Какво е " EDUCATOARE " на Български - превод на Български

• учителка
• възпитателна
• възпитателка
• преподавател
• педагог

Примери за използване на Educatoare на Румънски и техните преводи на Български

Nu, educatoare.
Не, учителка.

Ai aflat de educatoare?
Чухте ли за учителката?

D-na educatoare! A venit Soo Ah!
Г-жо директор, Су А е тук!

Sunteţi educatoare?
Учителка ли сте?

Este educatoare într-o gradinita.
Учителка е в някаква детска градина.

Credeam că este educatoare.
Мислех, че тя е гувернантката.

Nu este educatoare, Bertie.
Тя не е гувернантка, Бърти.

Sigur nu eşti educatoare?
Сигурна ли сте, че не сте учителка?

Suntem educatoare de grădiniţă.
Учителки сме в детска градина.

Asta e noua educatoare?
Това да не е новата детска учителка?

E educatoare la o grădiniţă în Wisconsin.
Тя е детска учителка в Уисконсин.

A fi sau a nu fi educatoare?
Да бъда или да не бъда обучител?

Sunt educatoare si am nevoie de sfaturi.
Детегледачка съм и имам нужда от съвет.

Şi ai un salariu de educatoare,?
И получаваш заплата за възпитателка?

Fiica dvs. este educatoare la grădiniţă?
Дъщеря ви е учителка в детска градина?

Mereu ai vrut să fii educatoare?
Винаги ли си искала да бъдеш учителка?

Domnule, sunt educatoare la orfelinat.
Моля ви, аз съм преподавател от сиропиталището.

Așa că se auto-am proclamat ca educatoare.
И се представих като възпитателка.

Lucrez ca educatoare de 2 ani și 6 luni.
Работя като програмист от 2 години и 3 месеца.

Dacă băieţii ăia răi îţi fac necazuri, du-te la educatoare.
Ако лошите момчета те тормозят, иди при възпитателката.

Educatoare care a devenit un webmaster malefic.
Учителка, превърнала се в мрачен уебмастър.

O văd pe una din educatoare ajutând celălalt copil.
Виждам една от учителките да помага на детето.

Cântatul e frivol si inutil pentru o guvernantã si educatoare.
Пеенето е несериозно и напълно ненужно. Тя е една гувернантка и учителка.

Nu este educatoare. Dar este evident amanta lui.
Тя не е гувернантка, но очевидно му е любовница.

Literatura şi ziaristica sunt cele două forţe educatoare mai importante;
Литературата и журналистиката са двете най-важни възпитателни сили.

Certificarea o educatoare în prima categorie.
Сертифициране на учителка в детска градина в първа категория.

Adevărul ei mistic, în care zace toată forţa ei educatoare.
Ние ще подчертаем мистическата правда, върху която се основава цялата й възпитателна сила.

Mi-au spus şi alte educatoare, copiii nu mai sunt la fel.
Както другите учители казват, че децата вече не са като преди.

Este licențiată educatoare în copilărie timpurie, facilitator de ateliere și trainer ECE.
Таа е лиценцирана Учителка за рано детство, фасилитатор на работилници и тренер за ЕСЕ.

Copii de 4 ani, umiliți de educatoare, la o grădiniță din București.
НачалоКРИМИНАЛНА СЦЕНА4-годишни деца удряни от възпитателки в детска градина в Бургас.