Какво е " GENETICIENI " на Български - превод на Български

• генетици
• генетичните изследвания
• на генетиката
• генетикът

Примери за използване на Geneticieni на Румънски и техните преводи на Български

Liensu o cursă geneticieni, cu o armată numeroasă.
Liensu раса генетици с голяма войска.

Bănuiesc că nu sunteţi toţi geneticieni.
Предполагам, че не всички хора в публиката са генетици.

Aşa că lucrăm cu geneticieni care se pricep la lucrurile astea.
Така че работим с генетици, които разбират от това.

Unii dintre zeii creatori erau reputaţi geneticieni.
Някои от боговете-създатели били майстори на генетиката.

Maeştri geneticieni, au posibilitatea de a lua diverse forme.
Майсторите на генетиката могат да приемат много различни форми.

Cu tot respectul, poate aceşti geneticieni au dreptate.
С цялото ми уважение, може би тези генетиците са прави.

Sărbătorim Noii Copii. Măiastru proiectaţi de stimaţii noştri geneticieni.
Празнуваме новите деца, които с гордост са създадени от нашата почитани генетици.

Aici o întreagă echipă de geneticieni începe lucrul pe.
В момента екип от генетични инженери продължава работа по.

Au fost biologi, filosofi, medici în fertilitate, chiar geneticieni.
Имаше биолози, философи, доктори за плодовитост, дори генетици.

Susan şi Ethan Duncan, au fost geneticieni, amândoi cetăţeni Britanici.
Сюзън и Итън Дънкан са били генетици. И двамата са британци.

Aveam un tub mic cu alcool în care am pus-o ca să o trimit la geneticieni.
Имах епруведка със спирт, която да изпратя на генетиците.

În special după asta… patru geneticieni ucişi în patru ţări diferite.
Особено след това… Четирима убити генни инженери в различни страни.

Defuncta dnă Kademan ne-a dat o listă cu cei mai buni geneticieni din lume.
Г-жа Кейдман ни предостави списък с най-добрите генетици в света.

Fac rost de mostre pentru geneticieni pentru că ştiam că sunt foarte preţioase.
Тъканни проби за генетичните изследвания, защото знаехме, че са много ценни.

În dezvoltarea activatorului au participat biologi, chimiști, geneticieni, pescari și multe altele.
В развитието на активатора присъстваха биолози, химици, генетици, рибари и много други.

Medicii specialişti geneticieni ar putea să vă ofere sfaturi în aceste situaţii.
Генетичните специалисти трябва да бъдат в състояние да ви предложат съвети, подходящи за тези ситуации.

Printre ei se aflau renumiţii geneticieni… Dr. Alexie Gierach, Dr.
Сред тях: генетикът д-р Алексей Герак, д-р Катрин Брешър, Майкъл Страуб.

În 2006, geneticieni de la Universitatea Californiei din Santa Cruz au descoperit o zonă a genomului numită HAR1, care pare să fie specifică oamenilor.
През 2006 г., учени по генетика от Калифорнийския университет в Санта Круз откриха една област в гените, наречена HAR1 която се оказва уникална за хората.

Printre ei se aflau renumitii geneticieni… Dr. Alexie Gierach, Drs.
Сред тях: генетикът д-р Алексей Герак, д-р Катрин Брешър, Майкъл Страуб.

Geneticieni au testat ADN-ul a mii şi mii de non-africani şi nu s-a găsit nici măcar o singură persoană căreia să nu i se poată identifica strămoşii ca aparţinând acestui grup mic de pribegi.
Генетиците са изследвали ДНК на хиляди хора, които не са от Африка и всички те са свързани с тази малка група пионери, нашите предшественици.

Ţi-a dat totuşi o listă a celor mai buni geneticieni din lume. Te-ai gândit să-l întrebi pe unul din ei?
Е все пак тя ти даде лист на най-добрите генетици в света, мислил ли си да попиташ някой от тях?

Unii dintre ei acționează asupra unor agenți geneticieni străini, alții- acționează acțiunea lor, alții- sunt purtători de memorie imunologică și al patrulea- se asigură că răspunsul imun- răspunsul nu este prea puternic.
Някои от тях действат върху чужди генетични агенти, други- активират действието си, други- са носители на имунологична памет и четвърто- гарантират, че имунният отговор-отговор не е твърде силен.

Acum aveam interesul să fac rost de mostre pentru geneticieni pentru că ştiam că sunt foarte preţioase.
Имахме интерес от събирането на тъканни проби за генетичните изследвания, защото знаехме, че са много ценни.

I-am studiat pe cei"7 magnifici" geneticieni, şi am descoperit o legătură care merită cercetată în profunzime.
Зарових се в нашата"великолепна седморка" генетици и открих връзка, която заслужава по-нататъшно проучване.

Monografia este destinată cercetătorilor- medici, biologi și geneticieni, profesori, absolvenți și studenți ai universităților și universităților din aceste specialități.
Монографията е предназначена за изследователи- лекари, биолози и генетици, преподаватели, студенти и студенти от университети и университети от тези специалности.

Potrivit lui, în tot acest timp, Lipton, ca și alți geneticieni și biochimiști, credea că omul este un fel de biorobot, al cărui viață se spune unui program, scris în genele lui.
По собствените му думи през цялото това време той както и много други генетици и биохимици е бил убеден, че човекът е един вид биоробот, чийто живот е подчинен на програма, записана в гените му.

La mai bine de 100 de ani după această descoperire originală, o echipă de geneticieni și arheologi suedezi, condusă de Charlotte Hedenstierna-Jonson, a demonstrat că războinicul respectiv fusese, de fapt, o femeie.
Повече от 100 години след първоначалното откритие, екип от шведски генетици и археолози, под ръководството на Шарлот Хенденщирна-Йонсон доказва, че тялото на воина всъщност е женско.

Consilierul genetician vrea sa stie câteva lucruri.
Генетичния консултант искаше да знае някои неща.

Geneticianul american B. G. Ranganathan explică după cum urmează:.
Американският генетик Б. Г. Ранганатан обяснява това така:.

Această presupunere a fost făcută de geneticianul Hank Greeley, profesor la Universitatea Stanford.
Това предположение е направено от генетик Ханк Грийли, професор в Станфордския университет.