Какво е " ПИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• vârful
• apogeul
• maximul
• vârf
• varful

Примери за използване на Пикът на Български и техните преводи на Румънски

Пикът на войната: Елфи.
Vârf de război: Elfi.

Счита се, че пикът на заболеваемост при деца е на възраст 2. 5-5 години.
Valoarea incidenței la copii este considerată a fi de 2,5-5 ani.

Пикът на концентрацията на антитялото се наблюдава след три месеца.
Maximul concentrației de anticorpi este observat după trei luni.

На пръв поглед„пикът на разлома“ може да изглежда страшен.
La prima vedere, cățăratul pe stânci îți poate părea destul de înspăimântător.

Пикът на жанра достигна разпространението на версии на браузъра.
Punctul culminant al genului a atins proliferarea versiuni de browser.

Възрастов диапазон от 30 до 70 години, пикът пада върху периода след 70 години.
Vârsta cuprinsă între 30 și 70 de ani, vârful cade pe perioada după 70 de ani.

Пикът на когнитивните функции се намира в интервала 60-70 години;
Apogeul funcțiilor cognitive are loc în intervalul de vârstă 60-70 de ani.

Най-благоприятният момент за такава процедура е пикът на хормоналната активност.
Momentul cel mai favorabil pentru o astfel de procedură este activitatea hormonală de vârf.

Пикът да запомняме непознати имена е на възраст около 22 години.
Capacitatea de a ne aminti numele necunoscute atinge vârful la aproximativ 22 de ani.

Силата на човек може да варира от сезон до сезон, но пикът на умствената активност настъпва през есента.
Forţa unei persoane poate varia de la anotimp la anotimp, însă apogeul activităţii cognitive este toamna.

Пикът на падането на цените, извършена в страната къщи от края и началото на.
De vârf a căderii preţurilor încase de tara de la sfarsitul anilor şi începutul.

В тези слънца, на които е съдено да изгорят, пикът на яркост се достига при изтощаването на водорода.
Pentru sorii destinaţi să se consume, maximul de luminozitate este atins în momentul în care hidrogenul este epuizat.

Пикът на слънчевия спектър е приблизително в инфрачервения диапазон между 2 и 20 μm.
Vârful spectrului solar este aproximativ în intervalul infraroșu între 2 și 20 μm.

Милиона души, които притежават криптоактиви, не представляват пикът на индустрията,“ продължи Милн, като добави смело:.
Sau 50 de milioane de oameni care detin cripto nu reprezinta varful industriei„, a declarat Milne, adaugand cu indrazneala:.

Пикът в плазмените концентрации на розиглитазон се наблюдава около 1 час след приема.
Concentraţia plasmatică maximă a rosiglitazonei se realizează după aproximativ 1 oră de la administrare.

От това описание става ясно, че най-доброто времеза зачеване- това е пикът на температурата, който показва началото на овулацията.
Din această descriere este clar că cel mai bun timppentru concepție- acesta este vârful temperaturii, care indică debutul ovulației.

Пикът на концентрацията му в кръвта се достига приблизително 2 часа след пиенето на сладкия разтвор.
Vârful concentrației sale în sânge se atinge aproximativ 2 ore după ce soluția dulce a fost băut.

Награден като есенно медово растение, пикът на цъфтеж се среща в средата на септември, когато повечето растения са разцъфнали.
Premise ca o plantă de miere de toamnă, vârful de înflorire are loc la mijlocul lunii septembrie, când majoritatea plantelor au înflorit.

Пикът в плазмените концентрации на розиглитазон се наблюдава около 1 час след приема.
Concentraţiile plasmatice maxime ale rosiglitazonei sunt atinse după aproximativ 1 oră de la administrarea dozei.

Парцалният абсцес се характеризира със сезонност- пикът на честотата достига максимално в началото на пролетта или в края на есента.
Abcesul paratonsilar este caracterizat de sezonalitate- vârful incidenței atinge un maxim la începutul primăverii sau la sfârșitul toamnei.

Пикът на менструалния цикъл за съзряване на яйцето може да се характеризира с болка в долната част на корема.
Vârful ciclului menstrual pentru maturarea oului poate fi caracterizat de durere în abdomenul inferior.

Съберете аспен кората от ранна пролет до първите слани, пикът на заготовки обикновено пада на юни- периодът на най-активното движение на сокове.
Colectați coaja de aspen de la începutul primăverii la primii înghețuri, vârful golurilor, de obicei, cade pe iunie- perioada celei mai active mișcări de sucuri.

Според учените пикът на мозъчната производителност се достига на 16-25 години, след което бавно намалява.
Potrivit oamenilor de stiinta, varful productivitatii creierului este atins la 16-25 de ani, dupa care scade incet.

Състоянието на синдрома на абстиненция се развива средно 6-18 часа, а пикът на симптомите се регистрира 2-3 дни след последния епизод на употреба на наркотици.
Starea de sindrom de abstinență se dezvoltă după o medie de 6-18 ore, iar vârful simptomelor este înregistrat la 2-3 zile după ultimul episod de consum de droguri.

По правило пикът на заболявания, причинени от увеличаване броя на спорите за гъби, се наблюдава през февруари-март и август-септември.
De regulă, vârful bolilor cauzate de creșterea numărului de spori fungici se observă în februarie-martie și august-septembrie.

Но нахлуването на конвенционалната медицина в по-традиционни лекарства и в същото време пикът на изследванията за натуропатията ни накара да открием, че има здравословни напитки от водата.
Dar incursiunile medicinii convenționale în remedii mai tradiționale și, în același timp, vârful cercetării naturopatie ne-au determinat să descoperim că există băuturi mai sănătoase decât apa.

Пикът на васкуларизация(етапът, в който се образуват нови кръвни капиляри вътре в тъканта) се наблюдава 8- 9 дни след овулацията.
Se observă vârful vascularizării(stadiul la care are loc formarea de capilare noi în interiorul țesutului) la 8-9 zile după ovulație.

Пикът на активността на мастните жлези е в последния триместър на бременността, и женските възрастни акне е доста типични за това време.
Vârf de activitatea glandelor sebacee este ultimul trimestru de sarcină şi acnee adulţi de sex feminin este destul de tipic în acest timp.

Пикът на пристиганията изглежда е преминал през април, но лагерът на Ал Хол продължава и днес, за да получи спорадично малък брой новопристигнали.
Vârful sosirilor pare să fi trecut în aprilie, dar tabăra Al Hol a continuat astăzi să primească sporadic un număr mic de noi sosiri.

Пикът на възпаление на простатната жлеза трябва първо да се премахне с по-надеждни методи, включително масаж на простатата и традиционната противовъзпалителна терапия.
Vârful inflamației glandei prostate trebuie mai întâi eliminat prin metode mai fiabile, inclusiv masajul prostatei și terapia antiinflamatoare tradițională.

Как да използвам "пикът" в изречение

Пикът на свободната воля в Америка през 60-те, а вероятно и през всички последвали десетилетия оттогава.

Според тях обаче пикът на необслужваните кредити е достигнат и банковата система се справя със ситуацията.

Днес ще е пикът на магнитните бури, които връхлитат Земята от няколко дни. Горещините също продължават.

Турция шокира Европа. Пикът на международно нахалство и рекет беше достигнат през тази седмица. Турският президент Реджеп...

Community Calendar. Пикът на клетъчното обновяване настъпва между 23. Витамини и минерали в. Суровини в козметиката. Препоръчват.

Още в тази категория: « Пикът на Африканската чума предст... Кметовете със списъци на личните ... »

Too Drunk на Dead Kennedys се оказа пикът за вечерта. Или поне преди да дойде дългият бис.

Епидемиолог: Пикът на грипната вълна е след седмица, ще засегне няколко района от страната - Телевизия Европа

Пикът на грипната вълна се очаква в края на януари или началото на февруари, прогнозират здравни експерти.

Сергей Станишев, президент на ПЕС: Днес и утре са пикът на Българското председателство на Съвета на ЕС