Какво е " ГОСТУВАЩИТЕ " на Румънски - превод на Румънски S

Прилагателно
în vizită
на гости
на посещение
да посети
да видя
посетител
на свиждане
посещавал
гостуващия
на визита
pentru oaspeti
за госта
за гостенина
vizitatori
посетител
гост
visitor
гости
гостуващ
посетителския

Примери за използване на Гостуващите на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вие сте"Гостуващите бандити"!
Sunteţi bandiţii hoinari!
Университетът ме нае за гостуващите лекции.
UCLA m-a invitat pentru un ciclu de conferinţe.
Гостуващите професори и експерти предлагат своите лекции вкл.
Profesorii și experții în vizită oferă prelegeri incl.
Полицията най-сетне идентифицира"Гостуващите бандити".
PoIiţia a descoperit cine sunt bandiţii hoinari.
Гостуващите могат да носят медикаменти само за лична употреба.
Turistii pot avea asupra lor medicamente pentru uzul strict personal.
Ще се организират и различни работилници от гостуващите артисти.
Atelierele vor fi coordonate de artiştii invitaţi.
Направете хотела си по-атрактивен и удобен за гостуващите с богат избор от онлайн плащания.
Faceți-vă hotelul mai atractiv pentru oaspeți cu diverse opțiuni de plată.
Звучи добре, нали?- Да. Не подозираше, че ще нощува с"Гостуващите бандити".
Sună bine, nu?"Urma să-şi petreacă noaptea cu bandiţii hoinari.".
Гостуващите привилегии се определят чрез поведението си тук, Не си престъпления там.
Privilegiile de vizită sunt determinate de comportamentul tău, nu de crimele făcute afară.
Направих Приготовления също и за гостуващите господари.
Am făcut nişte pregătiri speciale şi pentru vizita Lorzilor.
В специалното издание на"Престъпници на свобода" ще видите истинската история на"Гостуващите бандити".
În seara asta, la"Infractori în libertate", povestea adevărată a bandiţilor hoinari.
Гостуващите професори от университети-партньори ще бъдат включени като учители и съветници в програмата.
Vizitarea profesori de la universități partenere vor fi implicate ca profesori și consilieri din cadrul programului.
Тинейджърът от Невада не е знаел,че ще заснеме невероятен материал за"Гостуващите бандити" и Кейт Уийлър.
Tânărul din Callfornia n-aveacum să ştie că-i filmează pe bandiţii holnari şi pe femeia dlspărută.
Семинари, давани от преподавателския и изследователския персонал, участващ в програмата(включително гостуващите професори).
Seminarii oferite de personalul didactic și de cercetare care participă la program(inclusiv profesori vizitați).
Гостуващите изследователи са най-често научни работници със стипендии от техния университет или институт.
Cercetătorii invitați sunt în special cercetători din mediul academic, care au primit burse de la universitatea sau de la instituția lor.
Програма и Летните програми по китайско право, гостуващите стипендии/ програми за студенти и програми за обмен на студенти.
Programul și programele de vară în dreptul chinez, programul de bursieri/ studenți vizitatori și programe de schimb de studenți.
Гостуващите професори и експерти предлагат своите лекции(вкл. лекциите на английски език, дадени от професорите от университетите в чужбина).
Profesorii și experții în vizită oferă prelegeri(incl. prelegerile în limba engleză oferite de profesorii de la universități din străinătate).
Работна група за спешни случаи към УЕФАодобри въвеждането на таван за цените на билетите за мачовете от Шампионска лига и Лига Европа за гостуващите фенове.
Comitetul de Urgență al UEFA aaprobat plafonarea prețurilor biletelor pentru fanii vizitatori la meciurile de Champions League și Europa League cu efect imediat.
Гостуващите професори и експерти предлагат лекциите си(включително лекциите на английски език, дадени от преподаватели от университети в чужбина).
Profesorii și experții în vizită oferă prelegeri(inclusiv prelegeri în limba engleză oferite de profesorii de la universități din străinătate).
Това дава възможностза организиране на богати програми в свободното време на гостуващите ловци- водни спортове, риболов, посещения на исторически забележителности и др.
Acest lucru permiteorganizarea de diverse excursii in timpul liber pentru vanatorii oaspeti- sporturi de apa, pescuit, vizite la obiective istorice si alte.
Тениската за гостуващите мачове за 2016/17 се отличава с дизайн в два тона синьо, създаващ динамичен ефект, който напомня на тениската за домакинските мачове.
Tricoul pentru meciurile din deplasare 2016/17 vine cu un design din două nuanţe de albastru ce crează un efect dinamic, care amintește de modelul tricourilor pentru meciurile jucate pe teren propriu.
Това дава възможностза организиране на различни екскурзии през свободното време на гостуващите ловци- водни спортове, риболов, посещения на исторически забележителности и други.
Acest lucru permiteorganizarea de diverse excursii in timpul liber pentru vanatorii oaspeti- sporturi de apa, pescuit, vizite la obiective istorice si alte.
За да насърчи здравословното хранене в страната на хамбургерите, Мишел Обама създаде биоградина в Белия дом, в която кани ученици и чиятопродукция поднася на официалните вечери, давани в чест на гостуващите държавни глави.
Pentru a promova hrana sănătoasă în ţara hamburgerilor, ea a creat o grădină bio la Casa Albă, unde invită elevi saule serveşte legume de"grădină" şefilor de stat veniţi în vizită.
Гостуващите професори, всички международно признати лидери в съответните области, са неразделна част от DIBT и добавят още едно измерение към най-високото ниво на академично образование, предлагано от DIBT.
Profesorii care vizitează, toți liderii recunoscuți pe plan internațional în domeniile lor respective, fac parte integrantă din DIBT și adaugă o altă dimensiune învățământului superior de nivel superior oferit de DIBT.
Черпейки вдъхновение от традицията на клуба, новата тениска за гостуващите мачове е проектирана да подчертае здравата връзка между Juventus и Италия и да припомни синята тениска носена по време на Шампионска лига на УЕФА през сезон 95/96.
Luându-şi inspiraţia din tradiţia proprie a clubului, noul echipament pentru meciurile din deplasare a fost conceput pentru a evidenţia legătura strânsă dintre Juventus şi Italia și pentru a aminti de tricoul albastru purtat la UEFA Champions League în sezonul 95/96.
Заслужава да се отбележи и добра физика, с която трябва да се съобразявате, защото характерът ви скача перфектно, но всичко е цветя, защото в самото начало просто трябва да стигнете до островите, което не е трудно, но колкото повече скочиш, толкова по-трудно става играта, На островите ще има тръни и други капани,които бързо ще отделят истинските фенове от гостуващите изпълнители.
Este demn de remarcat o fizica buna, pentru a fi socotit cu, pentru că personajul tău este salturi mari, dar este toate florile, pentru că la început ai nevoie doar pentru a ajunge pe insulă, ceea ce nu este dificil, dar cu atât mai mult sari, cu atat mai greu va deveni un joc, insule apar piroane și alte capcane care separadestul de repede adevaratii fani executanți de oaspeți.
Научете отблизо от гостуващи професори от световна класа и добре познати лекари.
Învăța îndeaproape de profesori care vizitează de clasă mondială și practicieni bine-cunoscute.
Гостува ми от Хот.
Ne vizitează din Fierbinte.
Гостуващ Париж Барби's Dream е изпълнено: да….
Vizita la Paris Visul lui Barbie s-a implinit: a ajuns la Paris….
Просто гостувам.
În vizită doar.
Резултати: 30, Време: 0.0969

Как да използвам "гостуващите" в изречение

за най-добър оператор на български игрален филм, избрана от гостуващите фестивални директори и международната преса
Германия (Купа на Германия): добро пиро от феновете на Санкт Паули Гостуващите фенове: Източник: ultras-tifo.net
Спречкването между гостуващите в Дортмунд фенове на Херта Берлин и полицията възниква след като униформените опитват...
Гостуващите международни изложби в Националната галерия за чуждестранно изкуство, НХГ, СГХГ и сега в новооткрити пространства.
Из многобройните СПА хотели веселбата кипеше с пълна сила, а гостуващите артисти дадоха своя принос за това:
Катеренето по предпазните мрежи е запазена марка за гръцките ултраси и представлява заплашителна гледка за гостуващите тимове.
3) Не бяха допуснати гостуващите фенове чак до второто полувреме - явно самоуправството на Домус бей продължава.
От гостуващите отбори най-добре се представиха участниците от Румъния и Спортен клуб по джудо – гр. Хасково.
Имението разполага с три огромни гаража и малък паркинг, където гостуващите на Даниел могат да паркират спокойно.
Обичаният от всички българи Владо Николов, както и звездите от гостуващите отбори откриваха себе си във фотографиите

Гостуващите на различни езици

S

Синоними на Гостуващите

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски