Какво е " ДЕЙВА " на Румънски - превод на Румънски

• deva

Примери за използване на Дейва на Български и техните преводи на Румънски

Здрасти, Дейва.
Bună, Deva.

Дейва, къде си?
Deva, unde esti?

Ти си силна, Дейва.
Eşti puternică, Deva.

Дейва, спирачка!
Deva, frânează!

Изведи Дейва от тук.
Scoate-o pe Deva de-aici.

Дейва, не е вкъщи.
Deva nu e acasă.

След това видях Дейва.
Apoi am vazut-o pe Deva.

Дейва, аз съм мама.
Deva. Sunt mama.

Какво по дяволите стана, Дейва?
Ce dracu s-a întâmplat?- Nimic.

Дейва, какво стана?
Deva, ce s-a intamplat?

Емет ще наглеждаш ли Дейва?
Emmett, vrei să stai cu ochii pe Deva?

Дейва, на колко години си?
Deva, câţi ani ai?

Ще взема Дейва и излизам след минутка.
O iau pe Deva şi vin într-un minut.

Дейва, моля те намали!
Deva, te rog, încetineşte!

Значи готината Мег е призовала Дейва?
Deci micuta Meg face parte din Deva?

Дейва просто ни помагаше с.
Deva doar ne ajuta cu.

Майка ти е наговорила много лъжи Дейва.
Mama ta ţi-a spus multe minciuni, Deva.

Дейва, внимавай със скоростта.
Deva, ai grijă la viteză.

Чух, че Дейва има проблеми в училище.
Am auzit că Deva a avut ceva probleme la şcoală.

Дейва, благодаря за помощта.
Deva, multumesc pentru ajutor.

Просто трябва да се грижа за безопасността на Дейва.
Doar ca… trebuie s-o tin pe deva în siguranta.

Дейва, съжалявам за всичко.
Deva, îmi pare rau pentru toate astea.

Той измъкна Дейва от онова парти и аз съм му благодарна.
A scos-o pe deva din rave-ul ala si îi sunt recunoscatoare.

Дейва от това място ме побиват тръпки.
Deva, locul ăsta mă îngrozeşte.

Позволих на Дейва да си почине след всичко през което премина.
Am lăsat-o pe Deva liberă după toate prin câte a trecut.

Дейва знаеш ли какво е общото между нас?
Deva, ştii ce avem noi în comun?

Ако това е истина, най-доброто, което можеш да направиш, е да си тръгнеш и да забравиш за мен и Дейва.
Dacă e adevărat, cel mai bun lucru care-l poţi face e să pleci de-aici şi să uiţi de Deva şi de mine.

Дейва, брат ти има машинка за дишане.
Deva, fratele tău are o maşină de respirat.

Макс, Дейва, и не само ни нарани, ти унищожи семейството ни, беляза децата ни завинаги.
Pe Max, Deva. Şi nu ne-ai rănit, ne-ai distrus familia. Ţi-ai lăsat copiii cu cicatrici care nu se vor vindeca.

Дейва, знам че си ми ядосана и съжалявам, че не бях тук достатъчно.
Deva, stiu ca esti suparata si îmi pare rau ca n-am fost prin preajma suficient.