Какво е " ДВУПОСОЧЕН БИЛЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• un bilet dus-întors
• două bilete
• un bilet de întoarcere

Примери за използване на Двупосочен билет на Български и техните преводи на Румънски

Двупосочен билет до Рая от Виктор Страндгорд.
Un bilet dus-întors spre cer.

Можете за затворите отвореният си двупосочен билет тук.
Aici poti lua un bilet cu acces dublu.

Един двупосочен билет до Коимбра, моля.“!
Două bilete spre Zanzibar, vă rog!

Имаш ли представа колко струва двупосочен билет до Дания?
Ai ideea cât costă un bilet dus-întors din Danemarca?

Двупосочен билет струва 12 шилинга всеки.
Un bilet dus-întors costă 12 şilingi.

Купих двупосочен билет от Вашингтон.
Am cumpărat un bilet de călătorie de la balon cu Washington, DC. C.

Намаленията са валидни при закупуване на двупосочен билет.
Discountul se aplică la cumpărarea a două bilete în.

Двупосочен билет до Земята през джъмпгейта на Йо.
A cumpărat un bilet dus-întors spre Pământ, prin poarta de salt de pe Io.

Няма да плащате над £ 87 за двупосочен билет, който е невероятно.
Nu va plăti peste £ 87 pentru un bilet de întoarcere, care este incredibil.

Беше двупосочен билет, който намерих в джоба на палтото на г-н Бейтс.
Era un bilet pe care l-am gãsit în buzunarul- pardesiului dlui Bates.

(различен от превозвач, който продава двупосочен билет), и пътуващия.
(altul decât un transportator care vinde un bilet dus-întors) și a călătorului.

Цената на двупосочен билет излиза около 360 евро без летищните такси.
Pentru un bilet dus-intors platesti cam 130 euro, fara taxele de aeroport.

Цени за тази услуга са около 9. 95 € за двупосочен билет.
Prețurile pentru acest serviciu sunt de aproximativ 9.95 € pentru un bilet de întoarcere.

Специфични маршрути могат да изискват двупосочен билет в зависимост от националността на пътника или ограниченията на политиката на авиокомпанията.
Anumite rute pot necesita un bilet dus-întors, în funcție de naționalitatea pasagerului sau de restricțiile politicii companiei aeriene.

Е различен от превозвач, който продава двупосочен билет.
Este un comerciant altul decât un transportator care vinde un bilet dus-întors.

Двупосочен билет за възрастни е 20 лв., за студенти/пенсионери- 18 лв., за деца от 7- 12 години- 16 лв., за деца до 7 години- левче.
Bilet cu două căi pentru adulțieste de 20 BGN, pentru studenți/ pensionari- 18 BGN, copiii de la 7- 12 ani- 16 BGN, pentru copiii de până la 7 ani- 1 leva.

Ако пътувате от Едмънтън, очаквайте да платите между 200-300 CAD за двупосочен билет.
Dacă zburați din Edmonton, așteptați să plătiți între 200-300 CAD pentru un bilet dus-întors.

Когато напуснете магистралата като се използват само ленти на синьо и бяло, двупосочен билет и да плащат за пътуване по следните начини:.
Când părăsiți autostrada folosind doar benzi de albastru și alb, bilet dus-întors și să plătească pentru călătorie în următoarele moduri:.

Въпреки, че няма да намерите никакви гаранции може действително да има способността да ръководи двупосочен билет преди време.
Deși veți găsi nici o garanție s-ar putea avea de fapt, capacitatea de a ghida o călătorie de întoarcere înainte de timp.

Формуляр за стандартната информация, когато търговецът, посредничещ за предлагани онлайн свързани пътнически услуги по смисъла на член 3, точка 5, буква б, е превозвач, който продава двупосочен билет.
Partea D Formular cu informații standard în cazul în care comerciantul care facilitează online un serviciu de călătorie asociat în înțelesul articolului 3 punctul 5 litera(b) este un transportator care vinde un bilet dus-întors.

В същия ден и той получил писмо. В него били снимката, телефонът ми и двупосочен билет до Ню Йорк.
Exact în aceeaşi zi a primit şi el o scrisoare, cu o poza de-a mea, numărul meu de telefon, şi un bilet spre New York.

Формуляр за стандартната информация при свързани пътнически услуги по смисъла на член 3, точка 5, буква а, когато договорите се сключват в едновременното физическо присъствие на търговеца(различен от превозвач, който продава двупосочен билет) и пътуващия.
Formular cu informații standard în cazul serviciilor de călătorie asociate în înțelesul articolului 3 punctul 5 litera(a) în cazul în care contractele sunt încheiate în prezența fizică simultană a comerciantului(altul decât un transportator care vinde un bilet dus-întors) și a călătorului.

Обектът за кабина включва една добра закуска, със специални отстъпки, предоставени за двупосочен билет или групови пътувания.
Cabina de cazare include un mic dejun bun, cu reduceri speciale acordate pentru biletele de călătorie sau călătorii în grup a rundă.

Граничните служители на страните от ЕС могат да поискат и други документи, като например писмена покана, доказателство за престой на определен адрес, двупосочен билет или билет за връщане.
Agenții poliției de frontieră din țările UE pot solicita și alte documente justificative, cum ar fi o invitație scrisă, dovada asigurării condițiilor de cazare, un bilet de întoarcere sau un bilet dus-întors.

Напълно готов си да купиш тези двупосочни билети.
Total cumparati aceste bilete dus-întors.

Двупосочните билети до Австрия и Швейцария са вече почти продадени и се очаква повишено търсене на карти за Германия и страните от Бенелюкс.
Biletele de întoarcere în Austria şi Elveţia sunt deja aproape toate vândute şi se aşteaptă o cerere intensă pe rutele spre Germania şi Benelux.

След две години ще има двупосочни билети, ако издържим дотогава, което не вярвам.
În câţiva ani, vor fi bilete dus-întors, dacă vom rezista atât de mult, ceea ce nu se va întâmpla.

Ако успеете да се задържите 10 минути на ринга, ще спечелите два двупосочни билета за Япония.
Dacă rezistaţi 10 minute în ring, veţi câştiga 22 de bilete dus-întors în Japonia.

Ако се налага, можем да изпратим инженери, за да инсталирате баскетболен мач машината безплатно, а вие само трябва да ни предоставите виза, двупосочни билети, стая и храна.
Dacă aveți nevoie, putem trimite ingineri pentru a instala aparatul de joc de baschet pentru drum liber, și ai nevoie doar pentru a ne furniza vize, bilete dus-întors, cazare și hrană.

Двупосочният билет за кабинковия лифт може да се използва за един ден(посока нагоре и посока надолу) или в различни посоки в различни дни(примерно на единия ден посоката да е нагоре, а в някой от следващите дни да е надолу).
Biletul cu două căi pentru ridicarea cabinei poate fi utilizată într- o zi(în sus și în jos) sau la diferite irections d în diferite zile(de exemplu, o zi direcția este ascendent, iar în unele dintre următoarele zile, direcția este în jos).

Как да използвам "двупосочен билет" в изречение

• Туристическа обиколка с екскурзовод на български език във Венеция с включен двупосочен билет за корабчето – 27 евро;

Двупосочен билет за влакчето Tasch – Zermatt: CHF 16.40 за възрастен и CHF 8.20 – заплаща се на място;

Двупосочен билет за корабче при посещението на двореца "Херенкимзее" (8.20 EUR, за деца до 15 г. - 4.10 EUR)

[quote#27:"rayo"]Не е нормално за разстояние от 130 км да плащаш само 17 лв за двупосочен билет за възрастен. [/quote]

Валидностният срок на билетите за пътуване в една посока е 15 дни, а при двупосочен билет – 1 месец.

* Двупосочен билет за чартърен полет Мадрид - Канкун - Мадрид с включени всички летищни, пътнически такси и багаж.