Какво е " ДОПУСНАХ " на Румънски - превод на Румънски

• am făcut
• am lăsat
• am presupus
• am permis
• am îngăduit
• am facut

Примери за използване на Допуснах на Български и техните преводи на Румънски

Допуснах те в живота си.
Te-am lăsat în viaţa mea.

Предполагам, че допуснах, че.
Cred că am presupus că.

Допуснах някой да умре.
Am lăsat pe cineva să moară.

Знам, че допуснах много грешки.
Stiu ca am facut multe greseli.

Допуснах една голяма грешка.
Am facut o singura greseala.

Мисля, че допуснах голяма грешка!
Cred că am făcut o mare greşeală!

Допуснах твърде много грешки.
Am făcut prea multe greşeli.

Да кажем, че допуснах някои грешки.
Să spunem că am făcut câteva greşeli.

Допуснах същата грешка като теб.
Am făcut aceleaşi greşeli ca tine.

Съжалявам, че допуснах това да се случи.
Regret că am lăsat asta să se întâmple.

Допуснах момичетата да растат сами.
Am lăsat fetele să se sălbăticească.

Не мога да повярвам, че допуснах това да се случи!
Nu pot crede că am permis asta!

Допуснах, че предпочитате госпожица.
Am presupus cã vã preferat domnisoara.

Кларк, знам, че допуснах огромна грешка.
Clark, stiu că am făcut o greseală uriasă.

Знам, че допуснах любовта да ми се изплъзне.
Ştiu că am lăsat dragostea să-mi scape.

Допуснах, че сте в течение?
Am presupus că sunteţi amândoi implicaţi în asta. Khlyen?

Лариса, мисля, че допуснах ужасна грешка.
Larissa, cred că am făcut o greşeală teribilă.

Допуснах те в живота ни, за бога, до децата си.
Te-am lăsat în vieţile noastre, cu copiii mei.

Преди няколко месеца допуснах ужасна грешка.
Acum câteva luni am făcut o greşeală teribilă.

Допуснах това приятелство да повлияе на решенията ми.
Am lăsat aceasta prietenie să mă orbească.

Разкайвам се за това, че я допуснах в живота си.
Regretul meu e că am lăsat-o în viaţa mea.

Допуснах много грешки, след като ти замина.
Am facut multe greseli dupa ce ai plecat.

На младини допуснах някои грешки, но съм си изтърпял наказанието.
Am făcut nişte greşeli când eram tânăr, dar am făcut închisoare.

Допуснах това видение да засенчи Кагебиста пред мен.
Am lăsat viziunea asta să mă orbească în jocul cu KGB.

Когато дойдох в екипа, допуснах много грешки, за които се извиних.
Când am intrat în echipă am făcut multe greşeli, mi-am cerut destule scuze.

Допуснах много грешки, откакто станах шампион.
Am făcut multe greşeli de când am devenit campion.

Аз допуснах тук твоя земляк просто от любезност.
I-am permis amicului tău conaţional să vină aici doar din simplă curtoazie.

Допуснах това, още когато започнах да те изучавам.
Am presupus asta când am început să te studiez.

Допуснах политическите ми пристастия да застанат между нас.
Am permis opiniilor mele politice să se interpună între noi.

Допуснах много грешки в своя живот. но не възнамерявам да ги оправдавам.
Am făcut multe greşeli în viaţă, nici nu voi încerca să găsesc scuze.

Как да използвам "допуснах" в изречение

Жената на изчезналия алпинист Боян Петров проплака: Вървя по острието на живота… допуснах много, много грешки (СНИМКИ)

„Исках твърде много и допуснах глупава грешка. А трябваше просто да си взема победата...”, допълни обезсърчено Мортара.

и аз допуснах една грешка, според мен трябваше да пиша безкрупулни, но съм сбъркала,моля да бъда извинена.

Имаш право Пламене, Спароток е бил прав, съжелявам, че допуснах злобния данайски коментар, Бог да ми прости.

Не допуснах да изпадна в положението на аутсайдер Вечерта преди да замина играх в любимото си представление във