Какво е " ДОСТЪПНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• accesibile
• disponibile
• disponibilă
• accesibil
• disponibili

Примери за използване на Достъпните на Български и техните преводи на Румънски

Затвори достъпните пунктове. Сега.
Închid punctele de acces acum.

Събития в Европа за свободно достъпните данни.
Evenimente despre date cu acces liber in Europa.

При нас качеството и достъпните цени са гарантирани!
Calitatea si pretul accesibil este garantat!

Широко достъпните за продажба са станали сравнително скорошни.
Disponibil pe scară largă la vânzare au devenit relativ recente.

Осъзнавам, че може би има нещо в това нещо за достъпните мъже.
Realizez că poate e ceva bun cu chestia asta cu bărbatul disponibil.

Достъпните документи могат също така да се отпечатват.
De asemenea, este posibil ca documentele ce pot fi accesate să fie tipărite.

Аз си мисля, че най-добрата от достъпните алтернативи на атеист е просто не-теист.
Cred că cea mai bună alternativă disponibilă pentru ateu este non-teist.

Това се дължи, не само на предлаганите модели, но и на изключително достъпните цени.
Acest lucru se datoreaza nu doar preturilor extrem de accesibile, ci si avantajelor pe care le ofera.

Конфигуриране на достъпните изгледи за местоположение в йерархията от сайтове.
Configurarea disponibilității vizualizărilor pentru o locație din ierarhia site-ului.

Разберете и контролирайте изключително достъпните сървъри за клиентски достъп в Exchange Sever 2013.
Înțelegeți și supravegheați serverele de acces client extrem de accesibile în Exchange Sever 2013.

Достъпните на пазара пчелни храни значително се различават по отношение на суровините и състава си.
Hrana pentru albine, disponibilă pe piaţă, diferă din punct de vedere al substanţelor brute şi a compoziţiei acestora.

Глутаминът е една от най-лесно достъпните аминокиселини, които могат да се използват като източник на енергия.
Glutamina este unul dintre cei mai ușor disponibili aminoacizi care pot fi utilizați ca sursă de energie.

Има сървъри, разположени в САЩ, но техните местоположения или броя на достъпните IP адреси не се разкриват от услугата.
Există servere localizate în SUA, dar locațiile acestora sau numărul adresele IP disponibile nu sunt divulgate de serviciu.

И все пак, въпреки достъпните Ви възможности, богатството и дълбочината на преживяванията си, Вие продължавате да се чувствате бездомни.
Totuşi, în ciuda posibilităţilor disponibile vouă şi a bogăţiei şi profunzimii experienţei voastre, aţi continuat să vă simţiţi fără casă.

Много събития, свързани пряко или косвено със свободно достъпните данни, се провеждат в цяла Европа и в световен мащаб.
Numeroase evenimente associate în mod direct sau indirect cu datele cu acces liber au loc în Europa sau la nivel global.

Поради това доставчиците на услуги за достъп до интернет не трябва да ограничават връзките към достъпните крайни точки на интернет.
Prin urmare, furnizorii de servicii de acces la internet nu ar trebui să limiteze conectivitatea la niciun punct terminal accesibil al internetului.

Представяме основните тенденции в областта на свободно достъпните данни, обясняваме начините за публикуване, достъп и използване.
Vă prezentăm principalele tendințe în materie de date deschise și vă explicăm cum le publică, le accesează și le utilizează oamenii.

На трето място, действащите антидъмпингови мерки на други пазари, като Русия и Украйна, ограничават достъпните други пазари за КНР.
În al treilea rând, măsurile antidumping în vigoare pe alte piețe, cum ar fi Rusia și Ucraina, limitează gama de alte piețe disponibile pentru exporturile chineze.

По същия начин PCBA шорти покритие в миналото е дефиниран като броя на достъпните настолни възли, разделен на общия брой на борда възли.
În mod similar, PCBA pantaloni scurţi acoperire în trecut a fost definit ca numărul de noduri accesibil bord împărţită la numărul total de noduri de bord.

Няма начин да бъде разкрит броя на IP адресите или сървърите- единствената част от цялата информация на Ваше разположение са достъпните местонахождения.
Nu există nicio modalitate de a găsi numărul de adrese sau servere IP- singura informație pe care o aveți la dispoziție este locația disponibilă.

Достъпните и висококачествени трансгранични услуги за доставка могат да изградят доверие у потребителите в трансграничните онлайн продажби.
Serviciile transfrontaliere de livrare, de înaltă calitate și la prețuri accesibile pot consolida încrederea consumatorilor în vânzările online transfrontaliere.

За съжаление не бях в състояние да им предложа никакво решение поради липсата на точни изследвания относно достъпните средства предотвратяващи косопада.
Din păcate, nu le-am putut propune nicio soluție, din cauza lipsei de cercetări precise privind remediile disponibile care previn căderea părului.

Може да се използват достъпните на пазара естествени лечебни средства за ерекция(Xапчета за ерекция без рецепта), много от които съдържат извлеци от растения, използвани от векове.
Puteți fi administra pastile potență disponibile pe piață, multe dintre ele conțin extracte naturale din plante, folosite de secole.

Картинният формат 17 ви позволява да използвате функциите за данни на потребителски карти и зони- подобно на вече достъпните потребителски данни за стаята.
Formatul hărții 17 vă permite să utilizați funcții de date pentru utilizatorii hărți și zone- asemănătoare cu funcția de utilizator de cameră disponibilă deja.

Като най-популярни заради елементарния си дизайн и достъпните разходи, вертикалните модели се състоят от хоризонтална горна корниза и вертикални ламели.
Fiind cele mai populare din cauza designului său elementar și a costului accesibil, modelele verticale constau dintr-o cornișă orizontală superioară și șine verticale.

Жалко, че достъпните средства бяха малко намалени, но сега най-важното нещо е целият законодателен процес да бъде завършен колкото е възможно по-бързо.
Este păcat că banii disponibili au fost limitaţi într-o oarecare măsură, dar acum cel mai important lucru este să se finalizeze întregul proces legislativ, cât mai curând posibil.

Военни представители на САЩ проучват достъпните райони в Полша за изграждането на нова американска военна база, заяви министърът на отбраната на страната Джеймс Матис пред журналисти.
Oficialii militari americani inspectează o zonă disponibilă în Polonia pentru crearea unei noi baze militare americane, a declarat secretarul apărării, James Mattis, reporterilor.

Сега достъпните документи трябва да се разследват на възможно най-високо равнище от британските органи и трябва да бъде дадена възможност на лорд Кинок да отговори на съветското доказателство.
Documentele disponibile acum trebuie investigate la cel mai înalt nivel posibil de către autorităţile britanice, iar Lord Kinnock trebuie să aibă posibilitatea de a răspunde în faţa probelor sovietice.

Как да използвам "достъпните" в изречение

Висококачествени филаменти от Австрия с акцент върху материалите, разнообразието в цветовете и достъпните цени.

Нови начини за създаване на иновативни обществени услуги, използвайки достъпните данни и обществени услуги.

Иглите се адаптират към извивките на кореновите канали и промиват трудно достъпните пародонтални джобове.

• Родителите избират възраст за достъпните филми и през приложението активират функцията „Родителски контрол“

А. Необходимо е набирането и анализирането на достъпните финансови и оперативни данни на предприятията-аналози.

Чрез горна ендоскопия се. Чрез тези упражнения се изразходват бързо достъпните въглехидрати в организма.

ПАОЛО ЕООД може да обработва публично достъпните лични данни и/или лични данни, предоставени от Вас.

Copyright - концепция, ограничаваща броя на достъпните за настъпване мотики според финансовите възможности на потребителя.

Images for най достъпните продукти за грижа за кожата 2018 uk 3 мар 2018 .

Достъпните легални платформи са най-доброто противодействие, докато забраните и високите санкции не са дългосрочно решение.