Какво е " РОМАНА " на Румънски - превод на Румънски

• romanul
• cartea
• nuvela
• roman
• romanului
• romane
• nuvelă
• carte
• nuvelei
• cărți
• nuvele

Примери за използване на Романа на Български и техните преводи на Румънски

Четох романа.
Am citit cartea.

Не, романа на Лукас.
Nu. Cartea lui Lucas.

Добре, забравете за романа.
Bine, uită de nuvelă.

Ти чел ли си романа си?
Ai citit vreodata propria ta carte?

По романа на Кейго Хигашино.
Bazat pe nuvele lui Keigo Higashino.

Кнопф публикува романа ми.
Knopf îmi publica nuvelă.

Това е реплика от романа ти. Не помниш ли?
E din cartea ta, nu-ţi aminteşti?

Това е изречение от романа ми.
Asta e o linie din nuvela mea.

Филмът е по романа на Брет Ийстън Елис.
Un film bazat pe cartea lui Bret Easton Ellis.

Имаш ли вече заглавие за романа си?
Deci… ai găsit titlul pentru nuvelă ta?

Разбира се, в романа няма отговор.
Şi bineînţeles că în carte nu există nicio replică.

Далеч е от сложността на романа.
Cu greu se compară cu complexitatea nuvelei.

В романа няма намек за доброто над злото.
Niciunde în nuvelă nu menţionează binele asupra răului.

Някога може да ти дам да четеш част от романа ми.
Poate te las să citeşti câte ceva din nuvela mea.

Не можа да довършиш романа, а гледаш този боклук?
Nu pot termină cartea şi tu te uiţi la porcăria asta?

Чела съм романа толкова много пъти, че дори не ги помня.
Am citit nuvelă, nu ştiu… de atât de multe ori.

НАДПИСИ… Когато правиш филм, не трябва да щадиш романа.
Când faci un film, nu trebuie respectată cartea.

Комплектът включва три романа на специална цена.
Pachetul"Ganditorul" conține 3 cărți la un preț special.

Дори Анаис е на мнение, че си ме изопачил в романа.
Si Anais e de acord ca tu m-ai distorsionat in carte.

По романа"Шестте дни на Кондора" от Джеймс Грейди.
După nuvela 'Cele şase zile ale Condorului', de James Grady.

Може би сега е добра възможност… да ти разкажа за романа си.
Poate că ar trebui să-ţi povestesc de nuvela mea.

Това не е ли романа, в който прислужникът убива младоженците?
Nu asta este nuvela in care un cuplu casatorit este ucis?

Кафка и корените на фашизма." Изследвана на романа"Процесът".
Kafka şi rădăcinile fascismului- un studiu al nuvelei"Procesul".

Два неиздадени романа и още толкова белетристика.
Două nuvele şi jumătate nepublicate şi referinţe similare pentru beletristică.

Обичам“Моби Дик” и поставих на сцена театрална версия на романа.
Îmi place”Moby Dick” şi am montat o versiune teatrală a nuvelei.

За да съм честен, написах романа не за литературна слава.
Vă voi spune sincer, nu am scris această nuvelă pentru gloria autorului.

Емоционална история от първо лице, базирана на романа на Джеймс Р.
Un cont visceral, de prima persoana, bazat pe cartea lui James R.

Кристи написала шест любовни романа под псевдонима Мери Уестмакот.
A mai scris 6 cărți romantice, publicate sub pseudonimul Mary Westmacott.

Действието в романа обаче се развива в Колима, близо до Тихия океан.
Acţiunea în cartea mea însă se desfăşoară la Kolâma, lângă Oceanul Pacific.

Повече отзиви на хора, които са чели романа преди това, са изключитлено положителни.
Reacţiile oamenilor care au citit cartea au fost excepţionale până acum.

Как да използвам "романа" в изречение

Презентация романа «Убийство на водах» | Адвокат Иван Любенко Кротенко В.Н. :

Enterprise (1999) от серията има още 132 романа от различни автори 9.

Jean-Francois Lyotard, Discours, figure, Paris, Klincksieck, 1971. 2 В романа "Поколение 'П'".

4/ „Ако няма Бог,всичко е позволено твърди ..................................................от романа на Достоевски „......................................”

„Жанет 45“ пуска романа на Милен Русков с меки и твърди корици.

Karamazov no Kyoudai - първата японска адаптация на романа "Братя Карамазови". 4.

Активиста «Голоса» Романа Удота отправили под домашний арестКоммерсантъ 22 мая в 12:37

Активиста «Голоса» Романа Удота отправили под домашний арестКоммерсантъ 22 травня о 12:37

Lawless е базиран на романа на Мат Бондюрант – The Wettest County..