Примери за използване на Долината на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Долината е малка.
В долината.
Din valea Engadinului.Долината Шрапнел.
Неприятностите в долината.
Necazurile în văi.Долината на куклите.
VALEA PĂPUŞILOR.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Там е Долината на мъртвите.
Acolo e VALEA MORŢII.Долината река Йордан.
Вдясно на борд, долината!
La dreapta, în valea asta!Долината река Рейн.
Знаеш ли Долината на скелетите?
Cunoşti Valea Scheletelor?Долината на падналите.
Din din Valea celor Căzuți.Ангуила долината Downtown.
Anguilla Valea Centrul Orasului.Долината е доста дълбока, нали?
Тук е долината на мъртвите.
Parcă este valea morţilor aici înăuntru.Наистина ли мислиш, че Долината е изчерпана?
Chiar crezi că Valea este epuizată?Това е Долината на трите реки.
В Долината на трите реки ли отивате?
Mergeţi în zona celor trei râuri?Скръб е долината, радост е планината.
Suferinta este valea; bucuria- varful muntelui.Долината беше закрита от облаци.
Când m-am uitat înspre vale, era acoperită de nori.Не беше Долината на ангелите, спомних си.
Тази пещера се нарича"Долината на четирите лъва".
Peştera asta ne conduce în Valea celor Cinci Lei.Как долината ни доведе тук?
Нищо хубаво не се случва в долината. Особено в тази.
Nimic bun nu se întâmplă în văi, mai ales în aia.Има карта на долината до нас и планира нещо.
Acolo are o hartă a acelei văi, şi pune ceva la cale.Долината е толкова тиха и ми се струва, че се задушавам.
E atât de linişte în vale că aproape că mă sufocă.Неприятностите в долината. Също и неприятностите край реката.
Necazurile în văi. Şi necazurile de langă râu.В долината на смъртта се качили 600."- А това е долината.
În valea de deces călare 600"Și care este valea.След като напуснахме долината, ни преследваха, за малко да ни убият.
După ce-am plecat din vale, am fost vânaţi şi aproape am murit.Долината алуминиева сплав велпапе покривни керемиди плочки канавката.
Aliaj de aluminiu Valea ondulat zona zoster tigla jgheab Тръгнали са към долината, където краткотрайните летни дъждове създават свежи пасбища.
Se îndreaptă spre văi, unde scurta vară va produce iarbă proaspătă.
