Какво е " ГИМНАЗИАЛНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• liceu
• liceului

Примери за използване на Гимназиалния на Български и техните преводи на Румънски

Куимет печели гимназиалния шампионат.
Ouimet câştiga campionatul liceelor de stat.

Гимназиалния ти отбор беше Пийчтри класик чамп.
Echipa ta din liceu a fost campioană clasică.

Бях капитан на гимназиалния отбор по софтбол.
Căpitan al echipei de softbal în liceu.

Ще се явя на прослушване за гимназиалния мюзикъл утре.
Particip la o audiţie pentru un musical la liceu mâine.

Ти не си просто гимназиалния ми учител по английски.
Nu eşti doar profesorul meu de engleză din liceu.

Кевин е убедил приятелите си да убият гимназиалния си учител.
Kevin si-a convins prietenii sa ucida o profesoara de liceu.

Припомних си гимназиалния бал.
Mi-a amintit de balul de absolvire a liceului.

Написана от гимназиалния учител Пол Барнуел.
A fost scrisă de un profesor de liceu pe nume Paul Barnwell.

Джеф бил ли е президент на гимназиалния аудио видео клуб?
A fost Jeff… A fost Jeff preşedintele liceului său- la clubul audio/video?

Вро поколение“- състезание, в което могат да участват ученически отбори от гимназиалния курс в еврозоната.
Ia €uro”, care se adreseaz? echipelor de elevi de la liceele din zona euro.

Хич не си внимавал в гимназиалния курс по физика, а Реджи?
N-ai prea fost atent la orele de fizică din liceu, nu, Reggie?

Този клуб се състои от възрастни хора, които ще вземат гимназиалния си тест.
Ei sunt un club de muzică format în totalitate din persoane mai în vârstă care-şi iau diplomele de liceu.

Искам само да знаеш, че като почетен член на гимназиалния оркестър бих ти бил благодарен за това.
Vreau să sti că în calitate de fost membru al grupului de mars din liceu, as fi apreciat asta.

Написа уводна статия за гимназиалния вестник, изтъквайки, че трябва законно да се изгори американското знаме.
A scris un editorial pentru ziarul liceului pledand ca ar trebui sa fie legal sa arzi steagul american.

Рихито Саджо(Rihito Sajou) е престижен ученик, изкарал перфектни резултати по всеки предмет на гимназиалния си приемен изпит.
Rihito Sajou este un student de onoare, care a primit scoruri perfecte la fiecare materie de la examenul de admitere la liceu.

Всеки ден виждаме хора, които идват в гимназиалния институт, които осъзнават, че са били откъснати.
În fiecare zi vedem oameni care vin la institutul gemologic, care își dau seama că au fost răpiți.

В този проект siosun инсталира високоефективната 400W COB LED наводнена светлина, за да създаде перфектно решение за щанд на гимназиалния стадион.
În acest proiect, siosun a instalat o lampă de înaltă eficiență de 400 W COB cu LED-uri pentru a crea o soluție perfectă pentru stadionul de liceu.

Обикновено продължителността на гимназиалния курс е 4 или 5 години в зависимост от вида на средното училище.
De obicei, durata unui program de liceu este de 4 sau 5 ani, în funcţie de tipul de şcoală.

Майкъл Джордан: Много хора не биха повярвали, че човекът често наричан най-добрият баскетболен играч на всички времена е отпаднал от гимназиалния отбор по баскетбол.
Michael Jordan: Multi nu ar crede ca un om care este laudat a fi cel mai bun jucator de basket al tuturor timpurilor a fost dat afara din echipa de basket a liceului.

Описание: Предвижда се тази монета да отбележи ролята на Malta Community Chest Fund в обществото чрез програма за ученици от гимназиалния курс, озаглавена„От децата в солидарност“.
Descriere: Moneda comemorează rolul deținut în societate de„Malta Community Chest Fund” prin intermediul unui program pentru elevii de liceu, cu titlul„From Children in Solidarity”.

В последната година на гимназиалния курс учениците държат писмени зрелостни изпити само по прифилиращите дисциплини от избраната от тях област- по един за всеки от двата интензивни предмета и един по два от стандартните.
Elevii susțin examene în ultimul an de liceu, doar la disciplinele studiate intensiv, în funcție de profilul pe care l-au ales, și la două dintre materiile standard, la alegere.

Ученическа награда„€вро поколение“ е състезание, в което могат да участват ученици от гимназиалния курс в еврозоната, които се интересуват от икономика и биха искали да научат повече за паричната политика.
Concursul pentru elevi„Generația €uro” este un concurs deschis elevilor de liceu din zona euro, care sunt interesați de economie și ar dori să își îmbogățească cunoștințele legate de politica monetară.

Естествено това е поетическа фантазия, но Хебел искаше да представи, как в един гимназиален клас седи прероденият Платон и диалозите на Платон се разглеждат от гимназиалния учител, и най-лошите бележки за тълкуването на платоновите диалози получава от този учител именно прероденият Платон.
Aceasta este, fireşte, fantezie poetică; Hebbel voia să reprezinte acest lucru: cum într-o clasă de liceu stă Platon reîncarnat şi în faţa profesorului, a profesorului de liceu, el analizează dialogurile lui Platon şi Platon reîncarnat primeşte notele cele mai proaste pentru interpretarea dialogurilor lui Platon.

Гимназиални спомени.
Amintiri de liceu.

Мисля, че е гимназиален проект, и е бил публикуван.
Cred că a fost un proiect de liceu, și a fost publicat.

Гимназиалната ни учителка по физика вдигаше една топка.
Profesoara de fizică din liceu obișnuia să ridice o minge.

Затова гимназиалната диплома изведнъж стана важна.
De aceea, obtinerea diploma de liceu a fost dintr-o dată atât de important.

Гимназиална борба.
Lupte în liceu.

Гимназиално гадже. Влюбена ли си?
Prietenul din liceu şi eşti îndrăgostită?

Гимназиални гълъбчета.
Iubiţi în liceu.

Как да използвам "гимназиалния" в изречение

Осигуряване на възможности за продължаване на образованието в гимназиалния етап на средното образование чрез организиране на дистанционно обучение;

Намаляване на ранното напускане на училище в гимназиалния курс чрез обучение в учебно предприятие (възраст 16-18год.) - 2018-2020

Улеснява текущата работа по математика на учениците от гимназиалния етап и подготовката им за контролни и класни работи.

– Допълнителни средства (9.8 млн. лв.) за допълващ стандарт (2% от основния стандарт) за учениците в гимназиалния етап;

(3) (Нова - ДВ, бр. 95 от 2002 г.) Общообразователният минимум за гимназиалния етап на средното образование включва:

Ръководството на ПМГ връчи благодарствени писма на родители за високите постижения на децата им през гимназиалния етап на обучение.

Учебната подготовка на учениците от гимназиалния курс е добър старт за тяхната реализация като студенти в България и чужбина.

Пълният комплект за ученик от гимназиалния курс излиза около 150-160 лева, а помагалата и учебните тетрадки също надвишават 100 лева.