Какво е " ДИРИЖАБЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• dirijabile
• aeronave

Примери за използване на Дирижабли на Български и техните преводи на Румънски

Флотски дирижабли!
Regală… Dirijabile!

L4H: дирижабли с горещ въздух.
L4H: dirijabile cu aer cald.

Сега правите дирижабли.
Acum faceti dirijabile.

L5: дирижабли с газ, различни от ELA2.
L5: dirijabile cu gaz, altele decât ELA2.

Те включват: Хувър, НЛО, оси, дирижабли и соколи.
Acestea includ: Hoover, OZN-uri, viespi, dirijabile și șoimi.

L5: дирижабли с газ, различни от ELA2.
L5: dirijabile cu gaz peste nivelul ELA2.

Вражеските bevery thingoons и дирижабли атакуват нашия град.
Thingoons bevery inamice şi dirijabile ataca orasul nostru.

Хората на Хелий живеят в къщи, които се държат на балони и дирижабли.
Oamenii de pe Heliu trăiesc în case care sunt susţinute de baloane şi dirijabile.

Никой не кара колела или дирижабли, защото ние не мамим.
Nu sunt oameni care merg pe biciclete sau în baloane cu aer cald, pentru ca noi nu am trisat.

Срещу вас ще бъдат хвърлени в бойни крайцери, самолети и дори дирижабли.
Împotriva ta va fi aruncat în luptă crucișătoare, aeronave, și chiar dirijabilelor.

Според него, антигравитационни дирижабли щели да черпят енергия от тези кули.
Potrivit lui, nave antigravitaţionale şi-ar lua energia din aceste turnuri.

В тази игра папка сте лети наоколо и да се конкурират в въздушни предизвикателства, с дирижабли.
În acest dosar joc ai zbura în jurul şi de a concura la provocările aeriene cu dirijabilelor.

Група 4: планери, мотопланери, аеростати и дирижабли, различни от тези от група 1.“;
Grupa 4: planoare, planoare motorizate, baloane și dirijabile, altele decât cele din grupa 1.”;

Все по-големи и луксозни дирижабли се появяват преди Втората световна война.
Dirijabile mai mari şi mai bune, toate cu aer condiţionat, au continuat să apară înaintea Războiului Mondial.

Затова може да се каже, че новата история на НЛО е започнала с тези загадъчни дирижабли от 1890 г.
Deci s-ar putea spune că istoria OZN modernă începe cu aceste misterioase aeronave din anii '1890.

Делтапланери, балони, дирижабли, самолети, хеликоптери, сателити и космически превозни средства- всичко това се превърна в средство за транспорт в небето.
Deltaplane, baloane, dirijabile, avioane, elicoptere, sateliți și vehicule spațiale- toate acestea au devenit un mijloc de transport pe cer.

От друга страна, по това време намираме съобщения за обекти, които се движат твърде бързо, за да са дирижабли.
Pe de altă parte, în acele vremuri, găsim rapoarte despre obiecte care se mişcau mult prea rapid ca să fi fost dirijabile.

Каза да отидем до Рейвън-скала, където хората са високи 183 метра, и разговаряш с тях от дирижабли, а бюро справки е в една от шапките им.
Cică să mergem în Ravan Skala."Sunt fiinţe de 182 m înălţime.""Trebuie să le vorbeşti din baloane cu aer cald şi Centrul Turistic e o pălărie gigantică.".

Построен в ранните 1930, невероятните въздушни кораби на Акрън, където са най-големите хелий-пълни дирижабли в света.
Construit la începutul lui 1930, incredibilul aeronavă de clasă Akron, unde sunt cele mai mari dirijabile cu heliu din lume.

Материалите за производството на дирижабли и„летящи лодки“(проект на компанията Dornier) трябвало да бъдат леки, гъвкави и заедно с това товароспособни и износоустойчиви.
Pentru construirea aeronavelor şi dezvoltarea avioanelor(Dornier) materiile prime trebuiau să fie uşoare, flexibile şi totuşi cu o capacitate portantă ridicată şi rezistente.

Iv дирижабъл, проектиран за не повече от 4 пътници и максимален проектен обем на балонния газ или на горещия въздух не повече от 3 400 m3 за дирижабли с горещ въздух и 1 000 m3 за дирижабли с газ;
(iv) un dirijabil proiectat pentru cel mult 4 ocupanți și cu un volum maxim proiectat de gaz portant sau de aer cald de cel mult 3 400 m3 pentru dirijabilele cu aer cald și 1 000 m3 pentru dirijabilele cu gaz;

Но за да играеш онлайн на Flying дирижабли ще ви даде усещане за връзка с историята и възможност да се почувства на легендарния изследовател Умберто Нобиле, който участва в полет на дирижабъла"Norge".
Dar pentru a juca online la dirijabile Flying vă va oferi un sentiment de conexiune la istoria și posibilitatea de a simti legendarul explorator Umberto Nobile, care a luat parte la zbor pe aeronava"Norge".

По време на Първата световна война химичните технологии осигуряват условия за добив, съхранение и превоз на големи количества хелий, а използваните през Втората световна война дирижабли с хелий ескортират безопасно войските и осъществяват доставки за военните кораби и подводници.
În timpul Primului Război Mondial, cu ajutorul tehnologiei chimice, s-au extras, stocat şi transportat cantităţi mari de heliu, iar dirijabilele cu heliu din cel de-al Doilea Război Mondial au escortat în siguranţă nave militare şi cele auxiliare din jurul submarinelor.

Но за да играеш онлайн на Flying дирижабли ще ви даде усещане за връзка с историята и възможност да се почувства на легендарния изследовател Умберто Нобиле, който участва в полет на дирижабъла"Norge".
Dar pentru a juca online la dirijabile Flying vă va oferi un sentiment de conexiune la istoria și posibilitatea de a simti legendarul explorator Umberto Nobile, care a luat parte la zbor pe aeronava"Norge". De salvare de la lemne de foc sau în centrul orașului.

Стани лидер на авиацията, легендарният стратегия, да се възползва от летящ враг база, подобряване на техните умения и представяне на техните бази данни, да събира енергия и да я използва за специални умения, като контрол на времето, печалба, ускоряване на производството и създаването на дирижабли.
Deveni lider de aviație, strategia legendarul, profite inamicul de baza de zbor, pentru a îmbunătăți abilitățile și performanțele bazelor de date lor, colecta de energie și să-l utilizați pentru abilități speciale, cum ar fi controlul de vreme, câștig, accelerarea producției și crearea de aeronave.

Група 1: сложни въздухоплавателни средства, задвижвани от двигател, вертолети с повече от един двигател, самолети с максимална сертифицирана експлоатационна височина над FL290, въздухоплавателни средства, снабдени с електродистанционна система за управление, дирижабли с газ, различни от ELA2, и други въздухоплавателни средства, за които се изисква квалификационен клас за тип въздухоплавателни средства, когато е определен такъв от Агенцията.
Grupa 1: aeronave motorizate complexe, elicoptere multimotor, avioane cu o altitudine maximă certificată de funcționare mai mare de FL290, aeronave echipate cu sisteme fly-by-wire(comandă prin cablu), dirijabile cu gaz altele decât ELA2 și alte aeronave care necesită o calificare de tip de aeronavă dacă sunt definite astfel de către agenție.

Без пълна мощност, дирижабълът ми не може да оцелее.
Fara putere maxima, nava mea nu ar putea rezista.

По-лесно се контролира дирижабъла на тази височина.
Nava este mai usor de controlat de la aceasta altitudine.

Дирижабълът е загубил доста газ, но е запазил своята плавателност.
Nava a pierdut mult gaz, insa mai pastreaza din flotabilitate.

Дирижабъл купиха, а за скополамин, парите ли не им стигнаха?
V-aţi luat aeronavă, iar pentru scopolamină, nu v-au ajuns bani?

Как да използвам "дирижабли" в изречение

Бразилският авиатор и конструктор на дирижабли Сантос-Дюмон пише в книгата „Моите въздушни кораби“, че в своята дейност много е задължен на любимия писател от детските и юношеските години.

Post by: Oleg-Petrov.COM on July 01, 2016, 05:28:03 PM Който няма дирижабли няма шанс с тия острови, тотален фейл е системата, съжалявам, че го казвам но не е ок работата.

Независимо от факта, че някои дирижабли са въоръжени с картечници "Максим" и "Мадсен", руското командване не планира да ги използва активно във войната. Основната им задача е провеждането на разузнавателни мисии.

Военните дирижабли са част от системата на ПРО. Те са оборудвани с радари, проследяващи потенциални заплахи. - Още дирижабли

Боже, Боже ...., Боже сигурно с дирижабли ще прекарват газта, като спрат транзита през Украйна. Дирижабли с ядрени двигатели, като тези от филмчето.

Понякога руските дирижабли поставяли световни рекорди. На 20 август 1912 г. "Ястреб" се издига на височина от 1800 метра, което е абсолютен рекорд за леките дирижабли по това време.