Какво е " ГМУРКАЧИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• scafandrii
• scafandri
• scufundătorii
• pescuitorii

Примери за използване на Гмуркачите на Български и техните преводи на Румънски

Гмуркачите ги носят.
Paraşutiştii le poartă.

Платформите са за гмуркачите.
Platformele sunt pentru săritorii în apă.

Гмуркачите са във водата.
Scafandrii sunt în apă.

Това е идеалното място за гмуркачите.
Acesta este locul ideal pentru scufundari.

Гмуркачите искат да преместят тялото.
Scafandrii vor să mute cadavrul.

Изкарва повече балончета от гмуркачите.
El baga mai multe bule decat un scafandru.

Гмуркачите я използват за акулите.
Scufundătorii îl folosesc la rechini.

Всеки от гмуркачите може да го е откачил.
Oricare dintre scafandri ar fi putut să-l scoată.

Гмуркачите се обръщат един срещу друг.
Scafandrii se întorc unul împotriva celuilalt.

Започнах да проучвам гмуркачите за перли.
Asa ca am inceput sa studiez pescuitorii de perle.

Гмуркачите живеят, ядат и спят в камерата.
Scafandrii trăiesc, mănâncă, dorm în cameră.

Започнах да проучвам гмуркачите за перли.
Așa că am început să studiez pescuitorii de perle.

Той бе уведомил директора на приюта и гмуркачите.
El anunţase directorul“lagărului” şi scafandrii.

Или гмуркачите ги намират в корените на дървета.
Ele plutesc. Sau sunt găsite prinse printre rădăcini.

Получава се, когато гмуркачите се издигат много бързо.
Este ceea ce se întâmplă când scafandrii urcă prea repede.

Гмуркачите извадиха тялото му от водата тази сутрин.
Scafandrii i-au scos azi dimineaţă cadavrul din apă.

Същите инструменти, като онези, намерени от гмуркачите.
Sunt acelaşi tip de instrumente găsite de şcoala de scufundători.

Днес гмуркачите се надяват на специална среща.
Astăzi, scufundătorii au intrat pentru o trataţie specială.

Заинтересованите в Safaga преди всичко рай за гмуркачите.
Interesat în Safaga mai presus de toate un paradis pentru scafandri.

Един от гмуркачите го е отворил под вода и е взел нещо.
Unul dintre scafandri l-a deschis sub apă şi a scos ceva.

Но какво, ако един от гмуркачите е знаел за наркотиците вътре?
Dar dacă unul dintre scafandrii ştia că in interior se află droguri?

Гмуркачите ни още търсят тялото на Джордан Уайтхед.
Scafandrii noştri încă mai caută cadavrul lui Jordan Whitehead.

Те могат да плуват с 30 км/ч и лесно могат да избягат от гмуркачите.
Pot să înoate cu 30km/h şi să evite cu uşurinţă pe scufundători.

Гмуркачите не могат да стигнат дотам, подводниците я подминават.
Scafandrii nu pot ajunge aici, iar submarinele o ocolesc.

Никога не съм знаел, че отбора на гмуркачите си имат собствен самолет.
N-am mai auzit ca o echipă de săritori să aibă propriul avion.

Гмуркачите са прекарали чудесен ден, и има печалба и за местните хора.
Scufundătorii au avut o zi grozavă şi beneficiile localnicilor au fost la fel.

Знам какво правят гмуркачите… тестват таен проект на име.
Ştiu ce fac scafandrii… efectuează un test beta pentru un proiect secret cu numele.

Гмуркачите не може да получи достатъчно от тези и прекрасно показва на коралови рифове.
Scafandri nu poate obţine destul de acestea şi afişează minunata de recife de coral.

Всяка година много туристи, гмуркачите и любителите на птиците идват до Salalah.
În fiecare an, mulţi turişti, scafandri şi birdwatchers veni în Salalah.

Докато проучвах гмуркачите на перли, открих света на свободното гмуркане.
Si in timp ce studiam pescuitorii de perle am descoperit lumea scufundarilor libere.