Какво е " ГЕНЕТИЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cercetarile genetice
• testarea genetică
• studiile genetice
• testele genetice
• geneticieni

Примери за използване на Генетичните изследвания на Български и техните преводи на Румънски

Генетичните изследвания ще отнемат доста време.
Testele genetice necesita timp.

До колко точни са генетичните изследвания?
Cât de eficiente sunt testele genetice?

Генетичните изследвания са много скъпи.
Analizele genetice sunt extrem de costisitoare.

Здравейте, др. Харпър се обажда от генетичните изследвания.
Bună, sunt Dr. Harper de la testarea genetică.

Генетичните изследвания показват, че вие сте бащата.
Testarea genetică indică că tu eşti tatăl.

Д-р Джейни Уигс: Актуализация на генетичните изследвания за глаукома.
Dr. Janey Wiggs: Actualizare privind cercetarea genetică pentru glaucom.

Генетичните изследвания на паметта са едва в началната си фаза.
Studiul geneticii a memoriei umane este în fază incipientă.

Тъканни проби за генетичните изследвания, защото знаехме, че са много ценни.
Fac rost de mostre pentru geneticieni pentru că ştiam că sunt foarte preţioase.

Генетичните изследвания не са като медицинските.
Cercetările genetice nu sunt diferite de cercetările farmaceutice.

Имам чудотворния чип, но генетичните изследвания за да работи… са добре охранявани.
Am aceste chipuri miraculoase, dar cercetarea genetica care le face functionale… e pazita cu strasnicie.

Генетичните изследвания навлизат и в по-спорна територия.
Cercetarile genetice sunt duse acum într-un teritoriu mult mai controversat.

Имахме интерес от събирането на тъканни проби за генетичните изследвания, защото знаехме, че са много ценни.
Acum aveam interesul să fac rost de mostre pentru geneticieni pentru că ştiam că sunt foarte preţioase.

Единствено генетичните изследвания могат да определят дали дадено лице е носител на генетична мутация.
Numai testarea genetică poate stabili dacă o persoană are sau nu o mutație genetică..

Необходимо е да се има предвид, че методите на генетичните изследвания и нашите познания в тази област напредват бързо.
Este important să înţelegeţi că tehnicile de testare genetică şi cunoştinţele noastre de genetică avansează foarte rapid.

Генетичните изследвания показват, че има значителен контакт между отделните популации на полярните лисици.
Studiile genetice indică existența unui contact semnificativ între diferitele populații de vulpi polare.

Изпълнен съм с големи опасения от мисълта за евентуална връзка между трагедията на Лентри и генетичните изследвания на станцията.
Simpla idee a unei posibile legături între tragedia de pe Lantree şi o staţie de cercetare genetică îmi inspiră o teamă adâncă.

Генетичните изследвания показват, че всеки един неафриканец на планетата може да проследи своето родословие до тази шепа пионери.
Cercetarile genetice ne sugereaza ca non-africanii de pe planeta au stramosi in aceasta grupare de pionieri.

Нашият екип от учени имат десетилетия опит в генетичните изследвания и са умели в точно интерпретиране на резултати от ДНК тестовете.
Echipa noastra de oameni de știință au deceniilor de experienta in testarea genetica si sunt adept la a interpreta rezultatelor testelor ADN-ului cu acuratețe.

Генетичните изследвания са вид медицински изследвания, които разкриват определени изменения в структурата на хромозомите, гените или протеините.
Testarea genetică este un tip de test medical care identifică schimbări în cromozomi, gene sau proteine.

Говорител на Био-Комп опроверга слуховете… за връзка между изчезването на самолета и забавянето, показващо несигурната природа на генетичните изследвания.
Cei de la Bio-Comp au negat zvonurile legate de întârzierea proiectului şi dispariţia avionului invocând natura delicată a investigaţiilor genetice.

Генетичните изследвания показват, че средният арабин е само 20%, а повечето от гените са от бербери и други коренни народи в Северна Африка.
Studiile genetice arată că rezidența arabă medie este de numai 20%, iar majoritatea genelor provin de la berberi și alte popoare indigene din Africa de Nord.

Разговаряхме с д-р Джейни Уигс, научен съветник на фондация"Д-р Драмамус", на среща на AAO 2017 в Ню Орлиънс за това, което е ново в генетичните изследвания за лечение на Д-р Драмамус.
Am vorbit cu Dr. Janey Wiggs, consilier științific pentru Fundația de cercetare DrDeramus, la întâlnirea AAO 2017 din New Orleans despre ceea ce este nou în cercetarea genetică pentru tratarea DrDeramus.

Генетичните изследвания показват, че произхода на котката е в близост до брега на Индийския океан, където заселници са купували диви животни от търговци.
Cercetarile genetice sugereaza ca pisicile abisiniene isi au originea în apropiere de coasta Oceanului Indian, unde colonistii englezi cumparau animale de la bastinasi.

Понастоящем, светодиодните камери за растениевъдство са широко използвани в селскостопанските изследвания, екологичните изследвания, горското стопанство, развъждането, генетичните изследвания и други области.
În prezent, camerele cu LED-uri de creștere a plantelor au fost utilizate pe scară largă în cercetarea agricolă, cercetarea ecologică, silvicultură, reproducere, cercetare genetică și alte domenii.

Нещо повече, генетичните изследвания на съвременните хора показват, че всички ние сме потомци на една-единствена популация, която е напуснала Африка през последните 120 000 години и се разпространи по целия свят.
Mai mult decât atât, studiile genetice asupra oamenilor moderni indică faptul că provenim dintr-o singură populaţie care a plecat din Africa în urmă cu cel puţin 120.000 de ani şi care s-a răspândit în jurul lumii.

Генетични изследвания ви дава точна представа за генетиката на бебето и диагноза.
Testarea genetică vă oferă o imagine corectă a geneticii copilului dumneavoastră și un diagnostic.

Тя намира приложение в производството на наркотици, генна терапия и генетични изследвания.
Ea găsește aplicarea în producția de droguri, terapia genica si testarea genetica.

Генетичното изследване на широката общественост е към края си.
Testarea genetică a publicului larg se apropie de sfârșit.

Генетични изследвания Компетентно за здравето на iLive.
Cercetarea genetică Competent despre sănătate pe iLive.

Как да използвам "генетичните изследвания" в изречение

anonymousbulgaricus, генетичните изследвания ТРЯБВА да се вземат предвид, защото (според мен) са липсващото звено в пресъздаването на българската история.

Генетичните изследвания показват, че така наречения славянски ген Р1а1 има най-древен вариант на Балканите (около 13 000 години стар).

Според книгата „Медицински генетични услуги в развиващите се страни“ основните медицински цели, които генетичните изследвания си поставят са следните:

Генетичните изследвания обаче показват каква е истината, още в най-дълбока древност племена от Балканите са населили Сибир и Северен Китай.

Но защо прозвището им е "етиопски" и защо генетичните изследвания ги сродяват с етиопците? Населението в Етиопия не е негърско.

Чл. 139. (1) Генетичните изследвания в периода преди раждането се извършват при доказан риск за предаване на генетично заболяване в потомството.

До края на другата седмица ще бъдат готови генетичните изследвания и тогава на 100 % ще стане ясно чии са крайниците.

в сряда ще излезнат генетичните изследвания за аминокиселините в плазмата...или както там се казва и ще се разбере дали това е диагнозата.

Генетичните изследвания дават възможност и за една адекватна профилактика, за да не се развие дадено заболяване, когато човек е носител на такова.

Писал съм и за генетичните изследвания и с тях се спекулира и лъже. Над 60% са български гени, към 39% славянски и други.