Какво е " ВЪРХОВО " на Румънски - превод на Румънски

• de vârf
• maximă

Примери за използване на Върхово на Български и техните преводи на Румънски

Корема или болка в рамото върхово.
Superior stâng sau durere în umăr. ed.

Измервания на експозицията от върхово звуково налягане… 47.
Măsurători ale expunerii la presiunea acustică de vârf… 47.

Тук си за да помагаш на служителите ми да работят на върхово ниво.
Sunteți aici pentru a ajuta angajații mei efectua la nivelul lor de vârf.

Над 85 dB(A) дневна експозиция и 137 dB(C) върхово ниво.
Peste 85 dB(A) pentru expunerea zilnică și 137 dB(C) pentru nivelul de vârf.

Традиционно за Volvo, безопасността ще бъде издигната на върхово ниво.
Fiind un Volvo, siguranţa trebuie să se ridice la cel mai înalt nivel.

Мащабни въздуха раздяла оборудване възвести върхово потребление[Jan 20, 2017].
Echipament de separare la scară largă a inaugurat vârfului de cerere[Jan 20, 2017].

Късо над раменете, върхово и с дълга предна част, кройката е началото на….
Scurt deasupra umerilor, cu vârful și cu o față lungă, croiala este începutul….

Специално приложение за Windows гарантирано върхово представяне.
Aplicația Windows dedicată garantează performanță de vârf.

С Алексис като върхово постижение, не се и съмнявам. Лекът за най-ужасяващата заплаха.
Alexis ca realizare încoronare, fără îndoială, cura unic la amenințarea cele mai terifiante de toate.

Ограничението на шума, според разработчиците, е 51 dB при върхово натоварване.
Limita de zgomot, conform dezvoltatorilor, este de 51 dB la sarcina maximă.

Над 90 dB(A) дневна експозиция и 140 dB върхово ниво програма за контролни мерки.
Peste 90 dB(A) pentru expunerea zilnică și 140 dB pentru nivelul de vârf program de măsuri de control.

Над 80 dB(A) дневна/седмична експозиция и 135 dB(C) върхово ниво.
Peste 80 dB(A) pentru expunerea zilnică/săptămânală și 135 dB(C) pentru nivelul de vârf.

Експертите са категорични, че 4 чаши зелен чай дневно ще поддържат имунната ви система във върхово ниво.
Experţii sunt de neclintit că 4 cesti de ceai verde pe zi va menţine sistemul imunitar la nivel de vârf.

Уникална, всесезонна радиална гума за дълги разстояния и магистрална употреба с върхово сцепление върху всякакви повърхности.
Anvelopă radială unică, all-season pentru exploatare pe distanțe lungi în regim de autostradă cu tracțiune superioară pe toate suprafețele.

Поголямата част от държавите произвеждат три пъти повече енергия от консумираната, защото производството е ориентирано към върхово потребление.
Majoritatea ţărilor produc de trei ori mai multă energie decât este consumată, pentru că producţia este orientată spre consumul de vârf.

Колкото по-дълъг е периодът на използване на Titan Gel, толкова по-вероятно е пенисът Ви да достигне върхово представяне по време на връзката.
Cu cât perioada de utilizare a Titan Gel este mai mare, cu atât este mai probabil ca penisul să atingă performanțe maxime în timpul relației.

Оформлението е изчистено и удобно, идеален избор за някой, който се опитва да постигне върхово представяне и производителност в своя всекидневен работен цикъл в социалните мрежи.
Aspectul este curat și convenabil, o potrivire perfectă pentru cineva care încearcă să atingă performanțe de top și productivitate în rutina lor social media.

Асансьорът-модел внесен за преглед трябва да съдържа терминалните части и да може да обслужва поне три нива(върхово, междинно и дънно).
Specimenul de ascensor trimis pentru examinare trebuie să includă părțile terminale și trebuie să fie apt să deservească cel puțin trei niveluri(superior, intermediar și inferior);

Специално внимание се обръща на мерките, взети в държавите-членки за покриване на върхово потребление и справяне с дефицита на един или повече доставчици;
(d) o atenţie specială va fi acordată măsurilor luate de statele membre pentru acoperirea vârfului de cerere şi pentru a face faţă deficitelor unuia sau mai multor furnizori;

Върхово представяне на международно ниво за място сред световния елит- това е неизменната цел, споделяна от най-успешните германски спортни асоциации и една от водещите логистични групи в света.
Performanțe internaționale de top în elita internațională- este un obiectiv constant împărtășit de una dintre cele mai de succes asociații sportive din Germania și unul dintre grupurile logistice de top la nivel global.

Специално внимание се обръща на мерките, взети в държавите-членки за покриване на върхово потребление и справяне с дефицита на един или повече доставчици;
Se acordă o atenție deosebită măsurilor luate de statele membre pentru satisfacerea vârfurilor de cerere și pentru a face față deficitelor de aprovizionare ale unui furnizor sau ale mai multor furnizori;

При и над 85 dB(A) дневна/ седмична експозиция и 137 dB(C) върхово ниво; Ползване на предпазни средства за премахване на риска или намаляване до минимум граница на експозиция.
Pentru o valoare egală sau mai mare de 85 dB(A) pentru expunerea zilnică/ săptămânală și de 137 dB(C) pentru nivelul de vârf; mijloacele de protecție trebuie să elimine riscul sau să-l reducă la minim limitarea expunerii.

B-клас от ново поколение е оборудван с иновативна система за задвижване на всички колела 4MATIC, осигуряваща върхово преживяване при шофиране и истинско усещане за безопасност.
Noua generaţie a Clasei B este echipată cu sistemul inovator de tracţiune integrală 4MATIC, care vă oferă o experienţă de conducere superioară şi un adevărat sentiment de siguranţă.

Първо, защото трансплантациите се възприемат като върхово достижение на съвременната медицина и второ, защото на практика всеки гражданин е потенциален донор и това повдига много въпроси от различно естество.
Primul motiv este acela că transplanturile sunt percepute drept o realizare supremă a medicinii moderne. Cel de-al doilea motiv este acela că, în practică, toţi cetăţenii sunt donatori potenţiali, fapt care ridică multe probleme de natură diferită.

Системата за управление на сдвоени помпи на Wilo позволява не просто превключване на помпите или допълнително включване при върхово натоварване, а в отделни сектори може дори да допринесе за икономия на енергия.
Sistemul Wilo pentru gestionarea pompelor cu două rotoare permite nu numai comutarea sau conectarea la sarcină de vârf, ci poate contribui în anumite domenii chiar și la economisirea energiei.

Над 85 dB(A) дневна експозиция и 140 dB върхово ниво(оценки) Над 90 dB(A) дневна експозиция и 140 dB върхово ниво(програми за мерки) дерогации.
DB(A) pentru expunerea zilnică și 140 dB pentru nivelul de vârf(evaluări)gt; 90 dB(A) pentru expunerea zilnică și 140 dB pentru nivelul de vârf(programe de măsuri) derogări De la folosirea mijloacelor de protecție auditivă acolo unde există un risc pentru sănătate și securitate.

Гамата SEG е предназначена да намали консумацията на енергия и да поддържа на минимум разходите за престои, като същевременно поддържа върхово изпълнение през целия срок на експлоатация на системата.
Gama SEG este destinată reducerii consumului de energie şi menţinerii la minim a costurilor perioadelor de oprire, menținând în același timp performanţa maximă pe toată durata de funcționare a sistemului.

Спектърът на един единствен светодиоден чип, задвижван от 240 mA задвижване, показва, че светодиодните чипове, произведени върху кухината сапфир, осигуряват върхово излъчване при 468 nm и произвеждат оптична мощност, която е с 40% по-висока от LED, образувана върху шарката за сапфир.
Spectrul unui singur cip LED condus de o unitate de 240mA arată că chips-urile LED produse pe safirul cavității asigură o emisie de vârf la 468nm și produc o putere optică care este cu 40% mai mare decât LED-ul format pe safirul modelat.

През годините съм се стремяла да науча колкото е възможно повече и чрез изпитание и грешка намерих това, което работи най-добре за мен, за да постигна върхово физическо представяне, без значение какво е то.
De-a lungul anilor, m-am străduit să învăț cât mai mult posibil și prin încercări și erori, am descoperit ceea ce funcționează cel mai bine pentru mine, pentru a atinge performanțele fizice de vârf indiferent de ce este.

Как да използвам "върхово" в изречение

Липсата на свободен капацитет Неспособност за покриване на върхово потребление, производствени загуби в злополуки

Нов модел телескопична въдица за шаранов риболов. Пръчката е изключително здрава, с върхово натова..

Постепенно патогенът навлиза под повредените от върхово гниене тъкани дълбоко навътре в месестата част.

Артистичното богатство на Изтока пресреща европейската театрална традиция с върхово майсторство и забележителна експресивност.

Новият Shell V-Power с DYNAFLEX технология е нашето най-добро гориво за върхово представяне и ефективност.

Този неизвестен на българските читатели литературен феномен е оценяван като върхово постижение на модерната сатира.

Моделът Soft 7 представлява върхово постижение на скандинавския дизайн и носи настроението на нашето съвремие.

SpyderHDTM е ново върхово решение за калибриране предназначено за напреднали и професионални фотографи и оператори.

Новото BMW HP4 RACE: индивидуално изработено, високотехнологично и иновативно за върхово представяне на състезателната писта

През последните 100 години Gitzo и абсолютен еталон за иновативност, върхово качество и технологично лидерство.