Какво е " ДОБАВЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• adăugată
• adaugata
• augmentată
• adaos
• adăugate
• adăugat

Примери за използване на Добавената на Български и техните преводи на Румънски

Анализ на добавената стойност.
Analiza valorii adăugate.

Добавената стойност за Съюза.
(c) a valorii adăugate pentru Uniune.

Премахваме на добавената захар.
Eliminaţi zahărul adăugat.

Фокусът е в добавената току-що страница.
Focalizarea este pe pagina pe care tocmai ați adăugat-o.

Внимавайте със солта и добавената захар.
Atenţie la sarea şi zahărul adăugate.

Добавената им стойност ги прави по-трайни от естествения камък.
Adaosul le face adesea mai durabile decât piatra naturala.

Агентът реагира почти веднага и премахна добавената сметка.
Agentul a răspuns aproape imediat și a eliminat factura suplimentară.

Повишаване на качеството и добавената стойност чрез улесняване на:.
Promovarea calității și a valorii adăugate prin facilitarea:.

Защото Рик щеше да гласува в подкрепа на закона. въпреки добавената мярка.
Pentru că Rick voia să voteze legea, în ciuda măsurii adiționale.

Цената ще бъде малко по-висока заради добавената такса за изчакване.
Prețul va fi puțin mai mare, pentru că se va adăuga o taxă de așteptare.

Добавената реалност се получава, когато дигитални снимки се поставят върху реалния свят.
Realitatea augmentata suprapune obiectele digitale in lumea reala.

Всички цени на нашия сайт са без данък върху добавената стойност(ДДС).
Toate preturile de pe site-ul nostru sunt fără taxa pe valoare adaugata(TVA).

Без данъка върху добавената стойност, дължим или платен в държавата членка, от която.
Exclusiv taxa pe valoarea adaugata datorata sau achitata in Statul Membru din care.

Да рационализират изпитванията, които тестват добавената стойност на новите лекарства.
Sa rationalizeze testarile care verifica valoarea adaugata a noilor medicamente.

Добавената реалност е изключително полезна за решението на всекидневни проблеми.
Realitatea augmentată este incredibil de utilă pentru rezolvarea problemelor de zi cu zi.

Сцена и стойност добавената стойност инженерни спестявания на разходи за нашите клиенти.
Scenă și valoare valoare adaugata economii de costuri proiectate pentru clientul nostru actual produse.

Добавената стойност на кръвта се изпомпва ще да добавите допълнително напрежение върху вените.
Adaugă cantitatea de sânge pompat este mergi la a aduna suplimentar presiune pe vene.

PhenQ Спрете иновацията на мазнини и допълнително Затоплянията добавената мазнини в тялото ви.
PhenQ Opriți inovația de grăsime și dezgheață în plus, grăsimile adăugate în corpul dumneavoastră.

Добавената реалност се изразява във въвеждане на синтезирани кадри в зрителното поле на потребителя.
Realitatea augmentată constă în introducerea unor imagini de sinteză în câmpul vizual al utilizatorului.

PhenQ Спрете подобряване на мазнини и допълнително Затоплянията добавената мазнини в тялото ви.
PhenQ Oprește îmbunătățirea grăsimii și dezgheață în plus, grăsimile adăugate în corpul dumneavoastră.

Общата система на данъка върху добавената стойност(ДДС) играе важна роля в единния европейски пазар.
Sistemul comun privind taxa pe valoarea adaugata(TVA) joaca un rol important in cadrul pietei unice europene.

Догодина по-скоро все повече ще навлизат виртуалната реалност и добавената реалност в точките на продажба.
Vedem din ce în ce mai des realitatea augmentată şi realitatea virtuală folosite în marketing.

Или се потопи в добавената реалност, която комбинира цифрови обекти и информация с истинския свят около теб.
Sau transformă lumea cu experiențe de realitate augmentată, care îmbină obiectele și informațiile digitale cu lumea reală.

То ще бъде насочено главно към основната транспортна мрежа, където е най-голяма добавената стойност за ЕС.
Finantarea din partea UE se va concentra asupra retelei centrale de transport, care are cea mai mare valoare adaugata in UE.

Тези структури произвеждат 35, 3 процента от добавената стойност на страната на фона на 21, 8 процента средно за ЕС.
Acestea au produs 35,3% din valoarea adaugata a tarii, comparativ cu 21,8%, cat este media la nivelul Uniunii Europene.

Добавената реалност предоставя допълнителна информация, която е ключът към един още по-комплексен технологичен свят.
Informațiile suplimentare afișate de Realitatea augmentată reprezintă cheia către o lume a tehnologiei mai sofisticată ca niciodată.

Проектите ще бъдат оценявани по характера на сътрудничеството и добавената стойност, с която обогатяват практиката на културното сътрудничество в Европа.
Proiectele vor fi evaluate in functie de modalitatea de cooperare pe care o propun si de valoarea adaugata pe care o aduc la cooperarea culturala in Europa.

Вие ще получите добавената изгаряне на мазнини, ако се интегрират тези капсули с програмата за строги обучение и здравословна диета.
Vei primi adaos de grăsime de ardere, dacă vă pot integra aceste capsule cu programul de formare stricte și o alimentație sănătoasă.

Когато замразявате ароматизирания хумус, уверете се, че добавената вкусова съставка е добър кандидат за замразяване или може да сте разочаровани от резултатите.
Atunci când înghețați hummusul aromat, asigurați-vă că ingredientul de aromă adăugat este un bun candidat pentru îngheț sau că puteți fi dezamăgit de rezultate.

Добавената реалност е нов начин за използване на технологиите, който променя как работиш и учиш, как се забавляваш и почти всичко около теб.
Realitatea augmentată este o modalitate nouă de a utiliza tehnologia care transformă modul în care lucrezi, înveți, te joci și te conectezi la aproape orice se află în jurul tău.

Как да използвам "добавената" в изречение

Garnier против бръчки валяк ревюта 40 55. Добавената лайка придава блясък копринена мекота.

а) структурата на разходите за производство и добавената стойност генерирана в производствения процес;

ISBN 9789549224733 Интелектуалният капитал, балансираната система от показатели и добавената стойност в компанията.

ISBN Новият закон за данък върху добавената стойност. Изд. „Труд и право”, 2006.

Мерки за укрепване на административното сътрудничество в областта на данъка върху добавената стойност

Данъци – Собственикът плаща Einkommensteuer (подоходен данък) и Umsatzsteuer (данък върху добавената стойност)

Икономическата същност на производствения процес се проявява в образуването на добавената стойност ;

Данък върху добавената стойност. Счетоводно отчитане, особености и промени в нормативната уредба facebook

Данък върху добавената стойност за възстановяване. Документация и отчетност. - Адвокат Христо Василев

Учени от Института за икономически изследвания препоръчват агрополитиката да се фокусира върху добавената стойност