Какво е " ГЕРМАНЦИТЕ НИ " на Румънски - превод на Румънски

• nemţii ne
• germanii ne
• nemtii ne

Примери за използване на Германците ни на Български и техните преводи на Румънски

Германците ни преследваха.
Nemţii ne-au vânat.

Обикновено германците ни изкарват в 5 сутринта.
De regulă, germanii ne inspectau la ora 5 dimineaţa.

Германците ни обсаждаха.
Germanii ne-au asediat.

Опитвахме се да се върнем, но германците ни обкръжиха.
Ne retrăgean cu nemţii pe umele noastre.

Германците ни разцепиха на две.
Nemtii ne-au separat în două.

Заедно можем да променим нещата, но германците ни се налагат.
Împreuna am facut istorie, dar Germania a dictat.

Германците ни вярват. Сглобяваме ги тук.
Nemţii vin să asambleze aici piesele.

Ние чакахме, а германците ни го показаха през 37-а в Мадрид.
Am aşteptat şi am vãzut la nemţi în '37 la Madrid.

Германците ни позволиха да управляваме лагера.
Germanii ne lasă să mergem prin locul ăsta.

Има само един път с 10 км. задръстване… и германците ни гърмят.
Avem un singur drum, o coadă de 15 km… şi pe nemţi care ne bombardează.

Германците ни откриха, видях смъртта в очите им.
Nemţii ne-au găsit, au avut un mort în cătare.

Какво мислиш, че ще стане с нас ако германците ни хванат?
Ce crezi că se va întâmpla cu noi dacă ne prind germanii?

Германците ни дадоха разрешение да отворим театъра.
Nemtii ne-a aprobat sa deschidem un teatru.

Мислех си, че ако германците ни открият в цивилни дрехи, много обяснения има да даваме.
Mă gândeam… Dacă nemţii ne găsesc în haine civile, vom avea de dat multe explicaţii.

Германците ни бяха притиснали и ти ни спаси задниците.
Nemţii ne încercuiseră şi tu ne-ai salvat fundurile.

От там дойдох в Лилехамер и имахме вечеря, състояща се от черен хляб, Горгонзола, вино, което германците ни дават, цигари.
De acolo am fost dus la Lillehammer. Ne-au dat supă, pâine neagră, mâncare. Germanii ne-au dat vin şi ţigări şi ne dau zilnic câte o masă caldă.

Алис, германците ни изпратиха списък на военнопленниците.
Alice, germanii au trimis printr-o listă prizonier de război.

Германците ни обстрелват, опитват се да привлекат огъня ни..
Germanii ne-au înselat, încercând sa atraga focul nostru.

Ако германците ни спрат по пътя, щеше да стане престрелка.
Deoarece dacă dăm de nemţi pe drum, s-ar putea lăsa cu schimb de focuri.".

Германците ни помагат да построим тунел, за да се върнем у дома.
Germanii ne ajută să construim un aparat care să ne ducă acasă.

Ако германците ни хванат да крием евреин… Ще ни екзекутират!- Знам.
Dacă nemţii ne prind că ascundem o evreică, ne vor împuşca.

Германците ни бутаха, удариха баща ми по лицето и бяхме толкова изплашени, плачехме ужасно.
Nemţii ne-au împins, l-au lovit pe tata peste faţă iar noi eram atât de înspăimântaţi, ţipam îngrozitor.

После германците ни изхвърлиха на улицата и ни натовариха на превозните средства.
Pe urmă, nemţii ne-au aruncat în stradă şi ne-au urcat în vehicule.

Тези ужасни германците ни подтискаха и заплашваха толкова дълго, че мисълта за приятели и спасение е всичко за нас.
Ticăloşii de nemţi ne-au asuprit şi ne-au ameninţat atâta timp încât gândul la prieteni şi la salvare este totul pentru noi..

Германците ще ни убият.
Ne vor omori nemtii.

Германците ще ни победят.
Nemţii ne vor învinge".

И германците са ни закриляли.
Au fost germanii cei care ne-au aparat.

Татко, германците ще ни унищожат.
Tată, germanii ne vor distruge.

Германците ще ни убият ли?".
Germanii o să ne omoare?"".

Германците са ни завладявали веднъж.
Nemții au mai câștigat o dată.