Какво е " ГОЛЕМИ МАШИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• mașini mari
• maşini mari
• mașinile mari
• maşinării mari

Примери за използване на Големи машини на Български и техните преводи на Румънски

Имате големи машини.
Ai nişte maşini uriaşe.

Намирам се в стая с няколко големи машини и не знам.
Sunt într-o cameră cu nişte aparate mari şi… nu ştiu.

После влязохме в една огромна сграда. Пълна с големи машини.
Intrăm în această clădire imensă, şi este plină cu maşini mari.

Там има три големи машини.
Acolo se află 3 maşinării mari.

Прекарах няколко години като шофьор на големи машини в Okлохама.
Câţiva ani am lucrat cu echipamente mari în Oklahoma.

(Смях) Затова реших да продължа да работя с големи машини- такива, които не се събираха в хола ми.
(Râsete) Aşa că am hotărât să încep să lucrez cu maşini mari, unele care nu aveau loc în camera de cămin.

Но да се знае, че в хранително-вкусовата промишленост големи машини, които.
Dar pentru a ști cã în industria alimentarã, mașinile mari care.

Когато работите с големи машини, монтирани на работната повърхност, трябва да използвате специални маси.
Când lucrați cu mașini mari care sunt montate pe suprafața de lucru, trebuie să utilizați mese speciale.

Но да се знае, че в хранително-вкусовата промишленост големи машини, които.
Dar merită să știți că în industria alimentară, mașinile mari care.

Тук не става въпрос само за работа на големи машини, но и за това, което нямаме представа и което няма да пропуснете.
Nu este vorba doar de lucrul la mașini mari, ci și de ceea ce nu avem idee și ce sã nu uitãm.

Но си струва да знаем, че в хранително-вкусовата промишленост големи машини, които дават мляно.
Dar pentru a ști cã în industria alimentarã, mașinile mari care dau carne.

Хлъзгави дървени: за големи машини, електрически продукти, или тежки оборудване и производствени линии, пакетиране и доставка.
Alunecos din lemn: pentru maşini mari, produse electrice, sau echipamente grele şi liniile de producţie, ambalare şi transport.

IBM 704(1954) използва феритна памет и се превръща в образец за всички големи машини.
IBM 704, introdus în 1954, utiliza memorie cu ferite, care a devenit standard la mașinile mari.

Този метод за изчертаване на картината се извършва на големи машини с широчина почти 140 см.
Această metodă de desenare a imaginii se realizează pe mașini mari, cu o lățime de aproape 140 cm.

Трябвало да бъде поправена една канализационна тръба в този район и градските власти изпратили работници, които били снабдени с големи машини.
În zona respectivă trebuia reparată o conductă de canalizare, iar primăria a trimis acolo muncitori cu utilaje grele.

Достатъчно е да споменем падания от височина, опасност от работа на големи машини, обслужване на механични устройства….
Este suficient sã menționãm cãderile de la înãlțime, pericolul de a lucra pe mașini mari, manipularea dispozitivelor mecanice….

В Румънската производствена база повечето от производствените задачи се извършват от големи машини, като например.
În fabrica din România, cele mai multe dintre sarcinile de producție sunt efectuate de utilaje de dimensiuni mari, cum ar fi.

Уили се опитва да напуснат опасната зона, но пистата е изпълнен с големи машини, които не желаят да се даде път, защото всеки сам спасявания.
Willie încearcă să părăsească zona de pericol, dar piesa este umplut cu mașini mari care nu doresc să cedeze, pentru că toată lumea se salvează.

Отидох в чиста стая с чисти силиконови пластини, и после ги обработих на всякакви големи машини за около 100 часа.
Am intrat într-o cameră sterilă cu o plăcuţă proaspătă de silicon, şi apoi am tot meşterit la acele maşinării mari timp de cam 100 de ore.

Това бе мотивирано от предположенията, че демографският бум ще започне в Русия, а големите семейства ще се нуждаят от големи машини.
Acest lucru a fost motivat de ipotezele că un boom demografic este pe cale să înceapă în Rusia, iar familiile mari vor avea nevoie de mașini mari.

Достатъчно е да споменем краищата на височината, опасността от работа на големи машини, работа с механични устройства….
Este suficient sã menționãm cãderile de la înãlțime, pericolul de a lucra pe mașini mari, manipularea dispozitivelor mecanice….

Ще забележите зад мен редица от големи машини… но бъдете сигурни, това е естетиката на изкуството до последните стандарти по правилник за околната среда.
Veți observa în spatele meu aici, o serie de mașini de mare Dar siguri, aceasta este starea de arta Până la cele mai recente coduri mediu și standarde.

Че играта има състезание за всички. Състезателни игри на камиони онлайн- много забавно за феновете на състезания с обрат, и за тези, които обичат да управляват големи машини.
Curse de jocuri pe camioane online- foarte distractiv pentru fanii de curse, cu o poftă de mâncare, și pentru cei cărora le place să gestioneze mașini mari.

Освен това, ACR122U NFC е наличен и в модулен вариант, който позволява лесна интеграция в големи машини, като POS терминали, системи за физически контрол на достъп и вендинг машини..
Mai mult, cititorul NFC ACR122U este disponibil sub formă de module, permițând o integrare ușoară în mașini mari, cum ar fi terminale POS, sisteme de control acces fizic și automate de vanzare.

Използва се в случаите, при стриктно искане на големи машини, подемни съоръжения и превозни средства, сглобяване операция на крепежни елементи на резбите на въртящия момент и осова сила на опън.
Folosite în ocazii cu solicitarea strictă a mașinilor mari, echipamente si vehicule de ridicare, asamblare operarea elementelor de fixare filetate ale cuplului și a forței de tracțiune axială.

Разширение на Парна турбина мощност растение и се появява с минното дело, металургията, кораби, локомотиви и други големи машини развитие, необходимостта от формиране и механична обработка на метални части, все повече и повече, все повече и повече, изисквана точност се увеличава.
Prelungire de turbine cu abur power plant, şi apare cu minerit, metalurgie, nave, locomotive și alte mașini mari de dezvoltare, nevoia de formare şi de prelucrare a pieselor metalice, mai, mai, necesară precizia este în creştere.

Масовото производство на храни изисква суровите съставки да се обработват в големи машини от неръждаема стомана, които трудно се почистват- бактериите процъфтяват в малките вдлъбнатини, които се натрупват върху тези повърхности с течение на времето.
Producția în masă a alimentelor necesită manipularea ingredientelor în mașini mari din oțel inoxidabil, despre care se știe că sunt dificil de curățat, cu bacterii ce rămân în găuri și crestături mici și care se acumulează pe aceste tipuri de suprafețe în timp.

Големите машини винаги действат, управлявани от нашите опитни работници и инженери.
Mașinile mari sunt întotdeauna în acțiune controlate de lucrătorii și inginerii noștri experimentați.

Но си струва да се знае, че в хранителния сектор големите машини.
Dar meritã sã știți cã în sectorul alimentar mașinile mari.

Но си струва да се знае, че в хранителния сектор големите машини.
Cu toate acestea, meritã sã știți cã în industria alimentarã, mașinile mari.

Как да използвам "големи машини" в изречение

Тук, на първо място, влизат превозните средства с по-голяма маса и мощност – онези големи машини с механична тяга, които служат основно за пренасяне на хора и товари.

Това са големи машини за унищожаване на сгради с малки размери. Те се използват за изкопни работи на почвата или за преместване на отпадъци в камиони и др.

Mobil Vactra Oil № 2 се препоръчва за хоризонтални направляващи на машини от малък до среден размер. То също е пригодно за използване на големи машини със циркулиращи системи.

Когато най-близката бензиностанция е прекалено далеч, собствениците на големи машини са принудени да си носят допълнително гориво в туби, а ездачите на по-икономични и малолитражни двигатели въздъхват с облекчения.

Подходящоза деца от 2 до 5 години. Брой елементи: 48 Да се хващаме за работа! Багери, бетонобъркачки, камиони и валяци, тези големи машини са идеални за малките задружни строители. [повече]

— Вярно е — отговори Севки. Гласът му звучеше слабо и много отдалече. — Има инфраструктура. Хората от поддръжката използват тунелите, за да преместват големи машини и да проверяват апаратурата.