Примери за използване на Гинеколозите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като при гинеколозите е.
E ca la ginecolog.Тичай, доведи Робинс или някой от гинеколозите.
Често ги чуят гинеколозите.
Această întrebare este adesea auzită de ginecologi.Общи препоръки на гинеколозите с хормонална недостатъчност.
Всички известни препоръки на гинеколозите го забраняват.
Toate recomandările cunoscute ale ginecologilor sunt interzise.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Седял си в стаята на гинеколозите и си чул за две болни бебета.
Toată dimineaţa ai stat pe la obstetrică şi acum au apărut doi copii bolnavi.Ефективността на лекарството се оказа дълъг опит на акушерите и гинеколозите.
Eficacitatea medicamentului s-au dovedit o experiență îndelungată de Obstetrica si Ginecologie.Общите препоръки на гинеколозите рядко спират жените.
Recomandările generale ale ginecologilor rar opresc femeile.Според гинеколозите нормалният менструален цикъл варира от 21 до 35 календарни дни.
Potrivit ginecologilor, ciclul menstrual normal este de la 21 la 35 de zile calendaristice.На професионалния жаргон на гинеколозите, вагинитът може да се нарече колпит.
Pe argou profesional al ginecologilor, vaginita poate fi numită colpită.Според гинеколозите пълноценните периоди по време на бременността са напълно изключени.
Potrivit ginecologilor, un lunar cu normă întreagă în timpul sarcinii este complet exclus.Възможно ли е да отидете до басейна по време на менструация според гинеколозите.
Este posibil să mergeți la piscină Според гинеколозите посещението на сауната по време на менструалния цикъл е висок риск.
Potrivit ginecologilor, vizitarea saunei în timpul ciclului menstrual este un risc ridicat.Едно от тези лекарства е норколут, използван от гинеколозите за регулиране на менструацията.
Unul dintre aceste medicamente este Norkolut, utilizat de ginecologi pentru reglarea menstruației.Често гинеколозите обвиняват увреждането на женската опашна кост за тежкия характер на раждането.
Adesea, medicii ginecologi dau vina pe femeia coccisului pentru natura gravă a nașterii.За жени, които раждат с цезарово сечение, гинеколозите се съветват да вземат до 120 дни, за да възстановят хормоналния фон.
Pentru femeile care au nascut cu cezariana, ginecologii sunt sfatuiti sa ia pana la 120 de zile pentru a restabili fundalul hormonal.Гинеколозите и акушерите винаги измерват разширяване на цервикалния канал в пръстите на ръцете.
Ginecologie și obstetricieni măsoară întotdeauna extinderea canalului cervical la nivelul degetelor.Най-често срещаното конвенционално лечение, което гинеколозите предписват за менструални нарушения, е противозачатъчното хапче.
Tratamentul clasic pe care medicii ginecologi îl recomandă pentru tratarea dereglărilor menstruale îl reprezintă pilulele contraceptive.Мнозинството гинеколозите вярва, че след аборт трябва да се използва само хормонални контрацептиви.
O majoritate Ginecologie consideră că, după un avort trebuie utilizat numai contraceptive hormonale.Основната задача е да се сведе до минимум дискомфорта, а за това гинеколозите от цял свят дават няколко полезни съвета и препоръки:.
Sarcina principală este de a minimiza disconfortul și, pentru acești ginecologi din întreaga lume, dați câteva sfaturi utile și recomandări:.При гинеколозите стандартният менструален цикъл продължава около 28-30 дни(понякога повече, понякога по-малко).
În ginecologi, ciclul menstrual standard durează aproximativ 28-30 de zile(uneori mai mult, uneori mai puțin).Ето защо, при жени с тежки прояви на МС, гинеколозите могат да предпишат курс на Ярина за терапевтични цели, за да променят неговото качество.
Prin urmare, femeile cu manifestări severe ale ginecologilor MC pot numi cursul Yarina în scopuri terapeutice pentru a-și schimba calitatea.Затова гинеколозите смятат, че минимален период, когато можете да се забременее след аборт не трябва да е по-малко от три месеца.
Prin urmare, ginecologi cred ca perioadă minimă, atunci când puteți rămâne gravidă după un avort nu trebuie să fie mai mare de trei luni.Според Американския колеж на акушерите и гинеколозите практика Бюлетин, съществува процедура, свързани с размера на загуба на плода, вариращи от 1/300 за 1/500 процедури.
Conform Colegiului American de Obstetrica si Ginecologie Buletinul practici, există o rată de procedură legate de pierdere fetală variind de la 1/300 pentru 1/500 procedurilor.Гинеколозите казват, че много болезнена менструация е нормално нещо за младите момичета, защото цикълът им започва да се развива.
Medicii ginecologi susțin că o menstruație dureroasă este normală pentru femeile tinere pentru că ciclul lor tocmai începe să se dezvolte.Ето защо гинеколозите съветват жените да носят само естествено бельо, да не използват ежедневни подложки и да избират висококачествени продукти за хигиена.
Prin urmare, ginecologii sfătuiesc femeile să poarte doar lenjerie naturală, să nu utilizeze tampoane zilnice și să aleagă produse de igienă de înaltă calitate.Гинеколозите наричат различни термини, колко забавяне на менструацията може да бъде без бременност, всичко зависи от физиологичното състояние на момичето.
Ginecologii numesc termeni diferiți, câte luni pot fi întârziate fără sarcină, totul depinde de starea fiziologică a fetei.Ето защо гинеколозите толкова често питат за тютюнопушенето с оплакване от пациенти за чести, нередовни месечни и кратки менструални цикли след 40-45 години.
Acesta este motivul pentru care ginecologii atat de des se intreaba despre fumat cu o reclamatie a pacientilor pentru frecvent, neregulate lunar si scurte cicluri menstruale dupa 40-45 de ani.Гинеколозите предупреждават за нормализиране на цикъла, необходимо е лекарството да се приема в определено от лекаря време(до няколко месеца).
Ginecologii avertizează că, pentru a normaliza ciclul, este necesar să se ia medicamentul în perioada stipulată de medic(până la câteva luni).Според гинеколозите, изкуствено предизвикано забавяне на менструацията, дори и за 1 ден, води до хормонални смущения и менструални нарушения.
Potrivit ginecologilor, întârzierea artificială a menstruației chiar și pentru o zi duce la eșecuri hormonale și tulburări ale ciclului menstrual.
