Какво е " ГЕНЕТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• geneticieni
• geneticienii
• geneticienilor

Примери за използване на Генетици на Български и техните преводи на Румънски

А генетици?
Inclusiv geneticieni?

Европейският екип от съвременни генетици.
Echipa European, terapeuti de gene de ultimă oră.

Liensu раса генетици с голяма войска.
Liensu o cursă geneticieni, cu o armată numeroasă.

Предполагам, че не всички хора в публиката са генетици.
Bănuiesc că nu sunteţi toţi geneticieni.

Така че работим с генетици, които разбират от това.
Aşa că lucrăm cu geneticieni care se pricep la lucrurile astea.

Генетици ще правят елха, която да свети сама.
Un designer olandez vrea să creeze copaci care se aprind singuri noaptea.

Той ще продаде базата данни на интернационалните генетици.
O să vîndă baza de date unei firme internaţionale de genetică.

Сюзън и Итън Дънкан са били генетици. И двамата са британци.
Susan şi Ethan Duncan, au fost geneticieni, amândoi cetăţeni Britanici.

Имаше биолози, философи, доктори за плодовитост, дори генетици.
Au fost biologi, filosofi, medici în fertilitate, chiar geneticieni.

На Запад, популационните генетици вече две десетилетия успешно използват тези методи.
De mai bine de 20 de ani, geneticienii din Occident folosesc cu succes această metodă.

Г-жа Кейдман ни предостави списък с най-добрите генетици в света.
Defuncta dnă Kademan ne-a dat o listă cu cei mai buni geneticieni din lume.

Е все пак тя ти даде лист на най-добрите генетици в света, мислил ли си да попиташ някой от тях?
Ţi-a dat totuşi o listă a celor mai buni geneticieni din lume. Te-ai gândit să-l întrebi pe unul din ei?

Празнуваме новите деца, които с гордост са създадени от нашата почитани генетици.
Sărbătorim Noii Copii. Măiastru proiectaţi de stimaţii noştri geneticieni.

В развитието на активатора присъстваха биолози, химици, генетици, рибари и много други.
În dezvoltarea activatorului au participat biologi, chimiști, geneticieni, pescari și multe altele.

Генетици от университета Сун Ятсен първи в света модифицират гените на човешки ембрион.
Geneticienii de la Universitatea Sun Yat-Sen fac istorie, fiind prima echipă din lume care a modificat genetic un embrion uman.

Зарових се в нашата"великолепна седморка" генетици и открих връзка, която заслужава по-нататъшно проучване.
I-am studiat pe cei"7 magnifici" geneticieni, şi am descoperit o legătură care merită cercetată în profunzime.

Група генетици стигна до заключението, че тезата за привличането на противоположностите е напълно достоверна.
O echipă de geneticieni a ajuns la concluzia că teza despre atragerea contrariilor este complet adevărată.

Но г-н Лайдън настоява, че генетици чиито имена му убягват в този момент, са го уверили, че е технически възможно.
Dar dl Lydon a insistat că geneticienii, al căror nume nu şi-i aminteşte momentan, l-au asigurat că e destul de posibil.

Медузата и характерното за нея обръщане на посоката на стареенето сега се изследват от морски биолози и генетици.
Meduzele si procesul lor de inversare a imbatranirii sunt acum in atentia biologilor marini si a geneticienilor.

Монографията е предназначена за изследователи- лекари, биолози и генетици, преподаватели, студенти и студенти от университети и университети от тези специалности.
Monografia este destinată cercetătorilor- medici, biologi și geneticieni, profesori, absolvenți și studenți ai universităților și universităților din aceste specialități.

Канадски генетици от университета в Британска Колумбия установиха, че родината на първия шоколад не е Мексико, а Еквадор, съобщава списание пише"Нейчър еколоджи енд иволюшън".
Geneticienii canadieni de la Universitatea din Columbia Britanică au constatat că patria primei ciocolate nu este Mexic, ci Ecuador, a raportat revista„Nature Ecology and Evolution”.

Монографията е предназначена за изследователи- лекари, биолози и генетици, преподаватели, студенти и студенти от университети и университети от тези специалности.
Monografia este destinată cercetătorilor- medicilor, biologilor și geneticienilor, membrilor facultăților, absolvenților și studenților universităților și universităților din aceste specialități.

Авторите на изследването се свързали с генетици в Мадрид, които решили да направят опит в лабораторна среда да заразят кръв от членове на испанското семейство с вируса на СПИН.
Au intrat în contact cu geneticienii din Madrid, care au avut ideea de a încerca să infecteze, în laborator, sânge prelevat de membrii aceleiaşi familii spaniole cu virusul ce provoacă SIDA.

Генетици и социолози прилагат особени усилия с помощта на впечатляващ обем научни данни и формулировки да докажат, че всички хора са равни по природа; и ако има някои по-равни от останалите, причината за това е възпитанието, а не природата.
Geneticienii și sociologii fac tot ce le stă în putință să demonstreze, printr-un ansamblu impresionant de date și raționamente, că toți oamenii sunt egali de la natură și că, dacă unii sunt mai egali decât ceilalți, asta se datorează educației, nu eredității.

По собствените му думи през цялото това време той както и много други генетици и биохимици е бил убеден, че човекът е един вид биоробот, чийто живот е подчинен на програма, записана в гените му.
Potrivit lui, în tot acest timp, Lipton, ca și alți geneticieni și biochimiști, credea că omul este un fel de biorobot, al cărui viață se spune unui program, scris în genele lui.

Неотдавна между вашите биолози и генетици възникна дискусия във връзка с преобразуването на вашите клетки от смъртна структура на въглеродна основа в безсмъртна структура на сил….
Recent, în rândurile biologilor și geneticienilor voștri au existat unele discuții cu privire la conversia celulelor voastre de la o structură muritoare, pe bază de carbon, la una nemuritoare, pe bază de siliciu.

Повече от 100 години след първоначалното откритие, екип от шведски генетици и археолози, под ръководството на Шарлот Хенденщирна-Йонсон доказва, че тялото на воина всъщност е женско.
La mai bine de 100 de ani după această descoperire originală, o echipă de geneticieni și arheologi suedezi, condusă de Charlotte Hedenstierna-Jonson, a demonstrat că războinicul respectiv fusese, de fapt, o femeie.

Миналата година американските генетици Джефри Хол, Майкъл Росбаш и Майкъл Йънг получиха наградата за медицина за своите изследвания върху ролята на гените при определяне на"циркадния часовник", който регулира съня и храненето, хормоните и телесната температура.
Anul trecut, geneticienii americani Jeffrey Hall, Michael Rosbash și Michael Young au primit premiul pentru cercetarea rolului genelor în stabilirea ceasului circadian, care reglează somnul, modul de alimentare, hormonii și temperatura corpului.

Въпреки че неандерталците са изчезнали отдавна, през 2013 г. еволюционни генетици открили, че съвременни човешки популации носят гени от неандерталци и денисовия човек, което предполага, че в даден момент се е случило кръстосване.
Deși Neanderthalienii au dispărut de mult, în 2013, geneticienii evolutioniști au descoperit că populațiile umane moderne selectate poartă genomuri și de la Neanderthalieni și de la Denisovani, sugerând că, la un moment dat, s-a produs o încrucișare.

Как да използвам "генетици" в изречение

Британски генетици изчислиха, че след няколко милиона години Y-хромозомата ще изчезне, а с нея и мъжкият пол, пише сп.“Сайънс алърт“.

Проектът „Човешки геном“ е международен. Освен от САЩ, в него участват и генетици от Япония, Китай, Великобритания, Франция и Германия.

Генетици от Белгия установиха, че появата на човека е грешка на природата и затова той страда от тежки болести | Ko4.bg

Ние, българските биолози, агробиолози, генетици и селекционери трябва дълбоко да проумеем тая основна черта на мичуринското учение, на съветския творчески дарвинизъм.

Американски генетици са успели да вкарат 14 гена на древните, изчезнали вече мамути, в ДНК-то на съвременен слон, съобщава сайтът WIRED.

Имате ли представа колко нелепо е това? Нашите генетици работят в екип с чужди колеги, те също ли се поддават на натиска?

Защо това не се прави? Защо упорито се игнорират изследванията на антрополози и генетици показващи, че народът наричан траки не е изчезвал?

Теорията за хромозомни на наследствеността. Време теорията хромозомна на наследствеността - ________________ American School генетици Представители (авторите на теорията за хромозома ;

Въпросният екип от биохимици, физици, генетици и други експерти споменава всички възможни начини, по които животът може да се зароди и да съществува.