Какво е " ДВА РОМАНА " на Румънски - превод на Румънски

• două romane

Примери за използване на Два романа на Български и техните преводи на Румънски

Имам два романа.
Mai am si două romane.

Два романа в една книга.
Două romane într-unul singur.

Очакват се още два романа.
Mai avem inca doua Romanii.

Колко ни харесаха последните ти два романа!
Ne plac cele două romane!

Не ти трябват два романа.
Nu ai nevoie de doua novele.

Първите ми два романа са освободени.
Primele două romane sunt eliberate.

Все пак съм написал само два романа.
A mai publicat doar două romane.

Вече имам два романа.
Tocmai mi-am publicat cel de-al doilea roman.

Написах два романа, за които не си чувал.
Am scris câteva romane de care n-ai auzit.

Всъщност ти си написал два романа в един.
Altfel spus, avem două romane într-unul.

Оставя два романа и значима поезия.
Publicase două romane şi câteva volume de poezie.

Той може да чете по един или два романа на ден.
Poate citi un roman sau două pe zi.

Скоро ще имам два романа в кариерата ми.
În curând voi avea două romane sub centura mea.

Наложи се да ликвидираме два романа на Дж. Арчър.
Aşa am scăpat de cele două romane ale lui Jeffrey Archer.

Получили са два романа на Аманда Грис, а аз нито съм ги писала, нито пращала!
Au primit două romane de Amanda Gris, dar eu n-am scris şi n-am trimis nimic!

През 1962 г. излизат първите му два романа-"Мансарда" и"Псалм 44".
Debutează, în 1961, cu două microromane: Mansarda şi Psalm 44.

През 1998 година филмовото студио"Warner Bros" купува правата на първите два романа от поредицата.
În Octombrie 1998, Warner Bros a cumpărat drepturile pentru film pentru primele două romane cu o sumă de șapte cifre.

Трябва да си довърша бюста, два романа един проект, и да захващам композиране.
Trebuie să-mi termin bustul, doua nuvele, apoi portretul, să-mi încep începutul.

Сред преведените от нея книги са и два романа за Хари Потър.
Printre traducerile ei literare se numără două romane din seria Harry Potter.

Публикувал е два романа и два сборника с кратки разкази, превел е много книги от хърватски, босненски и сръбски.
Šinigoj a publicat două romane şi două volume de proză scurtă şi a tradus mai multe cărţi din croată, bosniacă şi sârbă.

Той е публикувал седем стихосбирки и два романа, пет от които са публикувани и издадени в САЩ и Великобритания.
Şi-a pus semnătura pe şapte cărţi de poezie şi pe două romane, dintre care cinci au fost publicate în Statele Unite şi în Marea Britanie.

Написал съм мемоар и два романа, единият от които беше моята дипломна работа и ще бъде публикуван от Минтън-Хардман през есента.
Am scris o carte de memorii şi două romane, unul dintre ele fiind proiectul meu de diplomă şi care va fi publicat de Minton-Hardman în toamnă.

Написах два исторически романа.
Am scris două romane istorice de dragoste.

Два неиздадени романа и още толкова белетристика.
Două nuvele şi jumătate nepublicate şi referinţe similare pentru beletristică.

Освен с малко дрехи, няколко лули и няколко романа, два от тях испански.
În afară de haine, câteva pipe, romane, două din ele în spaniolă.

До сега имам два неиздадени романа и работя върху трети, за което много се вълнувам.
Acum am doi romane nepublicate și am de lucru pe un al treilea, care sunt foarte incantata.

В романа, Уизел описва два типа мълчание.
În roman, Wiesel descrie două tipuri de tăcere.

Бисквити и минерална вода, касетофон, който записва, два детективски романа, превръзка за очите и тапи за уши, и едно одеяло, с което си пътувам.
Fursecuri şi apă minerală, casetofon, două romane poliţiste, legătura pentru ochi şi dopurile, şi pătura de călătorie.

От 1996 г. заедно с илюстраторката Албертин публикува детски книги в издателство„Joie de lire”, в което излизат и два негови романа за младежка публика.
Din 1996 publică, în colaborare cu ilustratoarea Albertine, cărți pentru copii la editura Joie de lire, la care i-au apărut și două romane pentru tineret.

Въпреки че продължава да пише„централноамериканска“ фантастика, интересът му като че ли се измества на север: през 2004 г. той публикува два кратки романа,„A Handbook of American Prayer“ и„Viator“, действието на които се развива в Северна Америка.
Deși scrie încă ficțiune a cărei acțiune se petrece în America Centrală, interesul lui Shepard pare a migra spre nord: recent, a publicat două nuvele scurte,"A Handbook of American Prayer" și"Viator", ambele având ca și cadru America de Nord.

Как да използвам "два романа" в изречение

Владимир Левчев е автор на множество стихосбирки, издадени в България и САЩ, както и на два романа – "Крали Марко: Балканският принц" и "2084-та".

Филмът е адаптация на два романа от английския писател Дейвид Лоурънс — «Дъга» и «Влюбени жени», които първоначално авторът е мислел да издаде като ...

Другите два романа също ще бъдат екранизирани от ВВС, а Галбрейт (псевдоним на Джоан Роулинг) в момента пише четвъртата книга от поредицата - Lethal White

Издателство „Унискорп“ представя на българските читатели Борислав Пекич. За първи път на български език ще излязат два романа на писателя – „Човекът, който ядеше смъртта” и „Атлантида”…

Ray Bradberry - Selected - Volume 1: 451 °... Два романа от безспорния доайен на американската литература - Рей Бредбъри. 451° по Фаренхайт и Гробище за лунатици.

Мария Пар е авторка на два романа за деца, спечелили престижни награди за детска литература, посрещнати топло от много читатели по света и превърнати в телевизионни сериали.

Стефан/Елириан е от казанлъшкия клуб “Светлини сред сенките” и e един от илюстраторите на “Шахтата“, “Аурелион: Монетата” и “Играта“. В последните два романа Стефан е и автор.

В началото на 1990-те авторът пише два романа на тема „Междузвездни войни“ (Star Wars). Тези две произведения го превръщат в един от най-четените писатели на научна фантастика.

Денчев е и писател, автор е на два романа („Тихото слънце“ и „Тъй, както мъж целува жена, която обича“) и един сборник с разкази („Истории в минало време“).

Тя е копирайтър на свободна практика. Също така автор на две стихосбирки – "ДНК" и "Иначе казано", и на два романа – "Места за загубване" и "Внезапни улици".