Примери за използване на Глоби на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А не глоби.
Глоби за паркиране?
Ще има и глоби.
Без глоби, без лихви.
Просрочена книжка, три глоби.
Permisul suspendat, trei amenzi.
Хората също превеждат
Брошури и глоби за паркиране.
BAR_ Tichete de parcare.Ще има лихви и глоби.
Asta înseamnă dobândă, nu?- Şi penalizări.Заради това правителството ме глоби.
Aşa că guvernul m-a amendat.Още… 4… 5… 6, глоби за неправилно паркиране.
Ai încă 4, 5, 6 amenzi de parcare.Баща и ме глоби с пет лири.
Tatăl ei e judecătorul care m-a amendat cu cinci lire.Глоби и доплащане на пътни такси.
Еврокомисията глоби Microsoft с 561 млн. евро.
UE a amendat Microsoft cu 561 milioane de euro.Глоби, блокиране и наказателна отговорност.
Amenzile, blocarea și răspunderea penală.Испания глоби Facebook с 1, 2 милиона евро.
Spania a amendat Facebook cu 1,2 milioane de euro.Глоби и вероятно няколко месеца затвор.
Стига се до викане на полиция и глоби.
Poliţia nu mai pridideşte cu intervenţiile şi amenzile.Германия глоби Facebook с 2 милиона евро.
Germania a amendat Facebook cu două milioane de euro.Слагаш този стикер на колата си за да не получаваш глоби.
Pui asta pe parbriz ca să numai iei amenzi.Тежки глоби и наказания и продължавае напред.
Amendă și puncte de penalizare și mergem mai departe.От там казаха и че глоби няма да бъдат налагани.
Si totusi autoritatile spun ca nu se vor aplica amenzi.Моля те, кажи ми, че си се оправил с тези глоби за паркиране.
Te rog, spune-mi-ai luat grijă de aceste tichete de parcare.Трябва да бъдат предвидени глоби в случай на неспазване на тези мерки.
Плана за контрол и системата от глоби, посочени в член 10.
(e) planul de control şi sistemul de penalizări prevăzut în art. 10.Made седем присъди за руските граждани, те преследвани и глоби.
Făcut șapte condamnări pentru cetățeni ruși, au urmărit penal și amenzi.Банките в света са платили 321 млрд. долара глоби от 2008 г.
Incepand din 2008, bancile lumii au platit amenzi de 321 miliarde dolari.SOC, разбира се, ще плати всички неплатени данъци, санкции и глоби.
Societal, desigur, îşi va plăti taxele restante, penalităţi şi amenzi.Европейската комисия глоби Google с 4. 34 милиарда евро за нарушение….
Comisia Europeană a amendat Google cu 4,34 miliarde euro pentru încălc….Определените глоби трябва да бъдат ефективни, съразмерни и разубеждаващи.
Комисията за защита на конкуренцията глоби пет компании за производство на кисело мляко.
Consiliul Concurenţei a amendat cinci companii producătoare de lactate.И то под формата на глоби, ако не се отнесете отговорно със строителните отпадъци!
Ești pasibil de amendă dacă nu-ți rezolvi problema deșeurilor!
