Какво е " ГЕРМАНЦИТЕ ИСКАТ " на Румънски - превод на Румънски

• germanii vor
• nemţii vor

Примери за използване на Германците искат на Български и техните преводи на Румънски

Германците искат силна държава.
Românii vor un stat puternic.

Вярно ли е, че германците искат да ни убият?
E adevărat? Nemþii vor să ne omoare?

Германците искат връщане на марката.
Germanii vor înapoi marca.

Почти половината от германците искат Меркел да се оттегли преди следващите избори.
Germanii vor ca Merkel să demisioneze înainte de viitoarele alegeri.

Германците искат връщане на марката.
Germanii vor să revină la marcă.

Никой не се съмнява в стойността ти, но германците искат глава на кола, важна глава.
Nimeni nu se îndoieşte de valoarea ta, dar germanii vor un cap într-o suliţă, un cap important.

Германците искат връщане на марката.
Germanii vor revenirea la marca germană.

И американците, и германците искат от нас да не предприемаме никакви активни действия, защото Путин би ги използвал за започване на широкомащабно нахлуване.“.
Americanii şi germanii ne-au cerut să nu începem nicio acţiune deoarece, după informaţiile lor, Putin o va folosi ca pretext pentru o invazie pe scară largă", a spus acesta.

Германците искат връщане на марката.
Nemţii doresc să revină la marca germană.

Но германците искат нечия глава на тепсия.
Dar germanii doresc un cap în vârf de lance.

Германците искат да се внедрят в партизанското движение.
Nemţii vor să se infiltreze în mişcarea partizană.

Германците искат да знаем, че не те са убили Ванс Колтън.
Germanii doresc să știe ei nu l-am ucis Vance Colton.

Германците искат връщане на задължителната военна служба.
Nemţii vor reintroducerea serviciului militar obligatoriu.

Ако германците искат да се откажат от НАТО, националистите ще гледат на това с удоволствие.
Dacă germanii vor să renunțe la NATO, naționaliștii sunt încântați să se întâmple.

Германците искат да превземат мините на Дон, за да парализират индустрията, после ще искат да влязат в Москва.
Germanii vor să ia cărbunele din Bazinul Don ca să oprească industria dar va trebui să intre în Moscova.

Когато германците искат да видят какво Нова година е в магазина за тях, те се стопи олово в една чаена лъжичка, да го излее в някаква студена вода и след това се тълкува фигурите, които са направени.
Când germanii vor să vadă ce are de Anul Nou în magazin pentru ei, se topesc de plumb într-o linguriță, se toarnă-l într-o apă rece și apoi se interpretează formele pe care sunt făcute.

Ако германците искаха да нападнат, щяха да са го направили до сега.
Dacă germanii ar fi vrut să atace ar fi făcut-o deja.

Над половината германци искат връщане на казармата.
Mai mult de jumătate din nemţi vor să se întoarcă la marcă.

Не, германци, искат да излязат!
Nu, sunt germani, vor sa iasă!

Повечето германци искат предсрочни избори.
Majoritatea cetățenilor germani ar dori alegeri anticipate.

Мнозинството германци искат Ангела Меркел да завърши канцлерския си мандат.
Germanii vor ca Angela Merkel să-şi ducă la bun sfârşit mandatul de cancelar federal.

Повечето германци искат предсрочни избори!
Majoritatea nemţilor vrea alegeri anticipate!

Германците искаха да вдигнат малко празнични наздравици.
Nemţii au vrut doar să împartă puţină bucurie de sărbători.

Германците искаха 2 хиляди евреи.
Nemtii au vrut 2000 de evrei.

Повече от половината германци искат Меркел да бъде четвърти мандат канцлер.
Peste jumătate dintre germani vor ca Merkel să candideze pentru al patrulea mandat în 2017.

Но социологическите проучвания сочат, че повечето германци искат той да се откаже от поста.
Sondajele de opinie arata ca majoritatea congolezilor doresc ca el sa demisioneze.

Но частта от сделката е, че Германеца иска да го види.
Dar o parte din afacerea asta, e că German vrea să-l vadă pe el.

Но после, разбира се, той имал добра ракетна техника, но германците искали да ги изстреля към Лондон.
Dar apoi, a ajuns atât de bun în rachete, încât germanii au vrut rachete V-2 pentru Londra.

Когато след края на конференцията Труман се прибира във Вашингтон, в обръщение по радиото той казва, че се връща от един град,"от който германците искаха да завладеят света.
Când a revenit la Washington, Truman a declarat într-un interviu radiofonic:"M-am întors din oraşul din care germanii au dorit să conducă lumea.

Повечето германци искат Меркел да управлява още един мандат.
Majoritatea germanilor vrea ca Merkel sa mai candideze pentru un al patrulea mandat.