Какво е " UN STRAT DE VOPSEA " на Български - превод на Български

• слой боя

Примери за използване на Un strat de vopsea на Румънски и техните преводи на Български

Un strat de vopsea.
Слой боя.

Mai trebuie un strat de vopsea.
Но корниза трябва още един слой.

Un astfel de loc trebuie șlefuit cu un șmirghel și acoperit cu un strat de vopsea.
Такова място трябва да бъде шлифовано с шкурка и покрито със слой боя.

Ce-aţi zice de un strat de vopsea?
Какво ще кажеш за един слой боя?

Colorați un strat de vopsea gri, aplicați lovituri într-o singură direcție.
Боядисвайте слой от сива боя, нанесете удари в една посока.

Suprafața suporturilor de zăpadă este acoperită cu un strat de vopsea cu pulbere.
Повърхността на снопчетата е покрита със слой прахова боя.

În mod similar, un strat de vopsea de ulei este scos din tavan.
По същия начин слой от маслена боя се отстранява от тавана.

In cazul in care prejudiciul ajunge pana la stratul de grund, numai un strat de vopsea este suficient.
Ако повредата стигне само до основния слой, е достатъчен един слой боя.

Aplica un strat de vopsea proaspătă- și de a luainterior actualizat, cu puțin efort și costuri.
Нанесете свеж слой боя- и да получитеактуализиран интериор с малко усилия и разходи.

După uscare, aplicați un strat de vopsea pe bază de apă.
След изсушаване нанесете слой боя на водна основа.

Uneori scări nevopsite pot avea deficiențe vizuale, deci are sens să le ascundă sub un strat de vopsea.
Понякога небоядисани стълби могат да имат зрителни недостатъци, така че има смисъл да ги скрие под слой боя.

Personaliza mașina cu jante rad, un strat de vopsea proaspătă și decalcomanii nebun! Fabrica de distracție!
Направи си кола с Рад джанти, свеж слой боя и луди ваденки! Фабрика забавно!

Aceste unghii sunt pur și simplu acoperite de chit, atunci acestea sunt acoperite cu un strat de vopsea.
Тези нокти са просто обхванати от замазка, а след това те са покрити със слой от боя.

Ele pot avea un strat de vopsea sau o suprafață laminată care imită lemn de nuc, cires, wenge etc.
Те могат да имат покритие, боя или ламинирана повърхност, имитиращи дърво орех, череша, Венге и др.

Rating: 69.14% with 81 votes Personaliza mașina cu jante rad, un strat de vopsea proaspătă și decalcomanii nebun!
Rating: 70.37% with 54 votes Направи си кола с Рад джанти, свеж слой боя и луди ваденки!

Adunarea este protejat cu un strat de vopsea, folietate sau anenamelcoating la cuptor la temperaturi ridicate.
Общото събрание е защитена със слой от боя, пластмаса ляти или anenamelcoating изпечени при висока температура.

După ce soluția sa întărit, suprafața sa poate fi acoperită cu un strat de vopsea care imită culoarea cărămizii.
След като разтворът се втвърди, неговата повърхност може да бъде покрита със слой боя, която имитира цвета на самата тухла.

Apoi, se aplica un strat de vopsea, așteptați până la uscare, se aplică un al doilea strat, se usucă în 4-7 zile.
След това нанесете слой боя, изчакайте, докато изсъхне, нанесете втори слой, подсушете го в 4-7 дни.

Dacă decide să-și demonstreze abilitățile artistice pe pereți, atunci rezultatele pot fi ușor ascunse sub un strat de vopsea.
Ако реши да покаже художествената си способност по стените, резултатите лесно могат да бъдат скрити под слой боя.

Apoi, este necesar să se pună încă un strat de vopsea și să se usuce din nou cu ajutorul unui uscător de păr.
След това е необходимо да поставите още един слой боя и отново да изсъхне с помощта на сешоар.

Aplicarea este făcută mai întâi, apoi este prelucrată cu tencuială, apoi este tencuită și în final se aplică un strat de vopsea.
Полагането се извършва първо, след това се обработва с мазилка, след това се измазва и накрая се нанася слой боя.

Acoperirea tavanului cu un strat de vopsea este o modalitate destul de populară și eficientă de a finaliza spațiul tavanului.
Покриването на тавана със слой боя е доста популярен и ефективен начин за довършване на пространството на тавана.

În primul rând trebuie să pregătiți flaconul, să scoateți autocolantul de hârtie și să îl acoperiți cu un strat de vopsea din aerosol.
Първо трябва да подготвите бутилката, да извадите хартиения стикер и да я покриете със слой боя от аерозола.

Cele mai multe lustruire care pot fi folosite după o anumită vârstă tind să frece un strat de vopsea în jos, iar garniturile aplică doar un strat subțire care nu poate apăra chiar împotriva celor mai multe zgârieturi.
Повечето полиращи средства, които могат да се използват след определена възраст, са склонни да разтриват слой от боята, а уплътнителите само прилагат тънък слой, който дори не може да се защити срещу повечето драскотини.

Poate că modul cel mai simplu și mai ieftin de a transforma un spațiu plictisitor este de a aplica un strat de vopsea undeva neașteptat.
Може би най-лесният и най-евтин начин за трансформиране на едно скучно пространство е да нанесете един слой боя на неочаквано място.

Dacă garnitura este instalată în exteriorul clădirii sau în încăperi cu umiditate ridicată, grinzile trebuie mai întâi tratate cu ulei de in, sau cu un strat de vopsea aplicat.
Ако облицовката е инсталирана от външната страна на сградата или в помещения с висока влажност, гредите първо трябва да бъдат третирани с ленено масло или с покритие от слой боя.

Înainte de începerea lucrărilor de instalare, orice structură din lemn trebuie acoperită cu un strat antiseptic și apoi cu un strat de vopsea.
Преди началото на инсталацията всяка дървена конструкция трябва да бъде покрита със слой антисептик, а след това със слой боя. Приложеният слой боя предпазва надеждно дървената повърхност от влиянието на валежите.

Fisuri de etanșare cu câlți Este o instalatie obișnuită câlți pentru elemente de legătură, care este impregnat cu PVA, călăfătui decalajul, lăsând doar un strat de vopsea pentru a le acoperi.
Запечатване пукнатини с кълчища Това е обикновен ленени кълчища водопровод за свързване елементи, които се импрегнира с PVA лепило, силикон разликата, оставяйки само един слой от боя, за да ги покрие.

Pe partea de sus a unui strat de vopsea nu este de prisos să adăugați mai multe straturi de lac.
На върха на един слой боя, не е излишно да добавите няколко слоя лак.

Tapete pentru pictura in pereti Până în prezent, tapetul pentru pictura- acesta este cel mai popular tip de tapet, care, potrivit denumirii sale, sugerează aplicarea unui strat de vopsea specială asupra lor după uscare completă.
Тапети за стенописи Към днешна дата, тапети за боядисване- най-популярният вид на тапет, който, както подсказва и името му, за да ги прилагат специален слой боя след изсушаване.