Какво е " ГЛОБАЛНО ПОКРИТИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acoperire globală

Примери за използване на Глобално покритие на Български и техните преводи на Румънски

Всичко с глобално покритие.
Toate cu acoperire globală.

Автоматични и фиксирани параболични антени с глобално покритие.
Antene parabolice automate și fixe cu acoperire globală.

Глобално покритие: Продуктите на Monge се изнасят в 82 различни държави.
Acoperire globală: Produsele Monge sunt exportate în 82 de țări diferite.

До 128 MB според модела за мобилна антена. Глобално покритие.
Până la 128 MB în funcție de modelul antenei mobile automate. Acoperire globală.

Те осигуряват глобално покритие на всички географски и часови зони.
Ele asigură o acoperire mondială, în ciuda graniţelor geografice sau legate de decalajul orar.

Сателитните телефони- спътникови комуникационни системи с глобално покритие.
Telefoane satelit- Sisteme de comunicații prin satelit cu acoperire globala.

Тази липса на глобално покритие е толкова по-обезпокоителна, когато виждаме къде ходят хората за новини.
Şi această lipsă de acoperire globală e cu atât mai îngrijorătoare când vedem către ce se îndreaptă oamenii pentru ştiri.

Добре, ето визата, билетите. Ъпдейтнах софтуера, смених ти телефона, този има глобално покритие.
Bun, ti-am adus Visa, biletele, am actualizat software-ul si cu telefonul ăsta vei avea legături nelimitate.

PrivateVPN предлагат надеждна мрежа с глобално покритие, но не получавате кой знае колко много опции за всяка отделна страна.
PrivateVPN oferă o rețea fiabilă cu acoperire globală, dar nu aveți prea multe opțiuni în fiecare țară.

Няма глобално покритие, но услугата се доставя чрез стандартизирани глобални процеси и технологии.
Nu exista suprapunere globala, dar serviciile sunt livrate folosind procese si tehnologii globale standardizate.

Платформата може да се използва моно-или да двупосочен терминали, фиксирани или мобилни, местно или глобално покритие.
Platforma poate fi folosit mono-direcțional sau bidirecțional terminale, fix sau mobil, locală sau o acoperire globală.

Belintersat 1 ще използва три греда с диапазон, които покриват африканския континент, имат глобално покритие и Източна Европа.
Belintersat 1 se va utiliza trei fascicul cu o gamă, care acoperă continentul African, au acoperire la nivel mondial şi est-europene.

С NASSAT фирмите могат да бъдат сигурни за надеждно и точно глобално покритие, за да отговарят на изискванията на всички международни операции.
Cu NASSAT, companiile pot fi asigurate de o acoperire globală fiabilă și precisă pentru a îndeplini cerințele tuturor operațiunilor internaționale.

Да бъдеш на по-ниска надморска височина, се нуждаят от по-голям брой сателити за глобално покритие, но латентност е намален значително.
Fiind la o altitudine mai mică, aveți nevoie de un număr mai mare de sateliți pentru o acoperire globală, dar latenta este redusă substanțial.

SGS е водеща световна компания за обучаване, изпитване, инспекция, сертификация и верификация, с богат опит, експертни умения и глобално покритие.
SGS este lider mondial în instruire, testare, inspecţie, certificare şi verificare, dispunând de experienţă, cunoştinţe de specialitate şi extindere globală.

Глобално Покритие в над 1200 населени места означава, че когато пътувате, вие ще можете да се возите на обществен транспорт като местен жител Допълнителни Функции.
Acoperire Globală în peste 1200 de orașe înseamnă că atunci când călătorești, o să folosești transportul în comun ca și când ai fi acasă Funcții Adiționale.

Това изисква доставчик на логистични услуги, който е способен да разработи комплексни решения с глобално покритие, и цялостна видимост от мястото на заявка до доставката.
Acest lucru impune un furnizor logistic care să poată dezvolta soluții end-to-end cu acoperire globală și vizibilitate integrală de la comandă la livrare.

В зависимост от самолета и полета, можете да избирате между Ку Бенд единна ставка, неограничено сваляне или L лента с ниска пропускателна способност, но с глобално покритие.
În funcție de aeronava și zbor, puteți alege între rata de banda Ku plat, descărcarea nelimitată sau banda L cu lățime de bandă mai mică, dar cu acoperire globală.

С нашето уникално глобално покритие, ние сме предпочитан партньор за надзор на товаро-разтоварните дейности за широк кръг клиенти навсякъде и от всички отрасли.
Datorită prezenţei noastre globale unice, suntem prima alegere în supravegherea încărcării/descărcării pentru o gamă largă de clienţi din toate domeniile industriale, de oriunde.

Проектът PhD ще проучи начините за получаване на полезни статистически описания на крайности на морското равнище с глобално покритие, използвайки сателитна алтиметър записи.
Proiectul de doctorat va investiga modalități de obținere descrieri statistice utile de la nivelul mării extreme cu acoperire globală, folosind înregistrările altimetru satelit.

Като водеща световна компания за изпитване, верификация, проверка и сертификация, ние ви предлагаме ненадмината точност, изключително опитни специалисти, съвременни методики за проверка и глобално покритие.
În calitate de lider mondial în testare, verificare, inspecţie şi certificare, compania noastră vă oferă acurateţe inegalabilă, specialişti foarte experimentaţi, cele mai moderne metodologii de examinare şi acces global.

С разширеното глобално покритие, подкрепяни от международна мрежа от 77 търговски офиси, EL AL предлага несравнимо израелско гостоприемство, приятелско и персонално обслужване, което прави EL AL повече от просто удобен начин на пътуване.
Cu acoperire extinsă la nivel mondial, susținută de o rețea internațională de 77 de birouri de vânzări, El Al oferă ospitalitate israeliană incomparabilă iar asta face ca timpul petrecut zburând cu compania să devină un mod convenabil de călătorie.

В качеството си на водещата световна компания за изпитване, верификация, проверка и сертифициране, ние ви предлагаме ненадмината точност, изключително опитни специалисти, съвременни методики за проверка и глобално покритие.
Fiind cea mai mare companie pe plan modial în materie de testare, verificare, inspecție și certificare, vă oferim o precizie inegalabilă, specialiști experimentați, metodologii de evaluare excepționale și o acoperire globală.

Те са базирани на Британските Вирджински острови, а бързината им ги прави чудесен избор за торенти, игри и стрийминг в HD и 4K. Те предлагат над 3000 високоскоростни сървъра на повече от 160 местоположения, включително сървъри в България, което ви гарантира наистина глобално покритие.
Acesta are sediul în Insulele Virgine Britanice, o zonă prietenoasă pentru confidențialitate, iar viteza sa îl face o alegere excelentă pentru torrenting, jocuri, sau streaming în HD și 4K. Oferă peste 3.000 servere de mare viteză în peste 160 de locații, inclusiv în România, garantându-vă o acoperire cu adevărat globală.

Sigfox ще интегрира глобалното покритие, предоставено от флотилията ELO в своето портфолио от услуги за IoT свързаност.
Sigfox va integra acoperirea globală oferită de constelația ELO în gama sa existentă de servicii de conectivitate IoT.

Сравнително ниските разходи за работа на онлайн отдела и глобалното покритие, които дават значителен удар на нашата компания.
Costul relativ redus al deservirii departamentului de internet și acoperirea globală care dau o lovitură semnificativă companiei noastre.

Болестта е напълно предотвратима чрез ваксини, но глобалното покритие на първия етап на имунизация е спряло на 85%, под необходимите 95% за предотвратяване на епидемии.
ONU a declarat că boala este„prevenită în totalitate” cu vaccinurile potrivite, însă acoperirea global a primei etape de imunizare a stagnat la 85%, încă scăzută față de 95% necesară pentru prevenirea apariției focarelor de rujeolă.

Ваксинирането е един от най-ефективните начини за избягване на болести, като понастоящем предотвратява от 2 до 3 милиона смъртни случая годишно, а допълнителни 1, 5 милиона случая могат да бъдат избегнати, ако глобалното покритие на ваксинациите се подобри", заявяват от СЗО.
Vaccinarea este una dintre cele mai eficiente metode de evitare a bolii- în prezent previne 2-3 milioane de decese pe an și încă 1,5 milioane ar putea fi evitate dacă s-ar îmbunătăți acoperirea globală a vaccinărilor“, se menționează în raport.