Какво е " UN STRAT DE PROTECȚIE " на Български - превод на Български

• защитен слой
• защитно покритие
• слой на защита

Примери за използване на Un strat de protecție на Румънски и техните преводи на Български

În MDF și HDF, marginile trebuie tratate cu un strat de protecție.
В MDF и HDF, ръбовете трябва да бъдат обработени със защитно покритие.

Pentru a crea un strat de protecție, utilizați lacuri de lemn pentru lucrări în exterior.
За да създадете защитно покритие, използвайте дървен лак за работа на открито.

Din fericire, pătura de supraviețuire va oferi un strat de protecție.
За щастие одеялото ви за оцеляване ще осигури слой на защита.

A fost necesar să se creeze un strat de protecție care să nu fie șters în nici un caz.
Необходимо е да се създаде защитно покритие, което при никакви обстоятелства няма да бъде изтрито.

Suprafața acestui material este o hârtie lacuit cu un strat de protecție.
Повърхността на този материал е лакирана хартия със защитен слой.

Pentru a forma un strat de protecție de înaltă calitate, este necesară pregătirea temeinică a suprafeței.
За да се създаде висококачествен защитен слой, е необходимо да се подготви повърхността.

Vopsea de ulei penetrează perfect în copac și creează un strat de protecție sigur.
Маслена боя перфектно прониква в дървото и създава надежден защитен слой.

Covor sau covor- un strat de protecție decorativ extern, baza va fi în continuare materialele enumerate.
Килим или килим- външно декоративно защитно покритие, основата ще продължат да бъдат изброените материали.

Balsamul de reparare"Damage Repair" este special conceput pentru a crea un strat de protecție.
Ремонтът Conditioner"Damage Repair" е специално проектиран да създаде защитен слой.

După ce vopseaua sa uscat, se poate aplica un strat de protecție, care va împiedica apariția chipsurilor.
След изсъхване на боята може да се нанесе защитно покритие, което ще предотврати появата на чиповете.

Podele din lemn în baie se pot deteriora dacă nu sunt acoperite cu un strat de protecție de lac.
Дървените подове в банята могат да се влошат, ако не са покрити със защитен слой лак.

De aceea Bitdefender 2019 include un strat de protecție nou împotriva acestui tip de programe periculoase.
Ето защо Bitdefender 2019 включва съвсем нов слой на защита срещу този вид злонамерен софтуер.

Medicamentul este fabricat în India, iar grupul său farmacologic este comprimat acoperit cu un strat de protecție.
Произвежда се лекарството в Индия и неговата фармакологична група- таблетка, покрита със защитно покритие.

Fixatoarele orizontale sunt capabile să asigure un strat de protecție în înălțime de la 25 la 50 mm.
Хоризонталните фиксатори са в състояние да осигурят защитен слой на височина от 25 до 50 мм.

În funcție de țara sau compania producătorului, tabletele pot fi acoperite cu un strat de protecție.
В зависимост от държавата или фирмата на производителя таблетките могат да бъдат покрити със защитно покритие.

Ar trebui să fie acoperită cu un strat de protecție care să poată tolera temperaturi ridicate și să nu fie susceptibil la umiditate.
Тя трябва да бъде покрита със защитен слой, който може да понася високи температури и да не е податлив на влага.

Practica arată că ardezie, pictată în primăvară, are un strat de protecție rezistent și durabil.
Практиката показва, че плочата, рисувани през пролетта, има силен и издръжлив защитно покритие.

Acest lucru creează un strat de protecție care vă permite să gestionați sau să eliminați complet modificările efectuate de programe.
Това създава защитен слой, който ви позволява да управлявате или напълно да премахвате промените, направени от програмите.

O companie americană a dezvoltat un instrument unic care creează un strat de protecție pe mașină.
Една американска компания е разработила уникален инструмент, който създава защитно покритие на автомобила.

Uleiul de argan creează un strat de protecție, protejează sistemul auditiv împotriva penetrării bacteriilor și a altor microorganisme.
Аргановото масло създава защитно покритие, защитава слуховата система срещу проникването на бактерии и други микроорганизми.

Toate piesele de lemn ale structurii care trebuie prelucrată antiseptic și apoi acoperit cu un strat de protecție.
Всички дървени части на структурата да се обработват антисептични и след това покрити със защитно покритие.

În plus față de toate componentele active creează în mod eficient un strat de protecție care blochează dezvoltarea și răspândirea bacteriilor patogene.
В допълнение към всички активни компоненти ефективно създава защитен слой, който блокира развитието и разпространението на патогенни бактерии.

Yazbin este produs sub formă de tablete rotunde, convexe de nuanță roz, acoperite cu un strat de protecție.
Yazbin се произвежда под формата на кръгли, изпъкнали таблетки с розов цвят, покрити със защитно покритие.

Compozițiile moderne creează un strat de protecție pentru pereți, procesul de reparație este mai rapid decât cu orice altă metodă de finisare.
Съвременните композиции създават защитен слой за стените, процесът на ремонт е по-бърз, отколкото при всеки друг метод на довършителни работи.

În plus, acest canal este construit în așa fel încât un strat de acoperire și un strat de protecție pot fi plasate pe tunel.
Освен това, този канал е изграден по такъв начин, че покривният и защитният слой могат да бъдат поставени върху тунела.

Metal are întotdeauna un strat de protecție, astfel încât astfel de panouri durabil, rezistent la apă, și în funcție de calitatea de acoperire și un alt ignifug.
Metal винаги има защитно покритие, така че такива панели трайни, водоустойчиви и в зависимост от качеството на покритието и друга огнеупорна.

Este o unitate independentă de vopsea, cu ajutorul căreia puteți obține de două ori un strat de protecție de calitate.
Това е независима единица за боядисване, с помощта на която можете да постигнете два пъти качествено защитно покритие.

Diferența fundamentală dintre impregnarea penetrantă profundă este aceea că nu creează un strat de protecție după polimerizare- sporește caracteristicile calitative ale materialului impregnat.
Основната разлика между дълбоката проникваща импрегнация е, че тя не създава защитен слой след полимеризацията- подобрява качествените характеристики на импрегнирания материал.

Pentru fitingurile de țevi de sudură cu cea mai mare dimensiune a grosimii peretelui, se folosesc electrozi, care sunt tije din metal cu un strat de protecție.
За заваръчните тръбопроводи с най-голям дебелина на стената се използват електроди, които са метални пръти със защитно покритие.

Aceste cleme de tavă Big Discount sunt instalate și întreținute la est și sunt acoperite cu un strat de protecție foarte durabil.
Тези скоби за таванна скоба Big Discount са инсталирани и поддържани на изток и са покрити със защитно покритие, което е изключително трайно.