Какво е " ДВАМАТА БЯХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• amândoi eraţi
• voi doi eraţi
• amândoi aţi fost
• doi ati fost
• voi doi aţi fost
• doi eraţi

Примери за използване на Двамата бяхте на Български и техните преводи на Румънски

Двамата бяхте много добри.
Voi au fost bune.

Какво?- Двамата бяхте приятели.
Voi doi erati prieteni.

Двамата бяхте щастливи?
Voi doi erau fericiţi?

Сега и двамата бяхте небрежни.
Acum aţi fost amândoi neglijenţi.

Двамата бяхте близки, нали?
Voi doi eraţi apropiaţi, nu?

Както и да е… двамата бяхте невероятни.
Oricum… amândoi aţi fost grozavi.

И двамата бяхте прави.
Şi amândoi aţi avut dreptate.

Аз знам, че вие двамата бяхте близки.
Ştiu că voi doi eraţi foarte apropiaţi.

Двамата бяхте невероятни.
Amândoi aţi fost nemaipomeniţi.

Мм, забравих… вие двамата бяхте приятели.
Am uitat… voi doi aţi fost cândva prieteni.

Двамата бяхте страхотен отбор.
Voi doi aţi făcut o echipă.

Тя беше най-добре, когато двамата бяхте заедно.
Era cel mai bine când eraţi împreună.

Вие двамата бяхте неразделни.
Voi doi ati fost inseparabili.

Двамата бяхте в малка платноходка.
Erati amândoi pe o barcă.

Видях го, когато двамата бяхте заедно, и го видях отново тази сутрин.
Am văzut când eraţi împreună, şi am văzut şi azi dimineaţă.

Двамата бяхте прекрасна двойка.
Eraţi un cuplu aşa de frumos.

Вие двамата бяхте невероятно.
Voi doi ati fost incredibil de.

Двамата бяхте много общителни.
Doi doi eraţi foarte prietenoşi acolo.

Днес и двамата бяхте готови да започнете война.
Voi doi eraţi hotărâţi azi să porniţi un război.

Двамата бяхте герои за мен много преди всичко това.
Voi doi aţi fost eroi pentru mine. Cu mult înainte de toate astea.

И двамата бяхте притиснати.
Ai fost pus la podea. Amândoi aţi fost.

Двамата бяхте винаги щастливи четяхте заедно, сгушени един в друг.
Amândoi eraţi foarte fericiţi Citind împreună îmbrăţişaţi.

Да, двамата бяхте приятели едно време.
Da, voi doi eraţi prieteni buni de multă vreme.

Двамата бяхте изложени по едно време, защо не показвате еднакви симптоми?
Voi doi aţi fost expuşi simultan. Tu de ce nu manifeşti simptome?

Вие двамата бяхте убити, опитвайки се да избягате.
Voi doi a fost ucis încearcă să scape.

Вие двамата бяхте нещо когато ти беше консултант?
Tu, uh, voi doi au fost un lucru Când era consilier ta?

И двамата бяхте на вечеря в дома на Етай Ласкин в петък вечер.
Voi doi au avut cina Acasă Etai Luskin pe vineri seara.

Вие двамата бяхте много смели и много се гордея с вас.
Voi doi ati fost foarte curajosi si sunt mandra de voi.

Ако двамата бяхте поели топката, той щеше да го преживее.
Daca voi doi aţi fi jucat mingea, el ar fi putut supravieţui.

И двамата бяхте прекалено щастливи, прекалено сияещи, прякоризирани.
Voi doi erati prea fericiti, prea stralucitori, prea alintati.