Какво е " ГЕНЕТИЧНО ПРЕДРАЗПОЛОЖЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• predispuse genetic
• susceptibile genetic
• predispusi genetic
• predispuși genetic
• cu predispoziţie genetică
• pre-dispusi genetic

Примери за използване на Генетично предразположени на Български и техните преводи на Румънски

Жените са генетично предразположени да се страхуват от паяци.
Fetele sunt predispusi genetic la displace paianjeni.

Обикновено се проявява при генетично предразположени хора.
Cel mai frecvent le întâlnim la persoane cu predispoziţie genetică.

Но ти и аз сме генетично предразположени да отговаряме на плачещи бебета.
Dar noi suntem predispuse genetic să răspundem la plânsul de copil.

Рисковете за провокация на мъжки модел плешивост(MPB)- главно, Ако генетично предразположени.
Riscuri pentru provocare de model masculin chelie(MPB)- în principal, Dacă genetic sensibile.

Разберете дали сте генетично предразположени към някое от шест различни заболявания.
Descoperiți dacă sunteți predispuși genetic la oricare dintre cele șase boli.

Мъжки може също така изпитват загуба на коса, ако те са генетично предразположени към него.
In plus, Guy poate experimenta căderea părului în cazul în care acestea sunt susceptibile genetic la ea.

Ако близнаците са генетично предразположени да убиват, те не са го наследили от бащата.
Dacă gemenii sunt predispuşi genetic să ucidă, n-au moştenit asta de la tatăl lor.

В това проучване, изследователите анализирани осем мишки, които са генетично предразположени да има по-тънка тяло.
In acest studiu, cercetatorii au analizat opt soareci, care sunt predispusi genetic pentru a avea un corp mai zvelt.

Вие сте генетично предразположени към производството на малки количества тестостерон и DHT.
Sunteți predispus genetic pentru a produce cantități scăzute de testosteron si DHT.

Мъжете и жените, които губят повече коса, са генетично предразположени да произвеждат повече DHT, отколкото другите хора.
Barbatii sau femeile care pierd parul sunt cei care sunt pre-dispusi genetic in producerea mai multor DHT decat altele.

Всеки се ражда с генетично предразположени възможности за отглеждане на окосмяване по лицето.
Fiecare om se naște cu o capacitate de predispoziție genetică pentru creșterea părului facial.

Мъжете или жените, които губят повече коса са тези, които са генетично предразположени в производството на повече-DHT от други.
Barbatii sau femeile care pierd parul sunt cei care sunt pre-dispusi genetic in producerea mai multor DHT decat altele.

Лица, които са генетично предразположени към плешивост може да направи добре да се избегне тренболон.
Persoanele care sunt predispuse genetic la chelie pot face bine pentru a evita trenbolonul.

Важно е да се отбележи, че тренболон ацетат плешивост не засяга всички- той засяга само мъже, които са генетично предразположени.
Este important să rețineți că baldnessul trenbolon acetat nu afectează toată lumea- afectează numai bărbații care sunt predispuși genetic.

Има и хора, които са генетично предразположени към висок холестерол, което е наследствено състояние.
Există, de asemenea, oameni care sunt predispuși genetic la colesterol ridicat, care este o condiție moștenită.

Важно е да се отбележи, че плешивостта на трениболон ацетат не засяга всички- тя засяга само мъжете, които са генетично предразположени.
Este important să rețineți că baldnessul trenbolon acetat nu afectează toată lumea- afectează numai bărbații care sunt predispuși genetic.

Жените, които са генетично предразположени към диабет опит хормонални промени по време на бременност.
Femeile care sunt predispusi genetic pentru a avea modificari hormonale diabet zaharat de experienta in timpul sarcinii.

Първо трябва да елиминирате факторите, стимулиращи появата на лунички, особено генетично предразположени момичета с пшеница и огнен къдрици.
Înainte, este necesar să se excludă factorii care stimulează apariția pistruilor, în special a fetelor predispuse genetic, cu grâu și încuietori de foc.

Ако сте генетично предразположени и използвате неподходящи обувки, проблемът ще се влоши, или ще се появи много скоро.
Dacă ești predispusă genetic la apariția lor și porți pantofi nepotriviți, problema se va agrava sau va apărea mult mai curând.

Това откритие допълва изследвания при животни и хора, които свързват ротавирусите с развитие на диабет от първи тип при генетично предразположени деца.
Această constatare completează studiile umane și animale care implică rotavirusul în dezvoltarea diabetului de tip 1 la copiii susceptibili genetic.

Някои кучета са генетично предразположени към това заболяване, докато мъжете породи са на по-голям риск от това заболяване, отколкото техните приятелки.
Unii caini sunt susceptibile genetic la această boală, în timp ce rase de sex masculin sunt la un risc mai mare de această boală decât omologii lor de sex feminin.

Изследванията също така показват, че някои влияния на околната среда могат да увеличат или намалят риска от аутизъм при хора, които са генетично предразположени към разстройства от аутистичния спектър.
Cercetarile arata, de asemenea, ca anumiti factori de mediu pot spori si mai mult riscul de autism la persoanele care sunt predispuse genetic la aceasta afectiune.

Някои спортисти са генетично предразположени да реагират зле всяка Trenbolone доза, а други просто не изпитват никаква или няколко зле ефекти.
Unii sportivi profesioniști sunt genetic înclinați să reacționeze inadecvat la orice dozaj trenbolon, în timp ce altele pur și simplu experiență sau există puține efecte bolnave.

Много компании предлагащи ДНК тестове могат да ви помогнат да определите всички здравословни състояния, към които може да сте генетично предразположени или заболявания, на които може да сте приносители.
Multe companii de testare a ADN-ului vă pot ajuta să descoperiți orice afecțiuni de sănătate la care puteți fi predispuși genetic sau pentru care puteți fi purtători.

Ако сте генетично предразположени да имате прошарена коса още от ранна възраст, стресът допълнително ще намали производството на меланин, а това ще увеличи броя на сивите и белите коси.
Dacă ești predispus/ă genetic la albirea prematură a părului, stresul va scădea și mai tare producția de melanină, drept pentru care îți apar mai multe fire albe sau gri.

Изследванията също така показват, че някои влияния на околната среда могат да увеличат или намалят риска от аутизъм при хора, които са генетично предразположени към разстройства от аутистичния спектър.
Cercetările arată, de asemenea, că anumiți factori de mediu pot spori și mai mult riscul de autism în rândul persoanelor care sunt predispuse genetic la această afecțiune.

Нови изследвания показват, че бактерия, открита в кравето мляко и говеждото месо, може да доведе до ревматоиден артрит при хора, които вече са генетично предразположени.
Noile cercetări2 sugerează că o bacterie găsită în laptele de vacă și carnea de vită poate duce la apariția și manifestarea poliartritei reumatoide în cazul persoanelor care sunt deja predispuse genetic.

Също така в тяхната работа учените отбелязват, че около 5% от населението на нашата планета са генетично предразположени към токсичния ефект на вещества, образувани в тялото, когато се поглъщат вътре в аристолохията.
Tot în munca lor, oamenii de știință au remarcat că aproximativ 5% din populația planetei noastre este predispusă genetic la efectul toxic al substanțelor formate în organism atunci când este ingerat în interiorul aristolochiei.

Нови изследвания показват, че бактерия, открита в кравето мляко и говеждото месо, може да доведе до ревматоиден артрит при хора, които вече са генетично предразположени.
O cercetare noua sugereaza ca o bacterie care se gaseste in laptele de vaca si in carnea de vita ar putea duce la artrita reumatoida in cazul oamenilor care sunt deja predispusi genetic sa sufere de aceasta boala.

Дори и тези, които не са генетично предразположени, вълчата уста причинява повече мутации, отколкото 2-та най-разпространени канцерогена в средата, която обитаваме- тютюневият дим и УВ-лъчите, това показват данните от 2 проучвания от 2013-та година.
Chiar şi pentru cei care nu sunt genetic susceptibili, Aristolochia provoacă mai multe mutaţii decât două dintre cele mai cunoscute substanţe cancerigene de mediu: fumul de tutun şi lumina UV este constatarea a două studii încheiate în 2013.

Как да използвам "генетично предразположени" в изречение

При генетично предразположени хора, дори приемането на малки количества храни, съдържащи глутен, се отключва имунна реакция в тънките черва и причинява хронично възпаление.

Гъбичките по ноктите на дланите и стъпалата са често срещана инфекция, наблюдаваща се при индивиди, които са генетично предразположени към това заболяване. Прочети още

Например, ускорена загуба на коса при мъжете, които са генетично предразположени към мъжки тип загуба на коса е една отделна възможност, като е акне.

Изследването намира връзка между отглеждането в изолация, повишените реакции на стреса и повишаването на туморното тегло при плъхове, които са генетично предразположени към туморите.

~Слънчева алергия- дължи се на непоносимост към слънчевите лъчи при генетично предразположени индивиди и най-често се проявява със сърбящ обрив по кожата след излагане на слънце.

Дисбактериозата и наличието на патогенни бактерии се смятат за една от причините за възникване на цьолиакията. При генетично предразположени деца обаче кърменето не би било превантивен фактор.

Точната патофизиология на алопеция ареата остава неизвестна. Най-разпространената хипотеза е, че алопеция ареата е Т-клетъчно автоимунно заболяване, което е най-вероятно да се появи при генетично предразположени индивиди.

Тъпкането с хормони и антибиотици не е никак благоприятно за нас, така че по-добре пилетата да са генетично предразположени да растат бързо, отколкото да се стимулират с химикали да го правят.