Какво е " ГАМА-АМИНОМАСЛЕНА КИСЕЛИНА " на Румънски - превод на Румънски

• acid gama-aminobutiric
• acid gamma-aminobutiric
• acidului gama-aminobutiric
• acidul gama-aminobutiric

Примери за използване на Гама-аминомаслена киселина на Български и техните преводи на Румънски

Гама-аминомаслена киселина(GABA).
Acidul gama-aminobutiric(GABA).

Гава е акроним, който стои за гама-аминомаслена киселина, невротрансмитер в човешкото тяло.
Gaba este un acronim care vine de la acidul gamma-aminobutiric, un neurotransmițător în corpul uman.

Гама-аминомаслена киселина( GABA), теофилин, Epigallocatechin галат, и т. н.
Acidul gama-aminobutiric(GABA), Teofilina, Epigallocatechin Gallate etc.

Високото подхранващо съдържание на покълналия кафяв ориз се дължи на наличието на гама-аминомаслена киселина(GABA).
Conținutul ridicat de nutrienți al orezului brun germinat se datorează prezenței acidului gama-aminobutiric(GABA).

GABA или гама-аминомаслена киселина е мощна аминокиселина, открита през 1883 година в Берлин.
GABA sau acidul gama-aminobutric, este un aminoacid puternic care a fost descoperit pentru prima dată în 1883 la Berlin.

Необходимо е за активиране на фосфорилазата и образуването на гама-аминомаслена киселина, невротрансмитери, серотонин и глицин.
Este necesară activarea fosforilazei și formarea acidului gama-aminobutiric, a neurotransmițătorilor, a serotoninei și a glicinei.

Pantogam актив в неговата структура съдържа гама-аминомаслена киселина(GABA), пряко въздействие върху GABA B рецептор-канален комплекс.
Pantogam activ în structura sa conține acid gamma-aminobutiric(GABA), un impact direct asupra GABA B-receptor de canal complexe.

GABA гама-аминомаслена киселина е мощен невротрансмитер аминокиселина, която осигурява редица благоприятни ефекти на нервната система.
GABA Gamma-aminobutiric Acid este un puternic neurotransmițător aminoacizi, oferind o serie de efecte benefice ale sistemului nervos.

Например бактериите KLE1738 поглъщат гама-аминомаслена киселина, която е важен невромедиатор и намалява възбуждането на нервните клетки.
De exemplu, bacteriile KLE1738 absorb acid gama-aminobutiric, care este un important neurotransmiţător şi reduce excitarea celulelor nervoase.

Етанолът, включително и в метаболизма, драстично увеличава ефекта на един от инхибиторните невротрансмитери- GABA(гама-аминомаслена киселина).
Etanolul, implicat în metabolism, intensifică dramatic acțiunea unuia dintre neurotransmițătorii inhibitori- GABA(acid gama-aminobutiric).

Учените открили, че определен тип неврони в ПЗ, синтезиращи невротрансмитера- гама-аминомаслена киселина(ГАМК), отговарят за дълбокия сън.
Autorii studiului au descoperit că un tip specific de neuron din PZ care contribuie la sinteza acidului gama-aminobutiric(GABA) este responsabil cu inducerea somnului profund.

Зопиклон има агонистични ефекти(т. е. усилватели) на BZ1 бензодиазепинови рецептори, свързани с освобождаването на GABA или гама-аминомаслена киселина.
Zopiclonul are efecte agoniste(adică, amelioratori) asupra receptorilor benzodiazepinei BZ1, asociate cu eliberarea GABA sau acid gama-aminobutiric.

Като 5HTP заедно с GABA(гама-аминомаслена киселина), релаксиращ невротрансмитер, намалява времето, необходимо, за да заспи и увеличава продължителността и качеството на съня.
Luând 5HTP împreună cu GABA(acid gamma-aminobutiric), un neurotransmitator relaxant, a redus timpul necesar pentru a adormi și a crescut durata si calitatea somnului.

Доказано е в експериментални модели, че повишава нивата на„невротрансмитер“, наречен гама-аминомаслена киселина(ГАМК), в мозъка.
În modelele experimentale s-a demonstrat că această substanţă determină o creştere a concentraţiilor unui„neurotransmiţător”, denumit acid gama-aminobutiric(GABA), la nivelul creierului.

Покълналият кафяв ориз помага при предотвратяването на невродегенеративни усложнения, като болестта на Алцхаймер, която се дължи на изобилието на гама-аминомаслена киселина.
Orezul brun germinat ajută la prevenirea complicațiilor neurodegenerative, cum ar fi boala Alzheimer, care atribuie abundenței acidului gama-aminobutiric.

Причината е, че етилов алкохол е включен в метаболизма на организма, така че той започва да увеличава инхибиращия ефект на гама-аминомаслена киселина, която е един от предавателите.
Motivul este că alcoolul etilic este inclus în metabolismul organismului, ca urmare a faptului că acesta începe să mărească efectul inhibitor al acidului gama-aminobutiric, care este unul dintre transmițători.

Той съдържа химикал, наречен валеринова киселина, който може да се превърне в гама-аминомаслена киселина(GABA), невротрансмитер, отговорен за инхибиране и успокояване на нервната система.
Acesta conține o substanță chimică numită acid valeric care poate fi transformată în acid gama-aminobutiric(GABA), un neurotransmițător responsabil pentru inhibarea și calmarea sistemului nervos.

Подобрява настроението, намалява тревожността и повишава депресията, като действа върху два от мощните мозъчно-влиятелни химикали, глутамат и гама-аминомаслена киселина(GABA).
Îmbunătățește starea de spirit, reduce anxietatea și ridică depresia, acționând asupra a două dintre cele mai puternice substanțe chimice ale creierului, glutamatul și acidul gama-aminobutiric(GABA).

Постколокинският синдром възниква, когато етанолът започне да престава да циркулира в кръвта, което води до отслабен ефект на гама-аминомаслена киселина, което допринася за забавяне на мозъчната активност.
Sindromul postalcoolic apare atunci când etanolul începe să înceteze să circule în sânge, ducând la un efect slăbit al acidului gama-aminobutiric, care ajută la încetinirea activității creierului.

Едно проучване, основано на хора, показа, че комбинация от 5-HTP и гама-аминомаслена киселина(GABA) значително намалява времето, необходимо за заспиване, увеличава продължителността на съня и подобрява качеството на съня.
Un studiu bazat pe om a arătat că o combinație de 5-HTP și acid gamma-aminobutiric(GABA) a redus semnificativ timpul necesar să scadă, durata somnului a crescut de somn si imbunatatirea calitatii somnului(38).

Също така е предложено, че покълналият екстракт от кафяв ориз помага за предотвратяване на покачването на чернодробните триглицериди, дължащо се на прекомерния прием на алкохол, който се дължи на наличието на гама-аминомаслена киселина.
De asemenea, a sugerat că extractul de orez brun germinat ajută la prevenirea creșterii trigliceridelor hepatice din cauza consumului excesiv de alcool datorită prezenței acidului gama-aminobutiric.

Потискащият ефект на транквиланти се дължи на свързването с определени рецептори, което подобрява работата на GABA(гама-аминомаслена киселина), един от основните инхибиторни медиатори на централната нервна система.
Efectul depresiv al tranchilizantelor se datorează legării la anumiți receptori, ceea ce ajută la îmbunătățirea activității GABA(acid gama-aminobutiric)- unul dintre principalii mediatori inhibitori ai sistemului nervos central.

Това легендарно билково лекарство може да намали нивата на хормона на стреса, като увеличи производството и освобождаването на GABA(гама-аминомаслена киселина), което може да ви помогне да постигнете дълбок сън.
Acest remediu pe baza de plante poate reduce nivelurile de hormoni de stres prin cresterea productiei si eliberarii acidului gama aminobutiric(GABA), care te pot ajuta sa obtii un somn adanc, ceea ce va face mai dificila perturbarea acestuia.

Той блокира нормалното движение на заредените хлоридни частици(йони) в и извън нервните клетки, особено на тези, свързани с гама-аминомаслена киселина(GABA) и глутамат, две субстанции, които предават съобщения между нервните клетки(невротрансмитери).
Blochează deplasarea normală a particulelor de clor cu sarcină electrică(ioni) în interiorul și în afara celulelor nervoase, în special a celor asociate cu acidul gamma-aminobutiric(GABA) și cu glutamatul, două substanțe care transmit mesaje între celulele nervoase(neurotransmițători).

Габапентин- химическа структура Габапентинът се синтезира, за да се създаде активна съставка, способна да проявява агонистично действие срещу гама-аминомаслена киселина(ГАМК) рецептори, един от най-важните инхибиторни невротрансмитери на централната нервна система.
Gabapentin- Structura chimică Gabapentin s-a sintetizat pentru a crea un ingredient activ capabil să exercite o acțiune agonistă asupra receptorilor acidului gama-aminobutiric(GABA), unul dintre cei mai importanți neurotransmițători inhibitori ai sistemului nervos central.

Гама-аминомаслената киселина подобрява съня и повишава нивата на соматотропин.
Acidul gamma-aminobutiric îmbunătățește somnul și crește nivelul somatotropinei.

Гама-аминомаслената киселина(GABA) подобрява съня и повишава нивата на соматотропин.
Gamma-aminobutiric(GABA) îmbunătățește somnul și crește nivelurile de somatotropină.

Механизмът му на действие е подобен на този на бензодиазепините, той действа върху гама-аминомаслената киселина(GABA), но с тази разлика, че молекулярно, те са две различни съединения и золпидем, освен това, няма ефект на медуларното ниво….
Mecanismul său de acțiune este similar cu benzodiazepine, care acționează asupra acidului gamma-aminobutiric(GABA), dar cu diferența că sunt doi compuși molecular diferiți și zolpidem nu are nici un efect la nivelul coloanei vertebrale.

Коренът съдържа валеринова киселина, която променя рецепторите на гама-аминомаслената киселина(GABA) за понижаване на тревожността.
Valeriana contine acid valerianic, care altereaza receptorii acidului gamma-aminobutiric(GABA), pentru a reduce anxietatea.

На първо място, тя е съставена от киселина гама-аминомаслена необходими за обмена на веществата в мозъка.
În primul rând, este compus dintr-un acid gamma-aminobutiric necesare pentru schimbul de substanțe din creier.