Какво е " ДВЕТЕ ОПЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• ambele opțiuni
• cele două opţiuni
• cele două opțiuni
• cele doua optiuni
• cele două variante

Примери за използване на Двете опции на Български и техните преводи на Румънски

За да промените двете опции:.
Pentru a modifica ambele opțiuni:.

Това са двете опции, които ще ви дам.
Astea sunt cele două variante pe care vi le ofer.

Какви са разликите между двете опции?
Care sunt diferențele dintre cele două opțiuni?

Повторете двете опции отдясно и наляво.
Repetați ambele opțiuni la dreapta și la stânga.

И двете опции обаче могат да бъдат скъпи.
Cu toate acestea, ambele opțiuni sunt destul de scumpe.

Комбинираща двете опции по-горе.
O strategie care combină cele două variante de mai sus.

Двете опции, които се предлагат с native приложението, са UDP и TCP.
Cele două opțiuni din aplicație sunt UDP și TCP.

Нито една от двете опции не е много приятна.
Nici una dintre cele doua alegere nu este placuta.

Pressing бутона- ще превключите между двете опции от менюто.
Pressing- buton va comuta între cele două opțiuni de meniu.

Ако искате двете опции заедно, това е възможно.
Dacă doriți ambele opțiuni împreună, atunci este posibil și acest lucru.

Винаги имаш избор, дори и двете опции да са лоши.
Aveți întotdeauna posibilitatea de a alege, chiar dacã aceasta este între douã opțiuni rele.

Да опишат атрибутите на човека, който би избрал всяка от двете опции.
Să descrie atributele persoanei care ar alege fiecare din cele două opţiuni.

Моля, прочетете по-долу за подробности относно двете опции за показване.
Vă rugăm să citiți mai jos pentru detalii despre ambele opțiuni de livrare.

Биха ли могли изборите на 9 декември да направят избор между двете опции?
Ar putea oare alegerile din 9 decembrie sa transeze intre cele doua optiuni?

Можете да изберете една от двете опции, когато става въпрос за премахване на Offers4u.
Puteţi alege una dintre două opţiuni atunci când vine vorba de eliminarea Offers4u.

Изберете правилните банкови детайли от една от двете опции по-долу:.
Selectează informaţiile bancare corecte din una dintre cele două opţiuni de mai jos;

Съвет: Когато умра, щракнете върху долната една от двете опции от менюто да продължи играта.
Sfat: Atunci când mori, faceţi clic pe un partea de jos a două opţiuni de meniu pentru a continua jocul.

Можете също да изберете VPN+ Smart DNS пакета, който се предлага с двете опции.
De asemenea, poți alege pachetul VPN+ Smart DNS, care vine cu ambele opțiuni.

Двете опции по-късно ще можете да забележите оповестена допълнителни програми и да ги премахнете.
Aceste doua opţiune vă va permite să observaţi dezvăluite programe suplimentare şi va fi capabil pentru a le deselecta.

Да опишат атрибутите на човека, който би избрал всяка от двете опции.
Să descrie atributele persoanei care probabil ar alege fiecare dintre cele două opțiuni.

За да изтриете Hold Page от вашия компютър, ще трябва да изберете една от двете опции, възможно отстраняване.
Pentru a şterge Hold Page din PC-ul, va trebui să alegeţi una din cele două opţiuni posibile de ştergere.

В повечето случаи виждате тесте от карти и трябва да изберете една от двете опции.
În cele mai multe cazuri, vei vedea un pachet de cărți și trebuie să alegi una din cele două opțiuni afișate.

Можете да отбележете и двете опции и вашето участие ще бъде разгледано от съдиите в двете категории.
Puteți bifa ambele opțiuni, iar aplicația dvs. va fi luată în considerare de către juriu pentru ambele categorii.

Така че мисля, че два пъти, което е по-важно в този момент, и супермаркет ще ви даде и двете опции.
Deci, cred că de două ori, ceea ce este mai important în acest moment, și supermarket va da ambele opțiuni.

Просто изслушайте двете опции и после кажете на мис Лим, коя според вас е по-добрата, която ние да последваме.
Doar pentru a asculta cele doua optiuni, si apoi da Dna Lim aici, cel mai bun pariu pentru care vor trebui sa le urmeze.

По време на"Залози период", анонимни и регистрирани потребители залагат си върху двете опции те се предскаже ще излезе за да е истина.
În timpul„Perioadei de pariuri“, utilizatorii anonimi și înregistrați plasați pariurile lor pe opțiunea oricare dintre acestea care prezic vor ieși să fie adevărat.

Ако никоя от двете опции не ви свърши работа, имате възможност да се свържете директно с екипа по поддръжката на Weebly- по няколко начина.
Dacă ambele opțiuni eșuează, aveți posibilitatea de a contacta direct personalul de asistență de la Weebly- folosind o serie de abordări.

По-долу са някои прости критерии, за да се оценят двете опции и да ви помогнем да изберете правилната повдигаща клетка за натоварване за вашето приложение.
Mai jos sunt câteva criterii simple pentru a evalua ambele opțiuni și pentru a vă ajuta să alegeți celula de încărcare corectă pentru aplicația dvs.

За да се премахне SmartSearch реклами и върнете настройките на вашия браузър обратно към нормалното, ще трябва да изберете една от двете опции, възможно отстраняване.
Pentru a elimina SmartSearch anunţurile şi setările browser-ului a reveni reveni la normal, va trebui să alegeţi una din cele două opţiuni posibile de ştergere.

Предвид факта, че току-що се оженихме и нямаме дом от нашите родители, сега пресмятаме внимателно коя от двете опции ни устройва повече", каза Трайчевски.
Având în vedere că tocmai ne-am căsătorit şi nu am avem o locuinţă de la părinţii noştri, acum analizăm cu atenţie care dintre cele două opţiuni ne-ar fi mai favorabilă", a spus Trajcevski.

Как да използвам "двете опции" в изречение

Отваряш титрите с Notepad и после File->Save As. Отдолу имаш падащо меню. Пробвай двете опции Unicode или UTF-8 все едната трябва да стане

4. Поглеждаш в папката на файла, който си отворил, за да откриеш автоматично генериран файл с префикс съответно за двете опции "AUTO_" или "ORC_".

Поръчваш всички тези хранителни добавки, без значение коя от двете опции ще избереш. Не умувай много дали въобще трябва да пиеш добавки, а действай!

И за двете опции можете да изберете дали цената да се изчислява в реално време или да се ползва предварително зададена стойност (твърда цена).

Новият Murano ще се предлага с предно или двойно предаване. И двете опции ще разчитат на 3,5-литровия V6 на Nissan, куплиран с вариаторна скоростна кутия.

Двете опции за глобално лидерство разделят общественото мнение на приблизително равни пропорции в Западна Азия – в Република Корея, Япония, Хонконг, Филипините, Тайланд и Виетнам.

Можем и да флатнем и да изиграем ръката пост флоп. И двете опции са ОК с тези само 4-ри ръце, които имаме за опонента ни.

"И двете опции са добри. Ф-16 са по-скъпи и доставката им може да се очаква около 2023 г.", каза Ярослав Над от Словашкия полицейски институт за сигурност.

Ще се отвори прозорец, в който трябва да се избере една от двете опции – издаване на известие по фактура към продажбата или обновяване на съществуваща фактура.