Примери за използване на Гласувал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не, не съм гласувал.
Nu, nu am fost la vot.Кой би гласувал за нея?
Cine ar alege-o pe ea?Гласувал за нея 18 пъти.
A votat-o de 18 ori sau aşa ceva.Кога си гласувал изобщо?
Când naiba ai votat tu vreodată?Бях гласувал клас клоун.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
право да гласуватгласувах против доклада
гласувах за резолюцията
гласувах против резолюцията
гласувах за освобождаването
причина гласуваххората гласуватдепутатите гласувахадепутатите ще гласуватхората гласуваха
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Тогава Конгреса гласувал"Не".
Apoi Congresul a votat la fel.Аз не бих гласувал за нито една….
През живота си никога не съм гласувал.
În viața mea n-am fost niciodată la vot.Някой друг е гласувал за кралица на бала.
Altcineva a fost votată regina balului.Още повече, ако изобщо не си гласувал.
Да, Т. Защо някой би гласувал за теб?
Значи казваш, че никога не си гласувал?
Не би гласувал дори за собствената си снаха?
Този бизнес човек силно е гласувал в Индия.
Această persoană de afaceri este foarte votată în India.Би ли гласувал за мен, ако не си ми подчинен?
Vrei vota pentru mine daca nu ai de lucru pentru mine? Nu,?Общинският съвет пък гласувал единодушно„за”.
Consiliul Local votează cu unanimitate de voturi”pentru”.Би ли гласувал за човека, който го е позволил?
Tu ai vota pentru cineva care va face posibil acest lucru?Така, сега аз за какво бих гласувал с моите 51%?
Deci cum ar trebui să votez cu cele 51 de procente ale mele?Бих гласувал за Клинтън пак, ако можех. поне… е по-добрия вариант.
Aş vota pentru Clinton, el e mai pe faţă.Зетят на Доналд Тръмп гласувал като жена.
Ginerele lui Donald Trump a votat ca femeie la alegerile prezidențiale.Всеки, който не гласувал, оставял другите да говорят вместо него.
Oricine nu votează permite altora să le determine soarta.Но със сигурност не бих гласувал за него. Но аз го харесвам.
Nu aş vota pentru el, cu siguranţă… dar îmi place de el.Който не гласувал, оставял другите да говорят вместо него.
Cei care nu au votat i-au lăsat pe alții să decidă în locul lor.Исках да те питам дали би гласувал в моя полза в понеделник?
Vreau să te întrebi dacă… dacă vei vota pentru mine luni?Кой тук би гласувал за някой, който е заинтересован от формула 1?
Cine de aici ar vota pentru cineva care e interesat de Formula 1?Само идиот би гласувал за тоя боклук!
Ai Един на всеки осем души не би гласувал отново за Тръмп.
Unul din opt americani care l-au votat pe Trump nu Независимо дали бях гласувал или не, това нищо нямаше да промени.
Fie că ai fost la vot, fie că nu, acest lucru nu s-a schimbat.На кола на конгресмен, защото гласувал против забраната за риболов.
Pe maşina unui congresman, pentru că votase împotriva interzicerii pescuitului.На Втория събор той гласувал последователно против всички основни решения.
La Conciliul Vatican II el a votat permanent împotriva tuturor deciziilor majore.
Synonyms are shown for the word 
