Какво е " VÂRFURILOR " на Български - превод на Български

• върховете
• pointes
• пиковете
• пикови
• върхово
• върхове
• върха
• връхчета
• шипове

Примери за използване на Vârfurilor на Румънски и техните преводи на Български

M vârfurilor în timpul zilei clar.
М върхове по време на ясен ден.

Cauze de creștere intensă a vârfurilor.
Причини за интензивен растеж на върховете.

Numărul vârfurilor din oțel din cap: 54.
Брой стоманени връхчета в главата: 54.

Vo_gpu: diferite îmbunătățiri la detecția vârfurilor HDR.
Vo_gpu: различни подобрения в HDR пиковото откриване.

Umflarea nedureroasă a vârfurilor degetelor(degete în băț de toboșar).
Безболезнен оток на върха на пръстите(деформация).

Atenţia va fi concentrată la maximum asupra vârfurilor degetelor.
Вниманието е съсредоточено върху върховете на пръстите.

Reglarea periodică a vârfurilor promovează creșterea părului?
Редовното подрязване на върховете насърчава растежа на косата?

Insensibilitate față de sarcini de șoc și a vârfurilor de presiune.
Безчувственост срещу ударно натоварване и максимално налягане.

După înlăturarea vârfurilor, lăstarile laterale vor începe să crească.
След отстраняване на върховете, страничните издънки ще започнат да растат.

Periodic, apare o asemenea boală ca și uscarea vârfurilor plăcii de frunze.
Периодично възниква такова заболяване като сушенето на върховете на листната плоча.

Restul vârfurilor au înălțime sub 2000 de metri, cu precădere cu păduri de foioase.
Останалите върхове са под 2000 метра, основно с широколистни гори.

Bastoane de tambur"- îngroșarea vârfurilor degetelor, adesea cu unghii deformate;
Дрънкулки"- удебеляване на върха на пръстите, често с деформирани нокти;

Cianoza vârfurilor urechilor, nasului, degetelor și degetelor de la picioare;
Цианоза на върховете на ушите, носа, пръстите и пръстите на краката;

Deficitul său cauzează divizarea masivă a vârfurilor și fragilitatea excesivă a benzilor.
Недостигът му причинява масивно разцепване на връхчетата и прекомерна крехкост на лентите.

Înălțimea vârfurilor crește odată cu activitatea fizică și în timpul somnului.
Височината на пиковете се увеличава с физическа активност и по време на сън.

Muntele Tianzi oferă privelişti uimitoare ale vârfurilor, care se ridică unul după altul.
Планината предлага прекрасна панорамна гледка към върховете, които се издигат един след друг.

Nivelurile hCG la sfârșitul sarcinii pot atinge rate repetate ale vârfurilor.
Скоростите на hCG по време на бременност в късните срокове могат да достигнат повтарящи се пикови индекси.

În plus față de tăierea vârfurilor, va trebui să eliminați și cele mai mici ramuri.
В допълнение към подрязване на върховете, вие ще трябва да се отстранят най-ниските клони.

Principalul simptom al bolii de tuberculi de cartofi este condiția vârfurilor sale.
Основният симптом на болестта на картофените клубени е състоянието на върховете му.

Urechile în picioare, cu o mică rotunjire a vârfurilor, pot avea o lungime de 5,5-7 cm, dar nu mai mult;
Стоящи уши с малко закръгление на върховете могат да имат дължина 5, 5-7 cm, но не повече;

Ajută la stabilizarea nivelului zahărului din sânge prin prevenirea în mod natural a vârfurilor.
Помага за стабилизиране на нивата на кръвната захар чрез предотвратяване на естествените шипове.

Modalități de tratare a vârfurilor uscate și fragile de păr sunt descrise în articolele tematice de pe portalul nostru.
Начините за лечение на сухи и крехки връхчета на косата са описани в тематичните статии на нашия портал.

Radiografia determină absența modificărilor semnificative ale țesutului osos al vârfurilor rădăcinilor.
Радиографията определя липсата на значителни промени в костната тъкан на върха на корените.

Previne și reduce secțiunea transversală a vârfurilor părului- întoarce stralucirea și rezistența la părul uscat.
Предотвратява и намалява напречното сечение на върховете на косата- връща блясък и сила на изсушаване на косата.

Prelungirea intervalului QTc poate determina creşterea riscului de tahiaritmii ventriculare(de exemplu, torsada vârfurilor) sau moarte subită.
Удължаването на QTc интервала може да доведе до повишен риск от камерни тахиаритмии(напр. torsade de pointes) или внезапна смърт.

Minute, cu o forță de apăsare a vârfurilor degetelor indexate pe cavitățile mici sub pomeți, pe partea laterală a aripilor nasului.
Минути със силна сила, за да натиснете върховете на показалеца на малките вдлъбнатини под скулите, отстрани на крилата на носа.

Pacienţii cu factori de risc pentru prelungirea intervalului QTc sau factori de risc pentru torsada vârfurilor trebuie supuşi monitorizării cardiace continue(ECG).
Пациенти с рискови фактори за удължаване на QTc, или с рискови фактори за„ torsade de pointes” трябва да бъдат мониторирани посредством постоянно сърдечно мониториране(ЕКГ).

Aplicația calculează distribuția optimă a vârfurilor pe biletele dvs. furnizând linii care au- fiecare linie în comparație cu toate celelalte linii- un minim de….
Приложението изчислява оптималното разпределение на върховете на вашите билети, като доставя линии, които имат- всяка линия в сравнение с всички други линии-….

CIG(Interactive Gain Control) vârf de circuite de limitare combină mașină de tuns și un program de limitator pentru o protecție sigură și nu pot fi auzite împotriva vârfurilor de semnal.
МПК(Interactive Gain Control) връх ограничаване вериги съчетава подстригване и програма ограничител за надеждна и недоловим защита срещу пиковете на сигнала.

Se acordă o atenție deosebită măsurilor luate de statele membre pentru satisfacerea vârfurilor de cerere și pentru a face față deficitelor de aprovizionare ale unui furnizor sau ale mai multor furnizori;
Специално внимание се обръща на мерките, взети в държавите-членки за покриване на върхово потребление и справяне с дефицита на един или повече доставчици;