Какво е " EDUCATOAREA " на Български - превод на Български

• учителката
• учителка

Примери за използване на Educatoarea на Румънски и техните преводи на Български

Educatoarea, jigodia aia!
Феичката, курвата!

Asta voia să spună educatoarea.
Това искаше да каже учителката.

Educatoarea mea este dra Gordon.
Учителка ми е г-ца Гордън.

Când ai vorbit cu educatoarea?
Кога говори с учителката на Лили?

Educatoarea are propria versiune.
Специалистите имат своя версия.

Părinţii şi educatoarea sunt o echipă.
Учител, родител и ученик са екип.

Educatoarea mea de la gradinita.
Учителката ми от детската градина.

Pun pariu că educatoarea ta e de treabă.
Обзалагам се че учителката ти е добра.

Mama mia spus că doamna de acolo este educatoarea mea.
Мама каза, че жената пред мен е моята учителка.

Am fost educatoarea ei anul trecut.
Бях учителка на Сидни миналата година.

Proiect de activitate: Copiii dictează şi educatoarea scrie-.
Дава сложни задачи: той диктува, а ученикът пише.

Este… educatoarea lui Rahul Rajesh Rohan Raj.
Тя е… учителката на… Рахул Раджеш Рохан Радж.

Ştiţi că nu sunt educatoarea lui Artie?
Вие наистина ли не знаете, че аз не съм учителката на Арти?

Educatoarea era drăguță și tânără, cu părul lung și blond.
Учителката беше красива, млада, с дълга руса коса.

În urma incidentului, educatoarea a fost concediată.
Веднага след инцидента той е уволнил учителката.

Educatoarea nu v-a lovit copilul, nici alţi copii.
Учителката не е посегнала на дъщеря ви, нито на друго дете.

Nu tu mi-ai spus că educatoarea ta este foarte plictisitoare?
Нали ми каза, че учителката ти е много скучна?

Educatoarea voastră, dra Hagley a trebuit să plece într-o excursie importantă.
Учителката ви, Г-жа Хагли трябваше да отиде на едно важно пътуване.

Frate, trebuie să-ţi spun, educatoarea mea m-a vindecat pe viaţă.
Човече, да ти кажа, моята учителка ме уплаши до живот.

Educatoarea va avea în vedere să le asigure copiilor posibilitatea de a alege.
Религиозно-просветното обучение ще даде на децата възможността за избор.

Copilul i-ar mai fi spus mamei că educatoarea îi sperie că le va lipi ochii dacă nu vor dormi.
Момиченцето разказало също на майка си, че са заплашвали децата, че ако не спят, ще им залепят очите.

Educatoarea trebuie să cunoască şi să trăiască în viaţa ei zilnică taina copilăriei.
Учителят трябва да знае и всекидневно да утвърждава в живота тайната на детството.

Fiica voastră, care e la grădiniţă, îşi acuză educatoarea, pe dna Sauvanet, că a lovit-o cu o mătură şi era îmbrăcată ca o vrăjitoare?
Дъщеря ви, която е в детска градина, обвинява учителката, г-жа Соване че я удря с метла, облечена като вещица?

Sunt Educatoarea Candidatelor, am 20 de prieteni cu care ar trebui să îmi petrec timpul chiar acum.
Аз съм учител на новобранци, имам 20 приятели, скоито да се мотая в момента.

Întâlnește-te cu educatoarea și stai de vorbă deschis cu ea despre îngrijorarea ta.
Срещнете се с учителя и изразете открито притесненията си.

Educatoarea roscata care a purtat o rochie gri si pantofi albastri la expozitia de arta?
Червенокосата учителка в детска градина която носеше сивата рокля и сините обувки на изложбата?

Am vorbit cu educatoarea ei si ar putea avea probleme cu împartitul lucrurilor,- lucru probabil mostenit de la.
Говорих с учителката на Лили, тя мисли, че Лили може и да има проблем със споделянето, който може да е прихванала от.

Educatoarea i-a intrebat:“Cum v-ati simtit carand dupa voi o saptamana intreaga o punga cu cartofi?”.
Учителката ги попитала:”Как се чувствахте докато носехте картофите с вас за седмица?”.

Educatoarea fiicei mele mi-a spus că preşcolarii râd în medie de trei sute de ori pe zi.
Учителката на дъщеря ми в детската градина каза, че децата в тази възраст се смеят средно по триста пъти на ден.