Какво е " ГРЪМ " на Румънски - превод на Румънски

• tunet
• thunder
• bolt
• fulger
• fulgerul
• trăsnet
• un trasnet
• tunat
• traznet
• tunetul
• tunete
• tunetele

Примери за използване на Гръм на Български и техните преводи на Румънски

Като гръм!
Ca fulgerul.

Гръм, погледът!
Bolt, privirea!

Съжалявам, Гръм.
Îmi pare rău, Thunder.

Гръм е прав.
Thunder are dreptate.

Ти си Гръм, суперкучето!
Eşti Bolt, super-câinele!

Гръм може да те убие.
Fulgerul te poate ucide.

Или пък я е ударил гръм.
Sau poate-a lovit-o fulgerul!

Гръм разтърсил въздуха.
Tunetul a zguduit aerul.

Беше като ударен от гръм.
Era ca un om lovit de trăsnet.

Чисто небе от гръм не се бои.
Cerul curat de trăsnet nu se teme.

Гръм, това е новото ти семейство.
Thunder, asta-i noua ta familie.

Не бой се, Гръм. Ще я спра!
Nu-ţi face griji, Bolt, o opresc eu!

Кое кара зората да се пука като гръм?
Ce aduce zorile ca fulgerul?

По-добре гръм да я удари.
Mai bine mă loveşte fulgerul mai întâi.

Бяха невероятни времена, Гръм.
A fost o perioadă de glorie, Thunder.

Гръм, говорят за ремонт на къщата.
Thunder, vorbesc de reparaţii la casă.

Жалко, че не падна гръм, когато го каза.
Păcat că nu a tunat când ai spus-o.

Всяка тяхна стъпка е като гръм!
Fie ca orice pas al lor sa fie ca un trasnet!

Гръм прогони и купувачите, и Даниел.
Thunder i-a speriat pe vizitatori şi pe Daniel.

Когато удари гръм, бягаш, за да се скриеш.
Atunci când fulgerul loveşte… trebuie să fugi şi să te ascunzi.

Гръм, ще съм ценно попълнение в екипа ти.
Bolt, pot fi o achiziţie valoroasã echipei tale.

Това не е риба, а островитянин, скоро ударен от гръм.
Nu e peste, doar un bastinas, lovit recent de traznet.

Гръм много те обича, скъпа, и ти си тук.
Bolt te iubeşte foarte mult, scumpo. Şi tu eşti aici.

Бас ловя, че Гръм би искал да участваш във"Вечерното шоу".
Pun pariu cã Bolt ar vrea sã apari la"Tonight Show".

Харесва ми това с бялата муцунка. Подхожда му името Гръм.
Îmi place de ăsta cu nasul alb, i s-ar potrivi numele Tunet.

Чух гръм в същото време, когато видях мълнията.
Am auzit tunetul, în acelaşi timp am văzut fulgerul.

Деца, позволете ми да ви представя най-новия член на трупата ни. Гръм.
Copii, vi-l prezint pe noul membru al trupei, Thunder.

Като гръм в ясен ден си, мернеш се и пак изчезнеш.
Esti ca fulgerul in vreme senina, te ivesti si imediat fugi.

Сякаш гръм ме удари. Защото чух гласа на морето.
A fost ca si cand m-ar fi lovit fulgerul Pentru ca ii aud glasul.

Стария Гръм го хвърли пет или десет пъти. Не знам точно колко.
Old Thunder l-a aruncat din şa de 5-10 ori, nu ştiu precis.

Как да използвам "гръм" в изречение

Гръм от ясно небе: Спират хитова поредица на Нова телевизия, участниците беснеят за пари! – Webnovinar

Трета книга (2009): „Странен човек“ (Странный человек) / „Победен гръм да се раздава“, (Гром победы, раздавайся!)

Информационната ера отпразнува пълнолетие с гръм и трясък. Това ще промени медиите, властта и вероятно бизнеса

Както съобщихме гръм падна и подпали селскостопанска постройка в Сандански. Инцидентът стана вчера около 9.30 часа.

Митко Чавдаров - полицаят, защитил националния флаг: Присъдата ме удари като гръм - очаквах справедлив процес

Ударен от гръм самолет кацна в Пловдив, пътниците за следващия му курс останаха блокирани на летището

високоинтелектуални занимамия.А вие влизате с гръм и трясък да избиете лошите помисли от главите на неверниците.

Гръм и мълнии в Париж: Румен Радев РАЗМАЗА НАГЛЕЦА Цветанов! Ето какво каза президентът! Ще се ШОКИРАТЕ!

В началото на годината обявихме с гръм и трясък, че Universal разработват своя вселена, наречена Dark [...]

Ивайло Шопски влезе в кожата на кап. Никола Парапанов, с гръм на пушка възвести освобождението на Петрич