дванадесетопръстника.
Modificările patologice sunt observate în principal în întreaga glandă, iar procesele inflamatorii din acest organ sunt însoțite de boli ale stomacului și ale duodenului.

В допълнение към хирургичните интервенции, възпалителните процеси приемат антибиотици и използват вишневски мехлем, който има благоприятен ефект върху заздравяването на раните.
În plus față de intervențiile chirurgicale, procesele inflamatorii iau antibiotice și utilizează unguentul lui Vișnevski, care are un efect benefic asupra vindecării rănilor.

Отделената тъкан дава пълна клинична картина на състоянието на черния дроб в момента, възпалителните процеси, болестите и инфекциите, които са засегнали самия организъм и неговите тъкани.
Țesutul detașat oferă o imagine clinică completă a stării actuale a ficatului, a proceselor inflamatorii, a bolilor și infecțiilor care au afectat organul însuși și țesuturile sale.

Допълнителен ефект от този инструмент е бързото елиминиране на възпалителните процеси, в някои случаи лекарството може да бъде предписано за профилактика на очни заболявания.
Un efect suplimentar al acestui instrument este eliminarea rapidă a proceselor inflamatorii, în unele cazuri medicamentul poate fi prescris pentru prevenirea bolilor oculare.

Хирургичното лечение на пиелонефрит се предписва в най-крайните случаи, когато възпалителните процеси, засягащи вътрешните тъкани на бъбреците, не реагират на антибиотици и НИП препарати.
Tratamentul chirurgical al pielonefritei este prescris în cazurile cele mai extreme, când procesele inflamatorii care afectează țesuturile interne ale rinichilor nu răspund la antibiotice și preparate NIP.

Как да използвам "възпалителните процеси" в изречение

За проблемна кожа, склонна към акне. Концентратът потиска възпалителните процеси и мастната секреция..

В организма инфекцията се установява или възпалителните процеси се остри, особено в пикочо-половата система.

имат незаменимо участие в регулацията на възпалителните процеси и възстановяването – противовъзпалително средство ;

Бори се с възпалителните процеси и оксидативния стрес (натрупване на свободни радикали в организма).

Бета-глюканът намалява възпалителните процеси в тялото на котките, които могат да възникнат поради стрес.

- Способства купирането на възпалителните процеси в съединителната тъкан и намаляване на болковия синдром.

Himalaya Herbal за здравословен и природосъобразен начин. Концентратът потиска възпалителните процеси и мастната секреция.

Освен по отношение на теглото храната може да повлияе на възпалителните процеси в тялото.

Серните сапуни действат лечебно, като потискат възпалителните процеси по кожата и я успокояват. На..

-Подпомага нормалните функции на простатата и съдейства за инхибиране на възпалителните процеси в тялото.