Примери за използване на Газовите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз отказвам газовите камери!
Refuz să mă duc în camera de gazare.Газовите коли трябва да презаредят.
Maşinile pe benzină trebuie să realimenteze.Определяне на газовите компоненти.
От газовите камери, телата къде отиваха?
Unde ajungeau cadavrele, din camerele de gazare?Не казвам, че газовите камери не са съществували.
Nu spun ca n-au existat camere de gazare.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
газовата криза
газови смеси
газови бутилки
газова горелка
газови турбини
газов котел
газов гигант
газова печка
газови маски
Повече
Газовите камиони са временно решение.
Camioanele de gazare sunt o soluţie pe termen scurt.Характеристики на газовите силикатни блокове.
Подобни ефекти се наблюдават при газовите планети.
Efecte asemanatoare apar in planetele gazoase.Мощността на газовите горелки може да достигне 3500 W.
Подобни ефекти се наблюдават при газовите планети.
Efecte asemănătoare apar în planetele gazoase.Газовите външни планети не предлагат твърда повърхност.
Planetele gazoase exterioare nu oferă o bază solidă.Моделът обяснява поведението на газовите частици.
Un model ce explică purtarea particulelor gazoase.Но как газовите планети създават тези магнитни полета?
Dar cum generează planetele gazoase câmpuri magnetice?Селекционирана за газовите камери, но не е регистрирана все още.
Au selectat-o… pentru camera de gazare dar nu au înregistrat-o încă.Газовите планети имат още една отличителна черта- пръстени.
Planetele gazoase au altă caracteristică specială… inelele.Страхувам се, че газовите аномалии никога не са били специалността ми.
Mă tem că aceste anomalii gazoase nu au fost niciodată specialitatea mea.Газовите облаци сигурно са продължили да се разсейват след напускането ни.
Тези сияния са доказателство, че газовите планети също имат магнитни полета.
Aceste aurore sunt dovada că şi planetele gazoase au câmp magnetic.Гама поделение, време е да защитим Федерацията от газовите аномалии.
Schimbul Gamma, e timpul să apărăm Federaţia împotriva anomaliilor gazoase.Газовите напитки са богати на захари, така че е най-добре да ги избягвате.
Băuturile gazoase sunt bogate în zaharuri, deci este mai bine să le eviți.Руските доставки покриват една четвърт от газовите нужди на Европа.
Livrările ruseşti acoperă un sfert din necesarul de gaze naturale al Europei.Като някои скалисти планети газовите гиганти също имат магнитно поле.
La fel ca unele planete pietroase, gigantele gazoase au de asemenea câmp magnetic.В газовите камери на Аушвиц са умъртвени един милион души.
A trimis un milion Ултравиолетовата светлина от звездите сваля електроните от газовите атоми.
Lumina ultravioletă de la aceste stele smulg electronii din gazul aflat în apropiere.Влиянието на газовите компоненти върху характеристиките на процеса на заваряване.
Плутон се намира далеч от грамадните светове газовите планети, които нямат твърда повърхност:.
Pluto se afla departe de lumile gargantuene, planetele gazoase fara relief:.Днес газовите котли са популярни сред собствениците на частни къщи и вили.
Astăzi, cazanele pe gaz sunt populare printre proprietarii de case particulare și cabane.Газовите котли са най-често срещаната опция за отопление на частна къща днес.
Cazanele pe gaz sunt cea mai frecventă opțiune pentru încălzirea unei case particulare astăzi.Газовите котли са сложни устройства, състоящи се от прецизно изработени и съобразени елементи.
Cazanele pe gaz sunt echipamente complexe cu componente specifice, reglate cu precizie.Газовите доставки пък обсъждат представители на Еврокомисията, Русия и Украйна.
Despre problema gazului vor discuta, astăzi, reprezentații Ucrainei, Rusiei și ai Uniunii Europene.
