Какво е " ВЪЗПАЛИТЕЛНИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• bolile inflamatorii
• afecțiunile inflamatorii
• bolilor inflamatorii

Примери за използване на Възпалителните заболявания на Български и техните преводи на Румънски

Възпалителните заболявания на тазовите органи при жените започват с остри симптоми.
Afecțiunile inflamatorii ale organelor pelvine la femei încep cu simptome acute.

Следователно, с възпалителните заболявания, които я засягат, те придобиват различен характер.
Prin urmare, cu bolile inflamatorii care îi afectează, ei dobândesc un caracter diferit.

Възпалителните заболявания на урогениталната област изискват употребата на курс от антибиотици.
Bolile inflamatorii ale sferei genitourinare necesită utilizarea unui curs de antibiotice.

Въведение Обща информация за възпалителните заболявания на женската репродуктивна система.
Introducere Informații generale despre bolile inflamatorii ale sistemului reproducător feminin.

Талисманът на всеки цвят третира ставите, сърцето, нервите, бронхита, възпалителните заболявания.
Talismanul de orice culoare tratează articulațiile, inima, nervii, bronșita, bolile inflamatorii.

При рефлуксна гастрит в общата структура на възпалителните заболявания на стомаха съставлява 5%.
La gastrita de reflux în structura generală a bolilor inflamatorii ale stomacului a reprezentat 5%.

Възпалителните заболявания на увиалния тракт представляват около 50% от цялата патология на очите.
Bolile inflamatorii ale tractului uveal reprezintă aproximativ 50% din întreaga patologie a ochilor.

Неправилното хранене, стресовите натоварвания, възпалителните заболявания могат да провокират този симптом.
Alimentația incorectă, încărcăturile stresante, bolile inflamatorii pot provoca acest simptom.

Възпалителните заболявания трябва да се лекуват незабавно, особено ако са засегнати дихателните пътища.
Afecțiunile inflamatorii trebuie tratate imediat, mai ales dacă acestea au afectat căile respiratorii.

Ранни симптоми на възпалителните заболявания, които се срещат дори и при деца, са кървене на венците и лош дъх.
Simptomele precoce ale bolilor inflamatorii, din care chiar și copiii pot suferi, sunt sângerări ale gingiilor și respirație urâtă.

Възпалителните заболявания, които са придружени от проява на постоянна болка в ставите, се наричат артрити.
Afecțiunile inflamatorii, care sunt însoțite de o manifestare a durerii constante în articulații, se numesc artrite.

Бъбречните камъни също са основна причина за развитието на възпалителните заболявания на пикочния мехур и бъбреците.
De asemenea, pietrele la rinichi sunt o cauza majora a dezvoltarii bolilor inflamatorii ale vezicii urinare si ale rinichilor.

Освен това, възпалителните заболявания на женските полови органи провокират образуването на анатомични промени.
În plus, bolile inflamatorii ale organelor genitale feminine provoacă formarea de modificări anatomice.

Въпреки това, когато се произвеждат твърде много от тях, те могат да повишат възпалението и възпалителните заболявания.
Cu toate acestea, atunci când prea multe dintre ele sunt produse, acestea pot creste inflamatia si a bolilor inflamatorii(36).

Ето защо възпалителните заболявания в гинекологията заемат основното място в списъка на причините за безплодието.
Prin urmare, bolile inflamatorii din ginecologie ocupă locul principal în lista cauzelor infertilității.

Вродени бъбречни заболявания, при които нормалното протичане на урината е нарушено и възпалителните заболявания често се повтарят поради стагнация;
Boala congenitală a rinichilor, în care fluxul normal de urină este perturbat; bolile inflamatorii se recidivă adesea datorită proceselor stagnante;

В допълнение, възпалителните заболявания на женските генитални органи провокират образуването на анатомични промени.
În plus, bolile inflamatorii ale organelor genitale feminine provoacă formarea de modificări anatomice.

Вродени бъбречни заболявания, при които нормалното протичане на урината е нарушено и възпалителните заболявания често се повтарят поради стагнация;
Bolile congenitale ale rinichilor, în care fluxul normal de urină este întrerupt, iar bolile inflamatorii se recidivează adesea datorită proceselor stagnante;

Възпалителните заболявания на тазовите органи често са резултат от хламидия, гонорея или трихомониаза.
Afecțiunile inflamatorii ale organelor pelvine sunt adesea o consecință a chlamidiei, a gonoreei sau a trichomoniasisului.

Анемията, инфекцията, възпалителните заболявания или онкологичните заболявания могат да причинят намаляване на тромбоцитите.
Anemia, infecția, boala inflamatorie sau bolile oncologice pot determina o scădere a trombocitelor.

Възпалителните заболявания на урогениталната система водят до много неприятни и понякога дори изтощителни симптоми.
Afecțiunile inflamatorii ale sistemului urogenital aduc pacienților o mulțime de simptome neplăcute și uneori chiar epuizante.

Увреждането на лумбаскуларния гръбначен мозък, костната травма, възпалителните заболявания на урологичната природа и вътрешните органи на таза също причиняват бърза еякулация.
Deteriorarea măduvei spinării lombosacrale, traumatismele osoase, bolile inflamatorii de natură urologică și organele interne ale pelvisului cauzează, de asemenea, ejacularea rapidă.

Не забравяйте, че възпалителните заболявания на ухото могат да причинят сериозни усложнения до възпалението на менингите.
Amintiți-vă că bolile inflamatorii ale urechii pot provoca complicații grave până la inflamarea meningelor.

Възпалителните заболявания на матката изискват навременна диагноза и лечение, за да се избегнат неприятни и опасни последици.
Afecțiunile inflamatorii ale uterului necesită o diagnosticare și tratament în timp util pentru a evita consecințele neplăcute și periculoase.

Важна роля при възпалителните заболявания на сливиците играят стрептококите от група А, по-специално бета-хемолитичния стрептокок Streptococcus pyogenes.
Un rol important în bolile inflamatorii ale amigdalelor îl joacă streptococi de grup A, în special streptococul beta-hemolitic Streptococcus pyogenes.

Възпалителните заболявания в гинекологията понякога водят до образуване на промени в хемодинамичния и трофичния характер в органите и тъканите на таза.
Afecțiunile inflamatorii în ginecologie duc uneori la formarea de modificări ale caracterului hemodinamic și trofic în organele și țesuturile pelvisului.

В крайна сметка, възпалителните заболявания на репродуктивната система могат да провокират специфични(хламидия, гонорея, трихомониаза) и неспецифични микроорганизми.
La urma urmei, bolile inflamatorii ale sistemului reproductiv pot provoca anumitechlamydia, gonoree, trichomoniaza și microorganisme nespecifice.

Възпалителните заболявания на женските репродуктивни органи могат да имат подобни симптоми, така че е изключително важно да се разграничи нормата от патологията.
Bolile inflamatorii ale organelor de reproducere feminine pot avea simptome similare, astfel că este extrem de important să se poată deosebi norma de patologie.

Сред възпалителните заболявания на мъжката репродуктивна система епидидимоорхит е едно от най-разпространените.
Printre toate bolile inflamatorii ale sistemului reproductiv masculin, epididimo-orhita este una dintre cele mai frecvente.

Възпалителните заболявания на гинекологичната сфера се характеризират с ясни секрети в средата на цикъла, болки в долната част на корема и лумбален изход.
Bolile inflamatorii ale sferei ginecologice sunt caracterizate prin secreții clare la mijlocul ciclului, dureri în abdomenul inferior cu recul în partea inferioară a spatelui.

Как да използвам "възпалителните заболявания" в изречение

Голям принос имат и възпалителните заболявания от страна на различните отдели на храносмилателната система, например, на гастродуоденит.

- Д-р Котов, променливото и топло за сезона време оказва ли влияние върху възпалителните заболявания на пикочо-половата система?

Увеличена е и честотата на заболеваемост при болестите на Крон, язвения колит, дивертикулоза, възпалителните заболявания в параректалната зона.

Смята се, че ендометриозата се нарежда на трето място след възпалителните заболявания на женските гениталии и миомата на матката.

• Своевременно и ефективно лечение на възпалителните заболявания на горните дихателни пътища и белите дробове, особено в детската възраст.

Страница 242 WordPress. Възпалителните заболявания на околоносните кухини решетъчният лабиринт , максиларнитегорно челюстни околоносни синуси челните синуси сфеноидалният клиновидният синус.

Възпалителните заболявания се свързват със сложна биологична реакция на тъканите в организма. От своя страна този процес е обусловен от...

Актуални проблеми при възпалителните заболявания на белите дробове от | Вътрешни болести | Специализирана книжарница за медицинска и техническа литература

Изследването може да е полезно при възпалителните заболявания на влагалището, вирусните и полово предавани болести, които водят до определени колпоскопски изменения

Проучванията показват, че протеолитичните ензими помагат да се намали тежестта на възпалителните заболявания на червата и индуцират ремисията на улцерозен колит.