Какво е " ГИМНАЗИАЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• liceu
• liceului

Примери за използване на Гимназиалните на Български и техните преводи на Румънски

Гимназиалните правила в действие.
Aplică regulile de liceu.

Но да се върнем в гимназиалните години.
Să revin însă la anii de liceu.

Гимназиалните мюзикли броят ли се?
Muzicalurile din licee se pun?

Но да се върнем в гимназиалните години.
Dar sa ma intorc la anii de liceu.

Уау. Гимназиалните фантазии наистина се сбъдват.
Wow. fanteziile din liceu devin realitate.

Искам да се явя на гимназиалните изпити.
Vreau să dau din nou examenul din liceu.

Гимназиалните гаджета са като самата гимназия.
Adică prietenii din liceu, sunt ca liceul..

Нали за това се борят в гимназиалните срещи?
Pentru asta e wresling-ul de liceu,?

Гимназиалните танци не струват, независимо на колко години си.
Dansul de la liceu este neplăcut, indiferent cât de bătrân eşti.

Знам, че има алкохол на гимназиалните купони.
Ştiu că e alcool la petrecerile de liceu.

Ханк казва, че наистина съм уловил агонията на гимназиалните години.
Hank spune că surprinde agonia liceului.

Това ще е кулминацията на гимназиалните ви спомени.
E apogeul tuturor amintirilor din liceu.

Статистиката сочи, че 92% от гимназиалните връзки приключват през първата година в колежа.
Statistic, 92% din relaţiile din liceu se termină în primul an de colegiu.

Да, наистина улавя агонията на гимназиалните години.
Da, într-adevăr surprinde agonia liceului.

Обзалагам се, че гимназиалните момченца не са могли да удържат лапите си от теб.
Pariez că băieţii ăia de la liceu nu-şi puteau lua labele stângace de pe tine.

Вие познавате Мак Гуайър от гимназиалните дебати.
Îl cunoşti pe McGuire din dezbaterile de la liceu.

И гимназиалните новини, имаме историята за Пепеляшка, която кара града да мечтае.
În ştirile liceelor, avem povestea Cenuşăresei care a captat imaginaţia oraşului.

Е, аз не се наслаждавам на гимназиалните ти преживявания.
Poi, eu ştiu că nu mă bucur de experienţa ta în liceu.

Няма място за сравнение между колежаните и гимназиалните момчета.
Nu există termen de comparaţie între bărbaţii din facultate şi băieţii din liceu.

От 2010 г. до 2011 г. броят на участниците в гимназиалните учители спадна с около 50%.
Din 2010 până în 2011, numărul de concurenți la liceu a scăzut cu aproximativ 50%.

Бях просто човек добър в гимназиалните спортове, което не е за хвалене, затова се хвалих постоянно.
Eram destul de bun la sport în liceu, ceea ce nu e nimic de laudă, şi de aceea m-am lăudat mereu.

Аз ще ти бъда трезвеният шофьор, така че да си пийнеш с гимназиалните ти дружки-немезиди.(отмъстители).
O să-ţi fiu eu şofer, ca tu să poţi bea cu"nemesisele" din liceu.

Може би те не са свикнали да бъдат нечия„приятелка“ и може би дори са били необвързани по време на гимназиалните си години.
Poate ca nu sunt obisnuite sa fie„prietena” cuiva si probabil ca erau singure in timpul anilor de liceu.

За тези от вас, които са мислели, че геометрията в гимназиалните класове никога няма да им послужи в живота- помислете за силните страни на куба.
Pentru cei care au crezut ca geometria invatata in liceu nu-i va ajuta niciodata in viata de zi cu zi, ganditi-va la puterea cubului.

Как си мислел, че гимназиалните свалки са тъпотия, и си тръгнал с мен, защото съм ти се сторила сладурана, но тогава изведнъж си разбрал, че си влюбен в мен и.
Te gandeai ca idilele de liceu sunt aiurea… si ca am inceput sa ne intalnim doar pentru ca tu credeai ca sunt draguta si haioasa… dar ti-ai dat seama subit… ca ma iubeai.

Гимназиалните ми години бяха като цикъл от мислени водовъртежи, които заобикаляха моето усещане за самоуважение, перфекционизъм и несигурност.
Experiența pe care am trăit-o în timpul liceului a fost un ciclu de spirale ale gândurilor care se învârteau în jurul sentimentelor mele de stimă de sine, perfecționism și insecuritate.

Вземете например две от гимназиалните ни ученички, които създадоха игра, наречена Tampon Run- да, Tampon Run- за борба срещу табуто с менструацията и сексизма в света на игрите.
De exemplu, două eleve de liceu care au creat un joc numit Cursa Tampoanelor-- da, Cursa Tampoanelor-- ca să lupte împotriva tabu-ului menstruației și împotriva sexismului în jocuri.

Гимназиалните ученици трябва да могат да приключат един от тях за поне 30 минути и след това да опитат уроците за по-напреднали в JavaScript, като KhanAcademy или CodeHS.
Un elev de liceu ar trebui sa poata termina unul dintre acestea in 30 de minute si apoi poate incerca un tutorial mai avansat in JavaScript, cum ar fi Khan Academy sau CodeHS.

Във Франция гимназиалните ученици избират делегати за ученическия съвет, който от своя страна избира делегати за регионалните и националните ученически съвети.
În Franța, elevii din învățământul secundar superior aleg reprezentanți în consiliul elevilor, care alege, la rândul său, reprezentanți în consiliile de elevi regionale și naționale.

Как да използвам "гимназиалните" в изречение

Sp0ke, твоят творчески път започва още в гимназиалните ти години. Как разбра, че имаш заложби да рапираш, и какво те подтикна да го правиш?

В писмото се отбелязва, че през следващата година числото на гимназиалните класове се увеличават и затова се налага да бъде увеличен и учителският персонал.

Изпитът е изключително престижен за най-малките ни ученици, а за гимназиалните ни ученици може да послужи като приемен изпит във всяко едно западно ВУЗ.

Chi-Ho (Kim Woo-Bin), Dong-Woo (Lee Joon-Ho) и Gyung-Jae (Kang Ha-Neul) са най-добри приятели още от гимназиалните си години и вече са по на 20.

53. Пак там, а.е. 177, л. 113-114. Резолюция на първоначалните, прогимназиалните и гимназиалните учители в Гюмюрджина, взета на общото им заседание на 26 ноем. 1919.

Днес учениците в гимназиалните класове на 134 СОУ “Димчо Дебелянов” могат да избират от три профила – чуждоезиков, информационни технологии и цифров дизайн и медии.

Има едни песни, които си слушал по време на гимназиалните си години. Това ще да е било най-голямото ти удоволствие, освен аниметата, които си гледал.

108 са свободните места в гимназиалните палалелки в региона с прием след завършен 7-ми клас, информира началникът на Регионалния инспекторат по образованието в Перник Ваня Коконова.

Курсовете на РОДИНА по БЪЛГАРСКИ ЕЗИК И ЛИТЕРАТУРА (БЕЛ) са отлична подготовка за кандидат гимназиалните изпити след седми клас. Учениците получават сигурност в знанията си […]

MYP започва от 6 клас. В нея влизат както класовете 6 и 7, които са част от основната степен, така и гимназиалните класове 8, 9 и 10.