Какво е " ВЪНШНОТЪРГОВСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• de comerț exterior
• comercial al
• comerciale externe

Примери за използване на Външнотърговски на Български и техните преводи на Румънски

Външнотърговски отношения, в това число достъп до пазарите на трети държави.
Relațiile comerciale externe, inclusiv accesul pe piețele țărilor terțe.

Сега да видим какъв е балансът в системата на външнотърговските отношения.
Acum, să vedem care este echilibrul în sistemul relațiilor comerciale externe.

Италия е основен наш външнотърговски партньор и аз очаквам това да остане така.
România este principalul partener comercial al Moldovei și așa ne dorim să rămână.

През 2011 г. повече от 95% от продажбите донесе външнотърговски операции.
În 2011, mai mult de 95% din vânzări aduse în operațiuni de comerț exterior.

Франция запазва 4-то си място сред външнотърговските партньори на България от ЕС.
Franța ocupă locul 6 în rândul partenerilor comerciali ai R. Moldova din Uniunea Europeană.

Трето, да научат техниката и организацията на различни външнотърговски операции.
În al treilea rând, să învețe tehnica și organizarea diverselor operatiuni de comert exterior.

Мексико Мексикански бизнес съвет за външнотърговски инвестиции и технологии.
Mexic Consiliul de afaceri mexican pentru investiții în comerțul exterior și tehnologie.

Но естествено външнотърговските фирми са представени практически на всички пазари по света.
Bineînţeles însă firmele austriece de comerţ exterior sunt reprezentate practic pe toate pieţele lumii.

Освен това руснаците стават основен външнотърговски партньор на младата комунистическа държава.
În plus, sovieticii devin principalul partener de comerț exterior al tânărului stat comunist.

Албанският външнотърговски дефицит надхвърли 1 млрд. долара за първите девет месеца на 2003 г.
Deficitul comerţului exterior al Albaniei a depăşit 1 md USD în primele nouă luni ale anului 2003.

Хърватия остава основният външнотърговски партньор на страната с 21% от общия износ.
Croaţia a rămas cel mai mare partener de comerţ extern al ţării, reprezentând 21% din totalul exporturilor.

Външнотърговски отношения, в това число достъп до пазарите на трети страни- разходи за административно управление.
Relaţii comerciale externe, inclusiv accesul pe pieţele din ţările terţe- Cheltuieli de gestionare administrativă.

Като се свържете с китайските външнотърговски корпорации(предприятия), с които сте свързани с бизнеса.
Contactând companiile chineze de comerț exterior(întreprinderi) cu care sunteți în legătură cu afacerea.

Общият външнотърговски оборот достигна 647, 7 млн. долара, 58, 2% от които са внос и 41, 8% са износ.
Volumul total al tranzacţiilor de import-export a fost de 647,7 mn de USD, din care 58,2% au fost importuri, iar 41,8% exporturi.

Те не само знаят чужд език и процедура външнотърговски много добре, но те също така знаем, машината много добре, те знаят, индустрията много добре.
Ei nu știu doar o limbă străină și procedura de comerț exterior foarte bine, dar ei știu, de asemenea, aparatul foarte bine, ei cunosc foarte bine industria.

Румънският външнотърговски дефицит се е увеличил с 83, 3% в годишно изражение през януари и февруари, като е достигнал 2, 57 милиарда евро.
Deficitul comercial al României a crescut cu 83,3% pe an în ianuarie şi februarie, ajungând la 2,57 miliarde euro.

От 13-ия петгодишен план за развитие на външната търговия още се посочва, че подпомагането е насочено към външнотърговски предприятия.
Al celui de-al 13-lea plan cincinal de dezvoltare a comerțului exterior specifică în continuare că sprijinul este orientat către întreprinderile de comerț exterior.

В същото време македонският външнотърговски дефицит с България е нараснал с 15 процента или повече от 100 млн долара в сравнение със същия период на миналата година.
Pe de alta parte, deficitul comercial al Macedoniei cu Bulgaria a crescut cu 15% in aceeasi perioada la peste 100mn USD.

Обикновено покана от всякакви китайски фабрики или външнотърговски корпорации(предприятия) работи повече за кандидатстване за виза в Китай.
De obicei, o invitație de la orice fabrici chineze sau corporații de comerț exterior(întreprinderi) funcționează mai mult pentru cererea de viză chineză.

Албанският външнотърговски дефицит се е увеличил с 16% в годишно изражение до близо 1, 5 милиарда евро през 2005 г., съгласно доклад, публикуван от централната банка на 3 април.
Deficitul comercial al Albaniei a crescut cu 16% pe an, ajungând la aproximativ 1,5 miliarde de euro în 2005, potrivit unui raport publicat de banca centrală în 3 aprilie.

Най-важният източник на бъдещ растеж на компанията остават засилващите се външнотърговски дейности и разширяващите се операции на Валмарк на нови пазарни сегменти.
Cea mai importantă sursă de creştere viitoare a companiei rămâne consolidarea activităţilor de comerţ exterior şi extinderea prezenţei Walmark pe noile segmente de piaţă.

Forex е съкратена форма на английски външнотърговски(Можете също да се срещне с акроним FX), което показва, че международната валутен пазар, или валутен пазар.
Dezvoltarea Vremea preț FOREX Forex este forma prescurtată a Bursei englez de externe(de asemenea, puteți întâlni cu acronimul FX), care indică faptul că piața valutară internațională, sau piața valutară.

Всички наши продукти се произвеждат от нашия професионален работник и ние имаме нашата работа високо ефективен външнотърговски екип, можете напълно да повярвате на нашите услуги.
Toate produsele noastre sunt produse de către muncitorul nostru profesionist și avem echipa noastra de comerț exterior cu efect ridicat de muncă, puteți crede în totalitate serviciul nostru.

Години в производството и външнотърговски опит, стотици членове на екипа, предоставят изящни китайски доста стоки за купувачи, които идват от всички краища на света.
De ani în experiența de fabricație și de comerț exterior, sute de membri ai echipei, oferă produse chinezesc rafinate destul de cumpărători, care provin din întreaga lume.

След завършване на курса студентите могат да се занимават с международен бизнес, международен мениджмънт, външнотърговски маркетинг и други свързани с тях дейности в родните си страни, различни международни организации и многонационални корпорации и други свързани отдели, както и да участват в приятелски отношения между Китай и приемащите държави…[-].
După absolvire, studenții se pot angaja în afaceri internaționale, management internațional, marketing exterior și alte activități conexe în țările lor natale, diverse organizații internaționale și corporații multinaționale și alte departamente conexe, pot participa și promova relații de prietenie între China și țările gazdă…[-].

Българският външнотърговски дефицит е достигнал 342 млн. евро през януари 2006 г., което е увеличение със 73% в годишно изражение, според последните данни на Държавния статистически институт.
Deficitul comercial al Bulgariei a atins 342 mn de euro în ianuarie 2006, mai mare cu 73% faţă de perioada similară a anului trecut, potrivit ultimelor date furnizate de institutul naţional de statistică.

Въпрос: Дали това е фабрика или външнотърговска компания?
Î: Este o fabrică sau o companie de comerț exterior?

Основно съществуват два вида външнотърговска политика: политика на свободна търговия и политика на протекционизъм.
Există două feluri de politici comerciale externe:- liberul schimb- protecţionismul.

Държавното регулиране на външнотърговската дейност.
Reglementării de stat a activităţii comerciale externe.

Външнотърговска банка.
Comerţ Exterior bancă.

Как да използвам "външнотърговски" в изречение

Как правилно се попълват документи за извършване на външнотърговски дейности с продукти, свързани с отбраната

Международния валутен фонд, или избран от гледна точка на основните външнотърговски партньори на съответната страна.

сертификати за произход на стоки, експортни фактури и други външнотърговски документи, карнети АТА и др.;

Относно: Външни дейности на предприятието: на природата, форма, стойността. Външнотърговски операции на техните функции ;

3. Димитър Н. Алексиев [*1892+1975], завършва търговия в Лайпциг, външнотърговски представител = Хариклия Ангелова РОБЕВА.

Глава 10 Външнотърговски структури - Доклад върху проекта за икономическирастеж и преход към пазарна икономика...

Анализ на условията за осъществяване на външнотърговски сделки в България след присъединяването й към ЕС

Външнотърговски представителства, Измервателни уреди, Лазерна техника, Машини - резервни части, Машини за строителството, Работни инструменти

Специални външнотърговски сделки от Михаил Атанасов издателство Абагар Велико Търново на ТОП цена | Ciela.com

Германски външнотърговски камари от над 15 страни ще подберат подходящи стартъпи за участие в Start.up!