Какво е " ГОЛЕМИЯ МАЧ " на Румънски - превод на Румънски

• marele meci
• marele joc

Примери за използване на Големия мач на Български и техните преводи на Румънски

Сега ще изпуснеш големия мач.
O să ratezi marele meci.

Гледа ли големия мач снощи?
Ai văzut marele meci de aseară?

Да отпочинем за големия мач.
Odihneşte-te pentru marele meci.

Помниш ли големия мач в Питърбъро през 1968 г?
Îţi aminteşti meciul răsunător al lui Peterborough din 1968?

В града сме за големия мач.
Suntem în oraş pentru marele meci.

Ще откраднеш приятелката на противника нощта преди големия мач.
Furi iubita arucătorului rival în noaptea din-aintea meciului cel mare.

Развълнувам съм за големия мач.
Super agitat pentru marele meci.

Готов ли сте за големия мач довечера.
Gata pentru seara asta mare joc.

Тази вечер е мача, големия мач.
Deseară e meciul… marele meci.

Каза, че помагал на брат си в тренировките за големия мач.
Se lăsase de droguri. Spunea că-şi ajuta fratele să se antreneze pentru marele meci.

Всеки ден от сега до големия мач. Благодаря.
În fiecare zi până când e marele meci.

Вече можем да тренираме за големия мач.
Acum putem exersa pentru marele meci.

Казах ти да не се забъркваш с големия мач на Калния град.
Ti-am spus sa nu te pui cu marele joc din Muck City.

Искаш ли да си купиш благотворително билети за големия мач баща/син?
Uh, vrei să cumperi nişte bilete la marele meci dintre tată şi fiu?

Една седмица преди големия мач и да помилват подаващия.
Doar o saptamana inainte de marele joc si ei au trebuit sa placheze aruncatorul de mingi.

Да не те пренатоварваме преди големия мач утре.
Nu vrem să te obosim înainte de marele joc de mâine.

Всичко, което ти трябва за Де Андре, можеш да разбереш в петък на големия мач.
Tot ce vrei sa stii despre DeAndre, vei afla vineri la marele meci.

Ще бъде забавно, двамата заедно с Лиланд на големия мач, двама мъже.
O să fie distracţie, tu şi Leland la marele meci, împreună, câţiva băieţi.

Големия мач тази вечер бе в Ню Йорк между сборен отбор от НХЛ и Съветския съюз.
Mare meci azi în New York între Starurile din NHL şi Uniunea sovietică.- Da.

В момента, състезателите загряват и се подготвят за големия мач по-късно.
Chiar acum competitorii se încălzesc, pregătindu-se de marele meci de mai târziu.

Не можем да изгубим големия мач срещу гимназия"Търлоу" през уикенда.
Trebuie să-i ajutaţi fiindcă nu putem pierde meciul important- cu Thurlow High din weekend.

Чудя се дали си свободна през уикенда, защото имам билети за големия мач.
Mă întrebam dacă eşti liberă weekendul acesta… fiindcă am două bilete la marele meci.

Ако загубиш големия мач, това малко момче ще умре по-бързо отколкото Стив Ъруин в аквариум пълен със скатове.
Dacă vei pierde acest mare meci. Va muri mai repede decât Steve Irwin într-un bazin plin de pisici de mare..

Мислех да идем сега до парка и да потренираме преди големия мач.
Mă gândeam că poate am putea merge acum în parc să facem un antrenament înainte de marele meci.

Не забравяйте големия мач със Сентрал тази седмица и Алоха Денс в петък от 19:00 часа до полунощ.
Nu uitati de marele meci cu echipa Central de saptamâna aceasta si de Balul Aloha de vineri, de la 1900 pâna la miezul noptii.

Трябва да вляза в компютъра на треньор Блеър, а той остана до късно преди големия мач, така че.
Trebuie să intru în laptopul antrenorului Blair, iar el stă până seara târziu, înainte de marele meci, aşa că.

Конете вече са тръгнали за големия мач по поло, а нас ни очаква изкачване от 2500 метра до прохода. По пътя ще спрем за аклиматизация.
Caii au plecat deja înainte pentru marele meci de polo şi mai avem încă 2.300 m până să ajungem Ia trecătoare şi ne oprim pe drum pentru aclimatizare.

Направете залог преди мач за този сблъсък на гиганти и ние ще Ви дадем безплатен залог На Живо за същата сума за големия мач.
Plasati un pariu inaintea evenimentului pe aceasta intalnire mult anticipata si va vom oferi un Pariu Live gratuit cu aceeasi miza pe marele meci.

Всяка година след Големия мач футболни фенове се събират в YouTube, за да гледат повторно любимите си реклами или да намерят тези, които може да са пропуснали.
În fiecare an, după marele meci, fanii fotbalului american accesează YouTube pentru a revedea anunțurile lor preferate sau pentru a le vedea pe cele pe care le-au pierdut.

Направете залог преди мач за срещата Челси- Ман Сити и ние ще Ви дадем безплатен залог На Живо за същата сума за големия мач.
Plasati un pariu inaintea evenimentului pe meciul Man Utd v Real Madrid si va vom oferi un Pariu Live gratuit cu aceeasi miza pe marele meci.

Как да използвам "големия мач" в изречение

Двата тима загряха за големия мач по най-добрия начин, постигайки победи с резултат 3:1, докато Лудогорец трябваше да играе продължения, за да отстрани втородивизионния Оборище.

До големия мач вече достигна тимът на Франция, който снощи победи икономично Белгия с 1:0 и се класира за втори пореден финал след Евро 2016.

Расте напрежението преди големия мач на 27 октомври, в който Кубрат Пулев ще се изправи срещу Хюи Фюри в историческа елиминационна битка на Международната боксова федерация (IBF).

Какво е мнението ти за големия мач за шампионската титла в тежка категория между Стипе Миочич и Даниел Кормие и как виждаш себе си срещу тези най-добри бойци?

Лудогорец надви ЦСКА с минималното 1:0 в големия мач на петия кръг, а голът на Вандерсон бе достатъчно красив, за да попадне в класацията на GONG.BG за "Гол на кръга".

Билети за големия мач вече няма. Оказва се, че мексиканецът не е запазил и място за нощувка. Тръгва просто на ентусиазъм. Планът му е да иде до стадиона и да опита да намери билет.