Примери за използване на Вътрешното пространство на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вътрешното пространство е.
Spaţiul intern e.Това е вътрешното пространство.
Acesta este spaţiul interior.Неизменността на вътрешното пространство;
Imuabilitatea a spatiului interior;Вътрешното пространство е достатъчно голямо, за да Хол….
Spatiul interior este suficient de mare pentru a… HOL.И става врата към вътрешното пространство.
El devine o poartă către spaţiul interior.
Хората също превеждат
Вътрешното пространство е разделено на рафтове, отделения.
Spațiul intern este împărțit prin rafturi, compartimente.Модерният дизайн на вътрешното пространство на една малка стая.
Design-ul modern al spațiului interior de o cameră mică.Вътрешното пространство е много добро отпред и добро отзад.
Spaţiul interior este decent de mare atât în faţă, cât şi în spate.Това позволява да се използва по-пълноценно вътрешното пространство.
Макар че вътрешното пространство не притежава форма, то е интензивно живо.
Desi nu are forma, spatiul interior este foarte Viu.Той също така позволява по-добро използване на вътрешното пространство.
De asemenea, este posibilă o mai bună utilizare a spațiului interior.Открий вътрешното пространство, създай светлина в потока на мислите.
Descoperiţi spaţiul interior creând pauze în fluxul gândirii.Това ви позволява да запишете полезна площ на вътрешното пространство.
Acest lucru vă permite să salvați o suprafață utilă a spațiului interior.Това е вътрешното пространство на чистото осъзнаване, самото съзнание!
Acesta este spaţiul interior de pură conştiinţă, conştiinţa însuşi!В повечето случаи вътрешното пространство е разделено на няколко зони.
În majoritatea cazurilor, spațiul intern este împărțit în mai multe zone.Вътрешното пространство е достатъчно голяма да побере необходими мебели.
Spatiul interior este suficient mare pentru a păstra mobilierul necesar.Това изисква правилна организация на вътрешното пространство на кабинета.
Acest lucru necesită o bună organizare a spațiului interior al dulapului.Открийте вътрешното пространство като създавате паузи в потока на мисленето.
Descoperiţi spaţiul interior creând pauze în fluxul gândirii.Разликата се състои главно в различното третиране на вътрешното пространство.
Diferența constă în principal în tratamentul diferit al spațiului interior.Вътрешното пространство без стени, защото те живеят всички цигански лагер.
Spaţiu interior fără pereţi, pentru că ei trăiesc toţi tabăra ţiganilor.Увеличаването на междуосието също позволи да се увеличи вътрешното пространство.
Creșterea ampatamentului a permis, de asemenea, creșterea spațiului interior.Това е вътрешното пространство на чистото осъзнаване, самото съзнание.
Acela este spațiul lăuntric al stării de conștiință pură, conștiința în sine.Съществува, и то дава възможност на съдържанието да бъде- вътрешното пространство на съзнанието.
Acel ceva care permite conţinutului să existe: spaţiul interior al conştiinţei.Вътрешното пространство се пресича с дебели дървени обтегачи, поставени доста ниско.
Spatiul interior este traversat cu bârne groase din lemn plasate destul de rar.Сценариите, обикновено са по-скоро физически пространства( реални или въображаеми,наземна или извънземен) или вътрешното пространство на ума.
Scenariile sunt de obicei destul de spatii fizice(reale sau imaginare,terestre sau extraterestre) sau spațiul interior al mintii.Вътрешното пространство на обувките е доста свободно, в резултат на което няма натиск върху краката.
Spatiul interior al pantofilor este destul de liber, ca urmare, nu exista presiune asupra picioarelor.Благодарение на факта, че вие насочвате вниманието си към вътрешното пространство по време на медитацията, не я слушайте в ситуации, които изискват вие да сте внимателни.
Întrucât în timpul meditației vă îndreptați atenția spre spațiul interior, să nu o ascultați în situații ce reclamă vigilență.Вътрешното пространство е достатъчно голямо за четирима души, воланът е добре регулиран, шасито е удобно настроено.
Spaţiul interior este suficient de mare pentru patru persoane, direcţia este precisă, ţinuta la drum este confortabilă.Като сте се съсредоточили върху дишането си, създадохте вътрешното пространство на съзнанието, което остава назад всичките ви мисли, всичките ви притеснения, страхове….
Fiind concentrat pe respiratia ta ai creat spațiul interior de conștientizare care lasă în urmă toate gândurile, toate grijile, temerile….Можете да го усетите тук и сега, като самото ви Присъствие, вътрешното пространство, в което възприемате думите, отпечатани на тази страница, и в което те стават мисли.
O puteţi simţi aici şi acum ca fiind însăşi Prezenţa voastră, spaţiul interior în care cuvintele de pe această pagină sunt percepute şi devin gânduri.
