Какво е " ВЪЛНУВАЩ ДЕН " на Румънски - превод на Румънски

• o zi interesantă
• o zi emoţionantă
• o zi palpitantă
• o zi minunată

Примери за използване на Вълнуващ ден на Български и техните преводи на Румънски

Вълнуващ ден?
O zi interesantă?

Какъв вълнуващ ден!
Ce zi minunată.

Вълнуващ ден, г-н Блай!
O zi emoţionantă, dle Bligh!

Толкова вълнуваЩ ден.
Ce zi deosebită.

Беше вълнуващ ден, нали?
Am avut o zi agitata, nu-i asa?

Да, ще бъде вълнуващ ден.
Da, va fi o zi foarte interesantă.

Изобщо се очертава вълнуващ ден.
Deci va fi o zi emoţionantă.

Днес е вълнуващ ден.
Este o zi interesantă.

Трябва да е бил вълнуващ ден.
Trebuie să fi avut o zi foarte agitată.

Колко вълнуващ ден.
A fost o zi interesantă.

Радвам се, че някой има вълнуващ ден.
Slavă Domnului că cineva are o zi palpitantă.

Днес е вълнуващ ден.
Avem o zi interesantă astăzi.

Днес е вълнуващ ден за всички, нали Том?
Este o zi emotionantă pentru noi toti aici la Târgul Renascentist, nu-i asa, Tom?

Днес бе вълнуващ ден.
Astăzi am avut o zi interesantă.

Това е вълнуващ ден за всички ни.
Este o zi emoţionantă pentru noi toţi.

Катрин е имала вълнуващ ден в работата.
Catherine a noastră a avut o zi interesantă la lucru.

Аз бях там. И това беше най-емоционалният, вълнуващ ден.
Am fost acolo. A fost cea mai emoționantă și mai entuziasmantă zi.

Това беше вълнуващ ден, нали?
A fost o zi interesantă, nu-i aşa?

Ще бъде вълнуващ ден, ще чуете и научите много, затова не сменяйте честотата.
O sa fie o zi interesanta pentru ascultat si invatat, asa ca va rog, deschideti radiourile.

Това е вълнуващ ден.
Aceasta este o zi cu adevarat interesant.

Това е вълнуващ ден за нас тук в студиото защото имаме сценична звезда с нас.
Azi este o zi incitanta pentru noi, aici în studio, pentru că avem o actriţă de teatru aici.

Утре ще е вълнуващ ден за вас.
Mâine.- Va fi o zi emoţionantă pentru voi.

Докато слънцето изпълзява по тревистите равнини, животните се събуждат за нов вълнуващ ден.
Pe măsură ce soarele cuprinde câmpiile, observăm creaturile care se trezesc pentru o nouă zi palpitantă.

Е, имахме вълнуващ ден, нали?
Ei bine, am avut o zi palpitanta, nu-i asa?

Днес е вълнуващ ден за Discovery Communications и нашата лидерска позиция като медийна компания номер едно в света, оперираща в областта на платената телевизия.
Astăzi este o zi deosebită pentru Discovery Communications, care câștigă astfel poziția de lider mondial in distributia de programe tv cu plată.

Поредният вълнуващ ден в кабинета на директора.
Încă o zi minunată în biroul directorului.

Е, днес надявам се е един вълнуващ ден в Khan Academy.
Ei bine azi este ceea ce sper că este o incitant zi la Academia Khan.

Поредният вълнуващ ден в Бедлам хайс, а?
O altă zi interesantă în Bedlam Heights, nu-i aşa?

Знам, че е вълнуващ ден за теб.
Știu că acest lucru este o zi foarte interesanta pentru tine.

Всички очакваме в този вълнуващ ден, 7 март 1973 г., и за тях войната да свърши.
Acum asteptăm să… în această zi memorabilă, este sfârsitul oficial al războiului, în această zi, de 7 martie 1973.

Как да използвам "вълнуващ ден" в изречение

14 Февруари... един романтичен, нежен и вълнуващ ден за всички, които са влюбени...Бонбони, цветя, картички, червени сърчица...И ние не можахме да устоим на изкушението на празника...

Екипът на Чети Дари поздравява всички Вас с този вълнуващ ден и Ви пожелава тази учебна година да е интересна , пълна с приятни изненади и много успешна!

ВЕЗНИ - Кажете на любимия човек нещата, така както вие ги усещате, но внимавайте при това да не го стреснете. Наистина вълнуващ ден за представителите на зодия Везни.

Закуска. Вълнуващ ден ,на база All Inclusive, сред екзотиката и очарованието на Варадеро, които няма да ви оставят безучастни . Или...Екскурзия до Матансас – Кубинската Атина,столица на салсата.

Lex Veldhuis и Jesper Hougaard имаха вълнуващ ден с постоянното им местене в класирането нагоре-надолу – и двата обаче приключиха с участието си в резултат на едно слизане надолу.

След този вълнуващ ден се чувстваш щастлив от избора си. Казали са ти многократно, че си попаднал в университет, който е нещо повече от другите. Изпълнен си с очаквания.

На гостите си безплатно осигуряваме лятна градина и барбекю за мераклии. За гостите с приключенски дух даваме възможност за разходка с малко корабче за един наистина вълнуващ ден в морето.

След страхотното откриване на Карнавала, ни очакваше един още по вълнуващ ден . Имахме информация , че ще участваме в дефиле и конкурсна програма. Отивайки на сборното място се оказа,че трудно ...

Да успее това ще е вълнуващ ден за компанията SpaceX , да се провали историята на космонавтиката. Или може би дори да загубите ЗА ОТСЛАБВАНЕ С 12 15 КГ КГ ЗА 14 ДНИ; ЗНАЕТЕ ЛИ КАК ДА.