Какво е " VÂRFUL " на Български - превод на Български

• върха
• пикът
• връхчето
• накрайникът
• шипът
• върхът
• връх
• върховете
• пика
• пик
• накрайник

Примери за използване на Vârful на Румънски и техните преводи на Български

Gloanţe cu vârful tăiat.
С кухи върхове.

Vârful pălăriei sale lipseşte.
Връхчето на шапката му липсва.

Da… da… doar vârful.
Да… да… само връхчето.

Sara, mai ai vârful de pumnal din cadavru?
Сара, у теб ли е още връхчето от кинжала?

Ce tip cumpăra sulite cu vârful otrăvit?
А копията с отровните върхове?

Aceasta e vârful unui stilou.
Колкото връхчето на химикалка.

Îmi puteţi spune unde este vârful bradului?
Бихте ли ми показали къде е върхът на елхата?

UP200S cu S40 vârful ultrasonic stativ.
UP200S с ултразвуков накрайник S40 на щанд.

Singurul loc vulnerabil este vârful nasului.
Единственото уязвимо местенце е връхчето на носа му.

Noi avem vârful. Deci, noi putem completa restul.
Имаме връхчето, значи можем да изчислим останалото.

Și asta nu-i nici măcar vârful aisbergului.
И това даже не е върхът на айсберга.

Chiar și în vârful sezonului de plajă seara poate fi rece.
Дори и в пика на плажа сезон вечер може да бъде готино.

Tot ce ne mei trebuie acum este vârful cuţitului.
Което ни трябва в момента, е счупеният връх на ножа.

Toată lumea munceşte ca să ajungă în vârf, dar unde este vârful?
Всички се стремят да достигнат до върха… но къде е този връх?

Nu știi nici tu unde e vârful și nici eu nu știu.
Ти не знаеш къде е шипът. И аз не знам.

Vârful proeminent dreapta este ciocanit în jos și apoi se ridică în jos.
Десният стърчащ накрайник е удрян надолу и след това е изправен.

Unguentul folosit la vârful epidemiei de gripă.
Използва се мехлем в пика на епидемията от грип.

Vârful dozatorului trebuie introdus în gură și plasat sub limbă.
Накрайникът на дозатора трябва да се постави в устата и да се постави под езика.

LOVIEN SERUM ser pentru vârful părului, 100 ml.
LOVIEN SERUM Серум за накрайници за коса, 100 ml.

Scott adoră să împodobească bradul, mereu insista să împodobească chiar el vârful.
Скот обожава да украсява елхата и настоява той да слага върха й.

Un pui de păianjen se caţără spre vârful unei frunze sau al unei crengi.
Паячето се катери към връхчето на листо или вейка.

Vârful spectrului solar este aproximativ în intervalul infraroșu între 2 și 20 μm.
Пикът на слънчевия спектър е приблизително в инфрачервения диапазон между 2 и 20 μm.

Puneți zahărul și cardamom zdrobit pe vârful unei linguri.
Сложете захарта и смачкани кардамон на върха на лъжица.

În acest moment vei simți vârful clarității, creativității şi învățăturii.
По това време той усеща пик на яснотата, креативността и обучението.

Cu cel de-al treilea punct, stimularea crește până la vârful dvs. sensibil.
С третата точка стимулацията се увеличава до вашите чувствителни върхове.

Numai buzduganul de la vârful cozii cântăreste 40 kg, aproape cât o ghiulea.
Техните опашки с шипове тежат около 40 кг, почти колкото гюле за оръдие.

Ușile interioare din sticlă sunt astăzi la vârful popularității lor.
Вътрешните стъклени врати днес са на върха на тяхната популярност.

În circuitul echivalent, vârful de rezonanță se deplasează spre direcția de înaltă frecvență.
В еквивалентната верига резонансният пик се измества към посоката с висока честота.

Dacă aveţi dificultăţi la înghiţire puteţi mărunţi comprimatul cu vârful unei linguri.
Ако имате проблем с преглъщането може да разтрошите таблетката с връхчето на лъжица.

Dimensiunea peştelui trebuie măsurată de la vârful botului până la extremitatea înotătoarei caudale.
Размерът на рибата се измерва от връхчето на устата до края на опашния плавник.