Какво е " ВЪЗПИТАТЕЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• educaționale
• educaţional
• educatoare
• de reeducare
• educațional

Примери за използване на Възпитателна на Български и техните преводи на Румънски

Виноват. С възпитателна цел.
Sunt doar în scop educaţional.

Възпитателна работа с правонарушителите.
Metode de lucru cu infractorii.

Училищата имат и възпитателна функция.
Şcoala are şi rol educaţional.

Смятам, че телевизията е доста възпитателна.
Cred ca televiziunea este foarte educativa.

Водя сестра си на възпитателна разходка до.
Îmi scot sora la o ieşire educaţională la.

Това е възпитателна игра за географията на Африка.
Acesta este un joc educativ despre geografia Africii.

Безплатни Това е малка възпитателна химическа игра с isotops.
Gratis Acesta este mic joc chimice educativ cu isotops.

Покупка, всички необходими предвижда, че са били на терапия или възпитателна.
Cumpărare oferă orice necesare care au fost terapie sau educativ.

Установената в рая възпитателна система се съсредоточаваше в семейството.
Sistemul de educație, stabilit în Eden, avea ca centru familia.

Правилната комбинация от назначен и след час форми на възпитателна работа;
O porțiune la combinația potrivită și după-oră forme de muncă educaționale;

Форекс търговията е достъпна, вълнуваща, възпитателна и предоставя много възможности.
Comerțul Forex este accesibil, interesant, educațional și oferă multe oportunități.

Ние ще подчертаем мистическата правда, върху която се основава цялата й възпитателна сила.
Adevărul ei mistic, în care zace toată forţa ei educatoare.

Форекс търговията е достъпна, вълнуваща, възпитателна и предоставя много възможности.
Tranzacționarea Forex este accesibilă, interesantă, educațională și oferă traderilor numeroase oportunități.

Ние ще подчертаем мистическата правда, върху която се основава цялата й възпитателна сила.
Vom spune tuturor că în aceasta constă adevărul ei mistic, în care zace toată forţa ei educativă.

Като студент от NCTU ще получите достъп до тази възпитателна мрежа, която ви предоставя чудесни връзки по целия свят.
Fiind un student NCTU vă va avea acces la această rețea de absolvenți care vă oferă conexiuni excelente în întreaga lume.

Непълнолетният може да бъде освободен от наказателна отговорност, като се приложи съответна възпитателна мярка.
Minorul poate fi liberat de răspundere penală prin aplicarea unei măsuri educative adecvate.

Основана през 1896 г., NCTU е един от най-добрите университети с най-мощна възпитателна мрежа в Тайван.
Înființată în 1896, NCTU este una dintre universitățile de top cu cea mai puternică rețea de absolvenți din Taiwan.

Повечето от провалите в тази област могат да се отдадат на преждевременно прекъсната психотерапевтична или възпитателна дейност.
Majoritatea eşecurilor înregistrate în acest domeniu sunt imputabile unei acţiuni educative sau psihoterapeutice întrerupte prematur.

През 1930-те години на персонала институт и студентите комбинирани възпитателна работа с участие в социалния и политическия живот на града.
În timpul 1930-es personalul institutului și studenții combinat munca educativă cu participarea la viața socială și politică oraș.

Ние ще подчертаем мистическата правда, върху която се основава цялата й възпитателна сила.
Vom face să se vadă prin aceasta adevărul său mistic, pe care, vom spune noi, este întemeiată toată puterea sa educatoare.

Без съответстващата възпитателна основа, заложена в групата или в глобалната система на образованието, тази матрица ми се струва като ужасен шаблон.
Fara un fundament educational potrivit, inradacinat in grup, sau in sistemul educational global, acest matrix imi apare ca un sablon ingozitor.

Разбиране, че много нарушения настъпват поради банална непознаването на закона, ние сме до известна степен да поеме повече и възпитателна функция.
Înțelegere, că multe încălcări au loc din cauza ignoranței banală a legii, suntem într-o anumită măsură, preia funcția mai mult și educaționale.

Forex търговията е достъпна, вълнуваща, възпитателна и има много възможности, но много търговци не успяват да постигнат добри резултати на този пазар.
Comerțul Forex este accesibil, interesant, educațional și oferă multe oportunități, însă mulți traderi nu reușesc să obțină rezultate bune pe această piață.

И деянието е извършено от непълнолетно лице, съдът го освобождава от наказателна отговорност, като му налага административно наказание обществено порицание или възпитателна мярка.
Iar fapta e săvârşită de un minor, instanţa îl va libera de răspundere penală, aplicându-i acestuia sancţiunea administrativă mustrare publică ori o măsură de reeducare.

Оптимален подбор на съдържанието, изборът на форми на възпитателна работа, методи, техники и инструменти, насочени към развитието на когнитивната дейност и независим придобиване на знания, под ръководството на учител.
Selecție optimă a conținutului, alegerea formelor de lucru educaționale, metode, tehnici și instrumente care vizează dezvoltarea activității cognitive și dobândirea de cunoștințe independente, sub îndrumarea unui profesor.

От възпитателна гледна точка е важно да се акцентира на факта, че компютърът активира използването на мисли и формални аргументи от специален тип: тези, които могат да се въведат под формата на поръчки и инструкции;
Din punct de vedere educaţional, este foarte important de evidenţiat că, în fapt, calculatoarele forţează utilizarea unor gânduri şi raţionamente formale de un tip special: cele care pot fi introduse în maşină sub formă de comenzi şi instrucţiuni;

(2) В тези случай съдът може сам да наложи възпитателна мярка, като уведоми за това местната комисия за борба срщу противообществените прояви на малолетните и непълнолетните или да изпрати преписката за налагане на такава мярка.
(2) În aceste cazuri, instanţa poate impune din oficiu o măsură de reeducare, informând despre acesta Comisia locală de combatere a delincvenţei juvenile sau trimiţându-i dosarul pentru dispunerea unei astfel de măsuri.

Как да използвам "възпитателна" в изречение

Училищното настоятелство помага за по-доброто обезпечаване на образователната и възпитателна дейност на училището.

под чия институционална отговорност да бъде предвидената от Законопроекта Служба за възпитателна подкрепа;

2. отговаря за организирането на социално-превантивната и възпитателна дейност на територията на общината;

Постигнатите добри резултати са благодарение на създадените нормални условия за учебно- възпитателна работа.

-Развитие на международна научна, приложна, образователна и възпитателна дейност чрез география и регионалистика.

Prospekt, 2007. 6. Лебедев VM възпитателна функция на Съветския трудовото законодателство. Москва, 1981. 7.

Самостоятелният гардероб в детската стая има и сериозна възпитателна функция Автор / Източник: Интернет

(2) Когато съдът определи възпитателна мярка, изпраща препис от присъдата на съответната местна комисия.

Функционални отговорности на училищните власти, свързани с организацията и управлението на възпитателна работа ;

Янка Такева: Трябва да се разработи стратегия за възпитателна дейност в училищата /Телевизия Европа/