Какво е " ДОБРЕ ПОНАСЯ " на Румънски - превод на Румънски

• bine tolerat
• de bine tolerat

Примери за използване на Добре понася на Български и техните преводи на Румънски

Много добре понася.
Foarte bine tolerat.

Добре понасяш болката.
Rezisti binisor la durere.

Цветята добре понасят топлината.
Florile bine tolerează căldura.

Добре понасяни от пациентите;
Bine tolerat de către pacienți;

Цветята добре понасят топлината.
Florile tolerează căldura bine.

Добре понасяни от пациентите.
Ei bine tolerați de către pacienți.

Зависи колко добре понасяте разочарованията.
Depinde cât de uşor suportaţi o dezamăgire.

Добре понасяни в сравнение с други лекарства.
Bine tolerat în comparație cu alte medicamente.

Нашата ацетат е добре понася/има безболезнено.
Acetatul nostru este bine tolerat/ nedureros.

Не горя; добре понася влажността и високата температура;
Nu arde; bine tolerează umiditatea și temperatura ridicată;

Такава гумена керемида добре понася дългите динамични натоварвания.
Astfel de plăci de cauciuc tolereaza sarcini dinamice pe termen lung.

Laurenti река- целогодишен, което е доста добре понася зимните студове.
Laurenti râu- perene, care este rece iarna destul de bine tolerat.

Пациентите много добре понасят този тип хирургическа интервенция.
Pacienții foarte bine tolerează acest tip de intervenție chirurgicală.

Те са добре понасят студове и неочаквани размразяване през зимата.
Ei sunt bine tolerați de înghețuri și dezghețuri neașteptate în timpul iernii.

Anavar е изключително популярен и се добре понася устни анаболен стероид.
Anavar este un extrem de popular şi bine tolerat orală steroizi anabolizanţi.

Обикновено се използва при възрастни терапия, доста добре понася.
De obicei, utilizat în terapia pentru adulți, este destul de bine tolerat.

Еремурус добре понася зимата, така че подслонът е само топлинно любящ вид.
Eremurus tolerează bine iarnă, astfel încât adăpostul este doar o specie care iubește căldura.

Клетките за възрастни много добре понасят зимата и не изискват допълнителни защитени помещения.
Tufișurile adulte foarte bine tolerează iarna și nu necesită adăpost suplimentar.

Много добре понася, не предизвиква дразнене, няма вкус и мирис, няма неприятни ефекти.
Foarte bine tolerat, nu provoacă iritare, nu are gust și miros, nu există efecte neplăcute.

Waist Trainer не е лекарство, следователно добре понася и също така ниски странични ефекти.
Waist Trainer nu este un medicament, deci bine tolerat și, de asemenea, efecte secundare reduse.

При по-високи дози странични ефекти могат да стават все по-често, но това все още е много добре понася наркотик.
La doze mai mari, efectele secundare pot deveni din ce în ce mai frecvente, dar acesta este un medicament foarte bine tolerat.

Всъщност не е така Полистиренът добре понася контакт с вода и издържа на химическо излагане на детергенти.
De fapt, nu este Polistirenul tolerează bine contactul cu apa și rezistă expunerii chimice la detergenți.

Това е един от добре понася стероиди някога, но той показва по-силни странични ефекти от кофеин в кратки периоди.
Este una dintre cele bine tolerat steroizi vreodată, dar se arată mai puternice efecte secundare decat cafeina scurt perioade.

Tubbornichny често имат гъста текстура, следователно добре понася транспорт, за дълго време запази представянето.
Tubbornichny au adesea o textura densa, prin urmare transport bine tolerat, pentru o lungă perioadă de timp păstrează prezentarea.

От всички анаболни стероиди на разположение, за здрави възрастни мъж има много малко като добре понася като тестостерон.
Din toate steroizi anabolizanţi disponibile, pentru adulţi sănătoşi de sex masculin sunt foarte puţine şi bine tolerat ca testosteronul.

Ако търсите за ефективно и добре понася анаболни стероиди, ако сте здрав възрастен мъж е време да си купя тестостерон.
Dacă sunteţi în căutarea pentru un steroid anabolizant eficace şi bine tolerat, dacă sunteţi un bărbat adult sănătos poate fi timp pentru a cumpara Testosteronul.

Добре понася каменисти почви и не толерира пренасищането с влага, следователно е необходимо да се осигури добър дренаж в района, където расте сапунът.
El tolerează solul pietruit și nu tolerează lipireaprin urmare, este necesar să se asigure un drenaj bun în zona în care crește săpunul.

Това се обяснява с факта, че този тип добре понася дори доста честото преместване, те са непретенциозни в грижата и храненето.
Acest lucru se explică prin faptul că acest tip de bine tolerează chiar și relocarea destul de frecventă, ele sunt nemanjite în ceea ce privește îngrijirea și nutriția.

Не искам- не плъзнете, животните също иматхарактер, човек, който обича да се гушка и не мога да живея без него, и някой напротив- не обичам, но добре понася, или не може да търпи, и по всякакъв начин показва, че той не харесва.
Nu vreau- nu trageți, animalele au preacaracter, cineva care îi place să se ghemui și nu pot trăi fără ea, și cineva dimpotrivă- nu iubesc, dar tolereaza bine, sau nu pot tolera, și în orice mod vă arată că el nu-i place.

Laxofort and Фито-lax две естествени слабителни много добре понася нормализира чревната транзит, също така, докато влакно добавка предотвратява fermentatia в дебелото черво и борба явления на irritative червата лигавица.
Laxofort и Фито Лакса, doua laxative naturale, foarte bine tolerate, normalizeaza de asemenea tranzitul intestinal, in vreme ce suplimentul de fibre previne fermentatia la nivelul colonului ascendent, si combate fenomenele iritative de la nivelul mucoasei intestinale.

Как да използвам "добре понася" в изречение

Расте на всякакви почви. Силно студоустойчив, добре понася засушаване, индустриални и градски условия

Наблюдения на практикуващия: Пациентката е релаксирана и добре понася процедурата. Препоръчано упражнение за рамо.

Той е влаголюбиво и топлолюбиво растение. Добре понася ниската атмосферна влажност, но не понася почвеното засушаване.

Устойчив е на зимни студове и сравнително добре понася понижението на температурата по време на цъфтеж.

Robusta е по-издръжлив, добре понася високи температури, по-лесно е да расте. Той съдържа повече кофеин, отколкото в арабика .

в цепнатини на огради...Еднакво добре понася и слънце и сянка,но предпочита влажна почва.Със своите тънки,нежни и дълги розови клонки

Емайлът не се бои от влага, гореща пара и добре понася механичните въздействия, а при необходимост лесно се възстановява.

Тъй като цветът е извлечен от дивата природа, той запазва твърдостта на своя прародител: непретенциозен и добре понася слана.

Гинко се отглежда из цял свят по паркове и градини, като изключително добре понася токсичните градски условия и атаки на вредители.