Какво е " ГЕНЕАЛОГИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• genealogice

Примери за използване на Генеалогични на Български и техните преводи на Румънски

Да създаде генеалогичните продукти изискват: списание….
Pentru a crea produse genealogice necesi….

Генеалогични правила относно регистрираните еднокопитни животни.
Norme genealogice cu privire la ecvideele înregistrate.

Породата се основава на шестте най-добри генеалогични линии.
Rasa se bazează pe cele șase linii genealogice cele mai bune.

Трите най-често срещани генеалогични теста са автозомни, mtDNA и Y-DNA.
Cele mai frecvente trei teste genealogice sunt autosomal, mtDNA și Y-ADN.

HtmlPedigree произвежда набор от уеб страници от генеалогични данни във файл GEDCOM.
HtmlPedigree produce un set de pagini web din datele genealogice într-un fișier GEDCOM.

Документът, който регистрира генеалогични изследвания, е известен като родословно дърво.
Documentul care înregistrează studiile genealogice este cunoscut ca un arbore genealogic.

Примери за такива структури включват социалните мрежи, карти сайта, йерархии и генеалогични дървета.
Exemple de astfel de structuri sunt rețelele sociale, hărți site-ului, ierarhii, și copaci genealogice.

По-рано, генеалогични изследвания със специални ревност ангажирани представители на най-високо благородство.
Anterior, cercetarea genealogică, cu zel special, a reprezentat reprezentanți ai celei mai înalte nobili.

Следователно това е жизнено важно за genealogist да се запознаят сам от генеалогични думи на определени език.
Prin urmare, este vital pentru un genealog a familiariza el însuşi la cuvintele genealogic de o anumită limbă.

Линията на Джеймс, според изредените по- долу генеалогични източници, може да бъде проследена назад до 1550 пр. Хр.
Descendenţa lui James, conform surselor genealogice listate mai Jos, poate fi urmărită până în anul 1550 î. Ch.

Джентълмен се оплаква от наследството на услугата през 1609 г. и влезе в VI част на генеалогични книги провинция Смоленск.
Domn plâns de serviciu Estate în 1609 și a intrat în partea a VI-a cărților genealogice provincia Smolensk.

Той е предназначен за управление на вашите генеалогични данни и да генерира впечатляващи доклади и графични дървета.
Acesta este conceput pentru a gestiona datele genealogice și pentru a genera rapoarte impresionante și copaci grafice.

Търсенето на вашето семейство crest често може да бъде много забавно като откриете колоритен истории от вашия генеалогични минало.
De căutare pentru familia ta creasta frecvent poate fi foarte distractiv ca tine descoperi colorat povestiri din trecutul vostru genealogice.

Докато други генеалогични софтуер има тенденция да се подчертае семейството единица, този софтуерен фокус е на всеки отделен човек.
În timp ce alte programe de genealogie tinde să sublinieze unitatea de familie, acest software se concentrează pe fiecare individ.

Вписването на несъответстващи данни в генеалогичните записи, регистрите за животновъдните досиета, бюлетини за изкуствен осеменяване;
Înscrierea de date neconforme cu realitatea în registrele genealogice, registrele unice de montă şi fătări, buletinele de însămânţare artificială;

Според генеалогичните проучвания, семейство Бълъчяну има своя произход от Балачю на Телеорман и произлиза от„Старата къща на Басарабите“.
Potrivit unor studii genealogice, familia Bălăceanu �şi are ob�rşia din Balaciu de Teleorman şi s-ar trage din,, vechea casă a Basarabilor��.

Тя ще запази философията на GEDitCOM да бъде адаптируемо генеалогично приложение за редактиране и преглед на GEDCOM генеалогични файлове.
Acesta va păstra filosofia GEDitCOM ca fiind o aplicație genealogică personalizabilă pentru editarea și vizualizarea fișierelor genealogice GEDCOM.

GENViewer внася файлове с данни, създадени в произволен брой софтуерни програми генеалогични и може да чете всички GEDCOM, PAF 3, 4, и 5, и TMG 4. x файлове.
GENViewer importă fișiere de date create în orice număr de programe software genealogice și poate citi toate GEDCOM, PAF 3, 4, și 5 și TMG fișiere 4. x.

В продължение на векове, животновъди Манджурия, Тибет и Северен Китай внимателно отглеждани в синьо и черно мешана туршия и са подробни генеалогични книги.
Timp de secole, crescătorii de Manciuria, Tibet și China de Nord crescut cu atenție albastru și negru chow-chow și au fost cărți genealogice detaliate.

Резултатът от стотици часове на научните изследвания, генеалогично Finder поставя повече от 750 качествени генеалогични връзки в 27 категории на вашия работен….
Rezultatul a sute de ore de cercetare, Genealogie Finder pune mai mult de 750 de link-uri de calitate genealogice în 27 de categorii de pe desktop.

Вашите генеалогични връзки могат да бъдат добре поддържани, използвайки тази малка програма, без да ви се налага да въведете отново някоя информация на вашите контакти.
Link-urile dvs. genealogice poate fi bine întreținute folosind acest utilitar mic fără a fi nevoie să re-introduceți orice informații de contact.

Cheremisinova- руски благородно семейство, датираща от началото на века и XVII записано в VI част от провинциите на генеалогични книги: Воронеж, Твер и Курск.
Cheremisinova- familie nobilă Rusă, datând de la începutul secolului și xvii înregistrate în partea VI din cărțile genealogice provincii: Voronezh, Tver și Kursk.

Несъмнено има някои генеалогични и онтологични разлики между, поради липса на по-добра дума,"модерните" революционни комуни, и естествените, органични общности.
Fără îndoială, există unele diferențe genealogice și ontologice între ceea ce am numi, în lipsa unui cuvânt mai potrivit, comune revoluționare„moderne” și comunitățile naturale, organice.

Вносът на животни, включително и тези, които не са посочени в параграф 1, на яйцеклетки и ембриони не може да бъде забраняван, ограничаван или възпрепятстван по зоотехнически или генеалогични причини, различни от тези, произтичащи от прилагането на настоящата директива.
Importurile de animale, inclusiv cele care nu sunt menţionate la alin.(1), de ovule şi de embrioni nu pot fi interzise, restricţionate sau împiedicate din motive zootehnice sau genealogice diferite de cele care rezultă din aplicarea prezentei directive.

И е информирах за нашия нов генеалогичен раздел.
Şi am informat-o despre noua noastră secţiune de genealogie.

AncestryDNA е ДНК тестовата група на популярната генеалогична служба на Ancestry.
AncestryDNA este ramura de testare ADN a popularului serviciu de genealogie și ascendență.

Първата в генеалогичната книга на тази порода е германска овчарка на име Грейф.
Primul din cartea pedigree a acestei rase a fost un cioban german numit Greif.

Gramps е генеалогична програма за Linux, Windows, Mac и FreeBSD, която ви позволява лесно да създавате и следите вашето родословно дърво.
Gramps este un program de genealogie pentru Linux, Windows, Mac și FreeBSD, care vă permite să construiți și să urmăriți cu ușurință arborele genealogic.

Намерих генеалогично приложение, и се оказа, че съм 1/32 индианец.
Am găsit o aplicaţie de genealogie, şi se pare că sunt 1/32 indiancă Menominee.